İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "balzellare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BALZELLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bal · zel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALZELLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BALZELLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «balzellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte balzellare sözcüğünün tanımı

Sözlükte balzellare tanımı küçük sıçramalar yapmaktır; atlamalı. Balzellare de avlamak için gizlice: b. Tavşan

La definizione di balzellare nel dizionario è procedere a piccoli balzi; saltellare. Balzellare è anche appostare, cacciare: b. la lepre.


İtalyanca sözlükte «balzellare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALZELLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

BALZELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzatore
balzeggiare
balzello
balzelloni
balziculo
balzo
balzola

BALZELLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde balzellare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«balzellare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALZELLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile balzellare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balzellare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «balzellare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

balzellare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

balzellare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

balzellare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

balzellare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

balzellare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

balzellare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

balzellare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

balzellare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balzellare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balzellare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

balzellare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

balzellare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

balzellare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

balzellare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

balzellare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

balzellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

balzellare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balzellare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

balzellare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

balzellare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

balzellare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

balzellare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

balzellare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

balzellare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

balzellare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

balzellare
5 milyon kişi konuşur

balzellare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALZELLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «balzellare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balzellare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balzellare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALZELLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balzellare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balzellare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balzellare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALZELLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

balzellare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balzellare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Balzellare. Neutr. Baizar leggermente , e anche Andare apiccoli balzi, salUllando . - Allegr. Rim. Lett. WO: Non potendo correr la posta per la medesima via di quelli , zoppicon , torticchiar balzellando s' affaticano per un qualche tragetto.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Allegr. BALZELLARE: v. n. Salutare. Balzar leggiermente . V oc. Cr. § i. Balzellare : dicesi anche dell'Andar che fanno le Lepri la sera , o la mattina a J moli' ura , nel portarsi , o tornare dalla pastura ; perocché elle vanno a Balzi , cioè a Salti, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALZELLARE. Neutr. Balzar leggermente, e anche Andare apiccoli balzi, saltellando. - Allegr. Rim. Lett. 100: Non potendo correr la posta per la medesima via di quelli, zoppicon, torticchiar balzellando s'afi'aticano per un qualche trsgetto .
‎1866
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
M BALZELLARE, SALTBI.LARE. Banzeu.om, SALTELLONI. Balzare e chiaramente distinto da saltare; ma balzellont' e aftlnissimo a saltellmti. Differìseono ne' seguenti rispetti: i.” Che balzcllare indica far salti un po' più alti: balzeila la lepre nel ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Saltasi, leggendo o scrivendo, una parola, un asso; saltasi, ragionando, un'idea che si puo sottintendere. Suona più biasimo balzare col discorso qua e là; peggio, andare. a sbalzi. bili. Balzellare, Saltellare. Balzelloni, Saltelloni. Balzellare è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Saltellare; Balzellare, come fa la Lepre allora che non esce di passo. , SALTARÈLO, s. «a. Saliscendo o Saliscendi, Una delle serrature dell'uscio, eh' è una Stanghetta di ferro la quale im- prrnata da un capo con un chiodo nella imposta e ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
Qjii fautille , qui V» par bendi ., BALZELLARE , v. n. Balzar leggiermente , 1* andar della lepre , allora che non elee di patto . f j«- tiller ; èondir légérameat ; chevrottr * {. Per impqr gravezze ttraordirurie a' fudditi . Mettre un impòt extraordinaire ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BALZELLARE, Saltellami . Balzellare è un traballare sulle gambe, quasi accennando a cadere. Saltellare, in questo senso, è andare come a piccoli salti a mo' di certi meschini paralitici. Può balzellare chi va ; saltellare si può andando ; ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BALZELLARE , SALTELuna. Balzellare è un imballare sulle gambe, quasi accennando a cadere. Saltellare, in questo sonso, è andare come a piccoli salti a mo' di certi meschini paralitici. Può balzellare chi va; saltellare si può andando; ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V. Saltellano e balzellano corpi senza vita , ma possono balzellare ricadendo pure sul medesimo sito; il saltellare dice progressione. A ogni modo l'andar saltelloni e tabelloni è sempre un andare; il balzellare può essere d'un corpo rinchiuso ...
Niccolò Tommasèo, 1851

«BALZELLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balzellare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutti in fila per due, c'è l'Expo da visitare
E poi, ovvio: in massa a balzellare in quello brasiliano, sulla mega-amaca pedonale che aveva già conquistato i grandi, figurarsi loro. «Loro» ... «La Stampa, May 15»
2
Tutti in fila per due, c'è l'Expo da visitare
E poi, ovvio: in massa a balzellare in quello brasiliano, sulla mega-amaca pedonale che aveva già conquistato i grandi, figurarsi loro. «Loro» ... «La Stampa, May 15»
3
Profughi a Gorizia, Ziberna: "Basta falsi buonismi di Serracchiani!"
Vergogna! Pretendiamo che la Regione la pianti di malgovernare e che per un solo attimo la presidente Serracchiani, anziché balzellare da un ... «DOVATU, Eyl 14»
4
Profughi a Gorizia, Ziberna: "Basta falsi buonismi di Serracchiani!"
Vergogna! Pretendiamo che la Regione la pianti di malgovernare e che per un solo attimo la presidente Serracchiani, anziché balzellare da un ... «DOVATU, Eyl 14»
5
Quinto Romano: «La città si ricordi di noi»
Non ci si deve sorprendere più di tanto se poi, al volgere del tramonto, quando il sole è una palla di fuoco, vedrete un leprotto balzellare sul ... «Avvenire.it, Nis 14»
6
Quinto Romano: «La città si ricordi di noi»
Non ci si deve sorprendere più di tanto se poi, al volgere del tramonto, quando il sole è una palla di fuoco, vedrete un leprotto balzellare sul ... «Avvenire.it, Nis 14»
7
Il tifo chiede Messi Thohir si smarca ed elogia Juan Jesus
Tutti a balzellare: non ha potuto tirarsi indietro pure lui. Questo è il calcio, più forte di ogni razionalizzazione affaristica. Glielo ha spiegato ... «il Giornale, Kas 13»
8
Il tifo chiede Messi Thohir si smarca ed elogia Juan Jesus
Tutti a balzellare: non ha potuto tirarsi indietro pure lui. Questo è il calcio, più forte di ogni razionalizzazione affaristica. Glielo ha spiegato ... «il Giornale, Kas 13»
9
Tune in Radio si aggiorna con interessanti novità
... questa comincia a balzellare vistosamente come se mancassero parti del brano che si sta ascoltando. se la si mette in stop e la si fa ripartire, ... «HDblog, May 13»
10
Tune in Radio si aggiorna con interessanti novità
... questa comincia a balzellare vistosamente come se mancassero parti del brano che si sta ascoltando. se la si mette in stop e la si fa ripartire, ... «HDblog, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balzellare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/balzellare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z