İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "banjo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BANJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banjo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BANJO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «banjo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
banjo

banço

Banjo

Banjo, beşinci dize versiyonunda Amerikan Ayrım Savaşı sırasında siyah Amerikalılar arasında popüler olan ve o zamandan beri geleneksel Kuzey Amerika müziğinde yaygın olarak kullanılan Afrika kökenli bir kordondur. Il banjo è un cordofono di origini africane, già popolare tra i neri americani durante la Guerra di secessione americana nella sua versione a cinque corde e da allora largamente usato nella musica tradizionale nordamericana.

İtalyanca sözlükte banjo sözcüğünün tanımı

Sözlükte banjo tanımı, uzun kulp ve parşömen ile kaplı bir ses kutusu bulunan, gitara benzer bir müzik aletidir.

La definizione di banjo nel dizionario è strumento musicale simile alla chitarra, con manico lungo e cassa di risonanza ricoperta da pergamena.

İtalyanca sözlükte «banjo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu
ban
banzai

BANJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azulejo
tasajo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde banjo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«banjo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile banjo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banjo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «banjo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

班卓琴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

banjo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

banjo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बैंजो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البانجو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

банджо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

banjo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তারের বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

banjo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

banjo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Banjo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バンジョー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

밴조
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

banjo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh vi sai
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இசைக்கருவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचे तंतुवाद्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

banço
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

banjo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

banjo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

банджо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

banjo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταμπουράς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

banjo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

banjo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

banjo
5 milyon kişi konuşur

banjo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «banjo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banjo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banjo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banjo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banjo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banjo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANJO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

banjo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banjo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo studio dell'orchestrazione
Il banjo è nato nell'Africa occidentale ed è stato introdotto nell'America del nord dagli schiavi di colore. Thomas Jefferson ha scritto che gli africani avevano portato con sé uno strumento chiamato “banger” (in Senegal un tipo di liuto si chiama ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
2
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
Alfredo Gangi fu il primo musicista professionista in città a suonare il banjo. Nato a Roma nel 1880, aveva esordito nel 1898 suonando mandolino e contrabbasso nel primo teatro di varietà aperto nella Capitale, il Metastasio in via di ...
Adriano Mazzoletti, 2004
3
Anima folk: Un viaggio nelle musiche e nelle danze folk ...
vecchia lampadina, per discutere quanto costa quella nuova e per stare là fermi a guardare! «Dottore dottore, potrò suonare il banjo dopo l'operazione?» «Certo.. .» «Meno male, prima non ci riuscivo...» Come fai a sapere la differenza tra una ...
Luca Turchet, 2013
4
Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta
(II banjo aspetta di attaccare). / Comprensibile come una parola d'ordine, leggera come un abito / Che va bene a tutti, la stiamo lentamente portando in alto: / La libertà. Lessi e rilessi questa poesia fino alla parola «Die Freiheit», la libertà, ...
Wolf Biermann, A. Noceti, 1996
5
Mezzanotte di sangue
Il fattoè chela maggiorparte delle persone nemmeno considera il banjo a cinque corde uno strumento musicale. Il banjo a cinque corde non è come quel banjo tenore strimpellato velocemente da tizi stravaganti che sfoggiano vestiti a righe e  ...
a cura di Charlaine Harris, 2011
6
L'uomo è morto
Non ho fatto tutta questa strada per chiedere all'Est di arrendersi. Ma la secessione va sospesa.» Banjo scrollò la testa. «Ojukwu non acconsentirà mai, per correttezza nei suoi confronti direi che non poteva fare molto diversamente. Io ho visto ...
Wole Soyinka, 1986
7
Breve storia della musica in America
Lo strumento preferito in questi spettacoli era il banjo. I negri una volta avevano suonato una specie di « gourd banjo » (un banjo a mandolino), chiamato ora a bonja », ora « banga » o « bamjar ». Si dice che l'inventore del banjo come lo ...
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
8
Italiaans
... padrona v padrone, padrona baby neonato m neonato babyvoeding alimenti mmv per neonati aliementie per neonatie bad(kuip) vasca vda bagno vaska da banjo bad (in zee) bagno m banjo baden fare il bagno fare iel banjo badhanddoek ...
Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004
9
America profonda: due secoli raccontati da Harlan County, ...
Quando Sharp arrivò a Pine Mountain, il sonoro banjo stava sostituendo il morbido dulcimer come strumento principe della musica delle montagne, soprattutto nei contesti urbani o intorno alle miniere e alla ferrovia; ma le persone rispettabili ...
Alessandro Portelli, 2011
10
Il jazz. Il periodo classico. Le origini
Probabilmente i primi accompagnamenti ad accordi furono eseguiti su rozzi strumenti artigianali, come banjo ottenuti tendendo su una zucca una pelle seccata di procione, con corde di filo metallico o di crine di cavallo. Questi strumenti ...
Gunther Schuller, M. Piras, 1996

«BANJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banjo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il ritorno di Knopfler e le ballate folk-rock dell'album "Tracker …
... mentre i polpastrelli delle altre dita pizzicano le corde alla maniera dei suonatori di banjo. Ma poi questa tecnica non è stata fine a sé stessa, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Serata di stelle: Stu Larsen e poi il grande Passenger - Cronaca …
... insieme ad una serie di compagni musicisti - tra questi Passenger nel coro e chitarra, Tim Hart dei Boy & Bear e un quartetto d'archi e banjo. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
3
Da Re Julien al Gatto di Shrek: la Dreamworks incontra DeaKids …
4|185I cartoni animati della nostra infanzia Daitarn 3 (1980): il protagonista è Haran Banjo, un eroe a metà tra un maestro arti marziali e un ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
4
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di "Bring the Family …
Chitarre, banjo e mandolino suonati da Doug Lancio con cui John collabora già da qualche anno e che ha prodotto il suo ultimo disco. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
"Walk the line" con Marco Baldini - Eventi - Gazzetta di Parma
... armonica, charleston, rullante e batocco) e dai figli Marco (basso, contrabbasso e gran cassa) e Mirko (chitarra elettrica, banjo e mandolino): ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
6
L'appuntamento rinviato con Martinů
... che il giovane ceco traduce in una strumentazione insolita (fisarmonica e banjo vengono integrati nell'organico più tradizionale) e apertura a ... «Il Giornale della Musica, Tem 15»
7
Ila & The Happy Trees
Insomma, c'è il blues, c'è il folk, c'è il country, ci sono i banjo e le slide, c'è il tiro e c'è l'affiatamento, c'è la voglia di divertirsi e di divertire, ... «Rockit, Tem 15»
8
Faicchio, grande successo per la kermesse di spettacoli “Magiche …
... Jazz con ospiti della serata: Michael Supnick - "La Tromba Americana"; Vincenzo Barbato - "Chitarra e Banjo"; Aldo Vigorito - "Contrabasso". «NTR24, Tem 15»
9
Tramonto a ritmo di Swing alla Pietra Perduca - Piacenza 24
... Porro alla tromba, Claudio Perelli al clarinetto, Filippo Perelli al sax tenore, Luca Siarianni al banjo tenore e Claudio Nisi al sousaphone. «Piacenza24, Tem 15»
10
Le immortali note di Django Reinhard eseguite da Le Quatuor per il …
Reinhardt, già molto abile ai tempi con il banjo, si inventò quindi una nuova e rivoluzionaria tecnica utilizzando solo l'indice e il medio della ... «Il Moderatore, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banjo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/banjo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z