İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bantu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BANTU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ban · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANTU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BANTU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bantu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bantu sözcüğünün tanımı

Bantu'nun sözlükteki ilk tanımı, güney-ekvatoral Afrika'dan gelen siyahların bir ailenin ait olduğu, tek bir dilsel kaynaktan soyutlanmış çeşitli dilleri konuşan çok farklı etnik türlerden oluştuğu anlamına gelir: halklar b; bir köy b. Bandu'nun bir başka tanımı da bu ailenin kime aittir: a. Angola. Bantu aynı zamanda birbiriyle yakından ilişkili olan 600'den fazla Afrikalı-Afrika dilini içeren bir dil ailesidir.

La prima definizione di bantu nel dizionario è che si riferisce, che appartiene a una grande famiglia di neri dell'Africa sud-equatoriale, costituita da tipi etnici molto diversi che parlano vari linguaggi discendenti da un unico ceppo linguistico: popoli b.; un villaggio b. Altra definizione di bantu è chi appartiene a tale famiglia: un b. dell'Angola. Bantu è anche famiglia linguistica, comprendente oltre 600 lingue nero-africane, strettamente imparentate tra loro.


İtalyanca sözlükte «bantu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
bangladese
baniano
banjo
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantù
banzai

BANTU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ehi tu
impromptu
in situ
schiavitu
servitu
tu
tu per tu

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bantu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bantu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANTU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bantu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bantu sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bantu» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

班图
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bantú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bantu
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंटू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البانتو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

банту
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bantu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বান্টু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bantu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bantu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bantu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バンツー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반 투어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bantu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bantu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बन्टु
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bantu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bantu
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bantu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

банту
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bantu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μπαντού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Bantoe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bantu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bantu
5 milyon kişi konuşur

bantu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANTU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «bantu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bantu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bantu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANTU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bantu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bantu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bantu sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BANTU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bantu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bantu ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Africa (secoli VIII-XVIII)
Il termine «bantu» fu introdotto nel secolo scorso da >uio studioso inglese di linguistica per designare la parentela tra una serie di linguaggi parlati da popolazioni nere a sud di una linea che congiunge grosso modo il porto di Duala nel ...
Chiara Robertazzi, 1995
2
Viaggio in Congo
I bantu riescono a capire Beya e Bakolo?" "I bantu li chiamano babinga, ma loro si definiscono bayaka. La storia che si racconta è questa: i pigmei sono gli abitatori origi- nari della foresta, ci vivono da quando l'umanità prese a evolversi.
Redmond O'Hanlon, 1998
3
Religioni
AFRICA RELIGIONI DELL' Nyoro, Nkore, Soga, e Gisu in Uganda, Kikuyu e Kamba nel Kenya e Kaguru e Gogo in Tanzania parla delle lingue bantu. Le religioni dei popoli bantu presentano alcuni tratti comuni, come il carattere del deus ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
4
Filosofie in Africa
che l'etica bantu non può essere né pensata né vissuta senza l'idea di " partecipazione e comunione con gli altri"98. Il tutto è centrato sulla nascita della vita, e questa concerne l'uomo stesso; seguendo Mujynya, Mulago conclude che l'etica ...
Giovanni Leghissa, 2007
5
Per una filosofia interculturale
Questo inizio coincide con la diffusione e la conseguente ricezione critica dell' opera del padre francescano belga Placide Tempels, intitolata Filosofia bantu? Forte della dimestichezza acquisita con la mentalità e gli stili di vita africani durante ...
Giangiorgio Pasqualotto, 2008
6
Il pensare africano come "vitalogia"
2.1.1 Placide Tempels e la Bantu Philosophy Esiste un'ontologia africana? Il primo a porsi questa domanda fu Placide Tempels2. Indubbiamente la sua opera intitolata Bantu Philosophy costituisce la prima intuizione sulla realtà del pensiero ...
Martin Nkafu Nkemnkia, 1995
7
Social network: solo possibilità?
Lingua Bantu Di Cutolo Francesca Il nome "bantu", nella maggior parte delle lingue del gruppo, significa "gente", questo termine venne usato per raggruppare le lingue bantu per la prima volta dal linguista tedesco W. Bleek nella seconda ...
Ii A Servizi Commerciali Autori Vari, 2014
8
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
I Bantu soggiungono che quest'ordine viene da Dio e deve essere rispettato... La morale oggettiva è per i Neri una morale ontologica, immanente e intrinseca. La morale bantu ama l'essenza delle cose intese secondo la loro ontologia.
‎1989
9
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
ARRIVI. Intorno al 500 d.C. un gruppo di popoli di lingua bantu originari del delta del Niger, nell'Africa occidentale, iniziò a stabilirsi nel territorio corrispondente all' odierno Sudafrica. Il loro arrivo segnò la fine di un lungo periodo di migrazioni ...
James Bainbridge, 2010
10
Quando due elefanti lottano è l'erba che soffre: strategie e ...
Popolazioni di lingua bantu" provennero dalle regioni più a nord a est a partire, forse, dal III secolo d. C. e s'infiltrarono nel paese. Essi erano sedentari, vivevano stabilmente in villaggi, coltivando e allevando animali domestici. L'attuale ...
Gabriella Pagliani, 2000

«BANTU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bantu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... rifiuti nell'ambito di una raccolta differenziata la cui organizzazione è storicamente collocabile solo ai primordi della civiltà Bantu, si giunge al ... «StartNews.it, Tem 15»
2
Cultura e musica con il GuasCongo: a San Francesco al Prato, le …
Associazione Tuluile Bantu per la promozione e la difesa dei diritti umani in Africa - ONLUS - L'Associazione promuove una filosofia di azione ... «La Goccia, Tem 15»
3
Migranti, meglio il Brasile che l'Europa
Qui si passa senza discontinuità dall'inglese al lingala (lingua bantu parlata in Repubblica Democratica del Congo) e dal portoghese al ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Tem 15»
4
20 antiche città quasi completamente dimenticate
Il più grande di questi è il Great Zimbabwe, che fu costruito nel 1200 dal popolo nativo dei Bantu. La città ha continuato a crescere per circa ... «Vanilla Magazine, Haz 15»
5
Obliquido, l'album di debutto è “Se mi dai del lei morirò prima”
... filosofo e scrittore Alessio Luise e dal musicista polistrumentista congolese Donat Munzila (a cui si devono i testi in lingua bantu e francese). «Rockol.it, Haz 15»
6
Burundi: il contesto antropologico
Il Burundi fa parte dell'area dell'Africa appartenente alle lingue bantu; il sottogruppo di riferimento è quello delle lingue rwanda-rundi. Hutu ... «La Valdichiana, Haz 15»
7
National Portrait Gallery: On Belonging by Ketakhi Shet
Le loro origini, tuttavia, sono radicante ben più lontano, nella zona del Bantu, sud-est del Sud Africa, un tempo tratta attiva nel commercio ... «ArtsLife, Haz 15»
8
Mozambico è un sogno verde
Il termine «kulima», in lingua bantu, significa «arare». Le attività principali sono: sviluppo rurale (sviluppo della produzione agricola, ... «il manifesto, Haz 15»
9
Artiglio del diavolo contro i dolori "infernali"
Già nell'antichità, infatti, nelle sue zone d'origine – Namibia, Sud Africa e Botswana - l'Artiglio del diavolo era utilizzato dalle tribù boscimani, ottentotte e bantu ... «LifeGate, May 15»
10
Le culture del cibo: i pescatori del Malawi
Li ho sentiti fin dalle prime voci, nel sonno della mia tenda in riva al lago, con quel loro sillabare sonoro e ritmato delle lingue bantu. «National Geographic Italia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bantu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bantu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z