İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bassadanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BASSADANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas · sa · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSADANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BASSADANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bassadanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bassadanza

Basse danse

Basse danse

düşük ya da Aşağı Danse Danse sıklıkla kullanılması dell'emiolia izin 6/4 ve 3/2 kombine sürede, özellikle Burgonya mahkemede, onbeşinci ve erken onaltıncı yüzyılın mahkemenin en popüler dansı oldu. Adından yol açtı bu hareketleri - dans yaparken, çiftin yükselterek ve bedenlerini düşürücü, "yavaş slayt veya "adımlarda sürünerek" hareket ve yavaş fon müziği eşliğinde ... lütfen soberly ve incelikle taşındı . Pavana gelişmesine sonradan bassadanza kurşun. bir bassadanza son yarım nedeniyle zıt kez, bazen bir Tourdion oluşur ve bunlar dinç için birlikte Pavana hem dans edildi, all'allemanda ve akım, hatta çiftler halinde. ilk 1320-1330 den düşük danse tarihleri ​​dokümantasyon ve Jongleurs çalışan gerçeğini kaydetti Raimon de Cornet, bir Oksitanca şiir yer almaktadır. monofonik şarkılar Cantus firmus tenor dayanmaktadır Koreografın uzunluğu genellikle popüler chansonlardan türemiştir: Uygulamada, 3 veya 4 enstrümantalist bu tenoru temel alarak çok seslilikle doğaçlama yapardı. La basse danse o bassedanse era la più popolare danza di corte del XV e inizio XVI secolo, specialmente nella corte borgognona, spesso in un tempo combinato di 6/4 e 3/2 che permetteva l'utilizzo dell'emiolia. Quando danzavano, le coppie si muovevano sobriamente e con grazia in un lento scivolare o movimento "a passi strisciati" e accompagnata da una base musicale lenta...", sollevando e abbassando i loro corpi — movimenti questi che hanno dato origine al suo nome. La bassadanza più tardi condurrà allo sviluppo della pavana. L'ultima metà di una bassadanza è costituita occasionalmente da un tourdion, a causa dei loro tempi contrastanti, ed entrambe erano danzate insieme alla pavana, alla gagliarda, all'allemanda e alla corrente, anche in coppie. La prima documentazione di una basse danse risale al 1320-1330 e si trova in una poesia occitana di Raimon de Cornet, il quale annota il fatto che la eseguono i joglars. Le canzoni monofoniche erano basate su un cantus firmus del tenore; la lunghezza della coreografia era spesso derivata dalle chansons popolari. Nell'esecuzione, 3 o 4 strumentisti avrebbero improvvisato la polifonia basata su questo tenore.

İtalyanca sözlükte bassadanza sözcüğünün tanımı

Sözlükte bas tanımı, yüzyılın yavaş dansıdır. XVII.

La definizione di bassadanza nel dizionario è danza lenta del sec. XVII.

İtalyanca sözlükte «bassadanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASSADANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

BASSADANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bassa
bassà
bassacorte
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride
bassarisco
basset hound
bassetta
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassifondi
bassilico
bassina
bassissimo

BASSADANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bassadanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bassadanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASSADANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bassadanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bassadanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bassadanza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bassadanza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bassadanza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bassadanza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bassadanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bassadanza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бассадансы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bassadanza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bassadanza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bassadanza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bassadanza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bassadanza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bassadanza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bassadanza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bassadanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bassadanza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bassadanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bassadanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bassadanza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bassadanza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bassadanza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бассаданси
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bassadanza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bassadanza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bassadanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bassadanza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bassadanza
5 milyon kişi konuşur

bassadanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASSADANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «bassadanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bassadanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bassadanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASSADANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bassadanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bassadanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bassadanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASSADANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bassadanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bassadanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
10 terzo vogliando imprima tractare de la mexura de bassadanza la quale è de mazor imperfeeto quante mexure se li po operare in lo motto corporeo, le quale me- xure hanno suo ordine per distantia e quelle non hanno suo ordine, ma per ...
2
Il Fronimo; rivista di chitarra e liuto
Padoana francese La Spagna I La Spagna II Bassadanza Ef uscito II. Anche la terza Padoana usa la suddivisione della mezzana, oltre a presentare la " scordatura" del sesto coro un tono sotto. Qui il tema iniziale appare nelle successive ...
3
La Bibliofilia: rivista di storia del libro et di bibliografia
41-43, dicendosi anche qui bassadanza, e « composta per Guglielmo » - Jllarelzesana, Ms. sen., cc. 63'-64', dicendolo di 4: Misser I). »; testo Z., pagg. 87- 88 - Bel fiore, Ms. sen., c. 87"-'; testo Z., pagg. 89-90, dicendolo « composto per ...
Ridolfi, 1916
4
Il segreto del quattrocento: musiche ariose e poesia ...
Si aggiunga che, quasi sempre, i tipi di danza erano mescolati, tanto che si ballava la bassadanza con passi da piva, la piva con passi da quaternaria e via dicendo: indizio di un virtuosismo stupefacente del quale anche un profano può farsi ...
Fausto Torrefranca, 1972
5
Studi Musicali
ure - bassadanza, quadernaria, saltarello and piva - each with its own characteristic steps and metre, and with increasing and proportionate speeds." Rostiboli begins in bassadanza misura, the middle section is saltarello, and the ending is ...
6
La musica a Firenze al tempo di Lorenzo il Magnifico:
E questo, lontano dai clamori di «grandi balli» o «moresche», l'inti- mo scenario in cui convivono il rigore della disciplina orchestica e la li- berta di gestirne l' azione spettacolare, consona ai dettami piu tipici del- la bassadanza italiana,17 che ...
Piero Gargiulo, Società italiana di musicologia, 1993
7
Quadrivium
E' sorprendente il fatto che il sogggetto sia un tenore di bassadanza del secolo XV, « La Spagna »: né sono queste le sue ultime apparizioni, dato che verrà ancora utilizzato nel XVII secolo, e — tra gli altri — da Frescobaldi. Questa melodia di ...
8
Nuova rivista musicale italiana
2) ripetuta due volte corrispondente alla sezione coreografica C. Nella notazione musicale di PBN 476 la seconda 8 Nella sezione F di Domenico (PBN 972) si riscontra una incongruenza dovuta al fatto che a sette misure di bassadanza ...
9
Guglielmo Ebreo da Pesaro e la danza nelle corti italiane ...
2 appare però verosimile che sia stata omessa una sequenza di 2s se non vogliamo attribuire il valore di un tempo di Bassadanza a quell'«afermase» posto dopo i sei tempi descritti. Più chiara appare invece l'origine della omissione della  ...
Maurizio Padovan, 1990
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'soprannome di Livio' (1371ca. , PetrarcaNeri, OVI). padoan m. 'tipo di danza' ( 1552, CalmoRossi 232: <<padoan, saltarello, bassadanza>>). H padoana. Padovano m. 'Sant'Antonio da Padova' (dal 1999, GRADIT; 2007, ib.)1. rpadovano1 m.
Wolfgang Schweickard, 2009

«BASSADANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bassadanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, Haz 12»
2
I Festival de “La Ballarella aurunca”
La versione a "bassadanza" è eseguita con continui giri a passi camminati, con eventuali avanzamenti e indietreggiamenti radiali. La forma a ... «quiCaserta.it | Solo buone notizie, Haz 12»
3
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 12»
4
Danze del XV secolo e balli popolari del Lazio
... il proprio gruppo “La Mandragola”, danze del XV secolo: le musiche e le movenze della “bassadanza” della “controdanza” e della “pavana”. «Il Faro - quotidiano telematico, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bassadanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bassadanza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z