İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beccamorti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BECCAMORTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bec · ca · mor · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beccamorti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beccamorti sözcüğünün tanımı

Beccamorti kelimesinin tanımı mezar taşıdır.

La definizione di beccamorti nel dizionario è becchino.


İtalyanca sözlükte «beccamorti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


atamanta di Corti
atamanta di Corti
atriplice degli orti
atriplice degli orti
buoni rapporti
buoni rapporti
citta dei morti
citta dei morti
conforti
conforti
erba storna a petali corti
erba storna a petali corti
interrompere i rapporti
interrompere i rapporti
orchide di Branciforti
orchide di Branciforti
rallentare i rapporti
rallentare i rapporti
rapporti
rapporti
regno dei morti
regno dei morti
stringere i rapporti
stringere i rapporti
viola degli orti
viola degli orti

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Trimurti
al di sopra delle parti
anti
arti
certi
dati
escerti
eventi
fare le parti
paraurti
parti
prendere le parti
prodotti
reperti
scarti
sogno a occhi aperti
stare con gli occhi aperti
tenere gli occhi aperti
ti
trequarti

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beccamorti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BECCAMORTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «beccamorti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
beccamorti sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«beccamorti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BECCAMORTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beccamorti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beccamorti sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beccamorti» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

塞克斯顿
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sacristán
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sexton
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क़ब्र खोदनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قندلفت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пономарь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sacristão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sexton
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sacristain
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga gereja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Küster
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セクストン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

교회의 머슴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sexton
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người giử đồ trong nhà thờ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோயில் பணியாள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sexton ´
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mezarcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beccamorti
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakrystian
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

паламар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paracliser
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεωκόρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sexton
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kirketjener
5 milyon kişi konuşur

beccamorti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BECCAMORTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «beccamorti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beccamorti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beccamorti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BECCAMORTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beccamorti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beccamorti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beccamorti sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BECCAMORTI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beccamorti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beccamorti ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di dialoghi ed altri scritti composti in occasione ...
Pulcinella, il dottore, e il (Beccamorti. Il Dottore —Signore, abbiate la bontà d' indicarci qualche professore di filosofia. Il Beccamorti — Io faccio il beccamorti e non m'intendo di queste cose. Pulcinella — Il beccamorti 1 Alla larga. Il Beccamorti ...
Monaldo Leopardi, 1845
2
Dialoghetti sulle materie correnti dell'anno 1831 [Monaldo ...
Io faccio il beccamorti r non.m'-intendo di queste cose. ,, Pulcinella: Il beccamorti l Alla larga. ,. Il Beccamorti. Di che cosa avete paura? Credete che _ un beccamorti di Francia abbia .'bisogno, di perdere il tempo con voi? Una volta anche noi- ...
Monaldo Leopardi, 1832
3
Dialoghetti sulle materie correnti nell'anno 1831
Il,Beccamorti. Può essere che ci sia stata in qualche altro luogo, perché le gloriose giornate vanno girando K ora qua, ora là, e ogni città vuol fare le sue; ma in Parigi non ci è stata. Oggi al cimiterio si è recitata l? opera buffa. i. Pulcinella.
Monaldo Leopardi, 1832
4
Tragedie di Shakspeare
BECCAMORTI Oh , taci : Non n' ebbe mai . I.° BECCAMORTI Se' tu pagano? E come La bibbia intendi tu? La bibbia dice, Clic Adam vangò. Vangar potea seuz' armi? A farti or mi rimane altro quesito : Ma se saggia non è la tua risposta .... a.
William Shakespeare, Nicholas Rowe, Samuel Johnson, 1821
5
Amleto, tragedia recata in versi ital. da M. Leoni
William Shakespeare. O vero il legnajuol I SECONDO Br.cctMORTi Chi fa la forca ; Poichè ella dura più di mille corpi , Che si appendano ad essa. PRIMO BECCAMORTI Ella è risposta Ingegnosa da ver questa } e mi piace. SI ; la forca sta ben ...
William Shakespeare, 1814
6
Dialoghettti sulle materie correnti nell'anno 1831
Il eccamortz. D: che cosa avete paura? Credete che un beccamorti di Francia abbia bisogno di perdere il ' tempo con voi? Una volta anche noi certamente ci lantentavamo talora dell' ozio, ma basta un tantino di rivoluzione per metterci tutti in ...
‎1831
7
I pregiudizj del secolo: almanacco dedicato al bel sesso ...
SCENA SETTIMA Pulcinella , il Dottore , il Beccamorti. U Dottore. Signore , abbiate la bonta d'indicarci qualche professore di filosofia. ti Beccamorti, lo faccio il beccamorti e non □n'intendo di queste cose. Pulcinella. ll beccamorti ! .Alia larga.
Titta Meligodo, 1832
8
Roma papale descritta in una serie di lettere con note da ...
In Roma è costume di aprire interamente, le finestre della camera nella quale è un morto. Quindi accade che quando è gravemente malata una persona |ricca, la mattina di buon'ora si vedono passeggiare per la via beccamorti, preti di vettura,  ...
Luigi Desanctis, 1865
9
Roma Papale descritta in una serie di lettere con note
Quindi accade che quando è gravemente malata una persona Bricca, la mattina di buon'ora si vedono passeggiare per la via beccamorti, preti di vettura, e provveditori per vedere se la finestra è aperta, com'essi dicono; cioè 86 il inalato è ...
Luigi de Sanctis, 1865
10
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
VARIETÀ — ì beccamorti. — Voi resterete sbalorditi , qaand' io vi dirò rhe P origine dei beccamorti è nobilissima ; eppure oon v1 ha cosa piò certa di qurata. I Romani avean V uso «li seppellire i morti in casa?,* e chi li seppelliva ? i parenti,  ...

«BECCAMORTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beccamorti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cittadini di Reggio scrivono ai “fratelli greci”
... nefasta vicenda, quando avete deciso, col vostro libero voto, di farla finita con quella schiera di beccamorti della democrazia, dei diritti umani ... «CN24TV, Haz 15»
2
Cittadini di Reggio scrivono ai “fratelli greci”
... nefasta vicenda, quando avete deciso, col vostro libero voto, di farla finita con quella schiera di beccamorti della democrazia, dei diritti umani ... «CN24TV, Haz 15»
3
La saga sui cari estinti: così a Napoli si esorcizza il dolore
... racconta le giornate di una famiglia numerosa (ben coadiuvata da alcuni fidi schiattamuorti, cioè necrofori, becchini, beccamorti, affossatori. «Corriere della Sera, Haz 15»
4
Politica sott'odio
E intorno corale da fine del viaggio di vaffanculo, rottinculo, maiali, assassini, parlamento stuprato, beccamorti annuncianti funerali, disgustoso, ... «Il Foglio, Nis 15»
5
Barbara D'Urso a Le invasioni barbariche: "Gli uomini hanno paura …
... visto fin dove l'hanno spinta , senza che la durso abbia doti artistiche , ma solo la cattiveria dei beccamorti che fanno finta di immedesimarsi ... «il Giornale, Şub 15»
6
IVREA. Beccamorti e mazzette all'Asl TO4$ (Approfondimento)
Mazzette in cambio della segnalazione alle imprese funebri dell'arrivo nelle camere mortuarie di pazienti appena deceduti in ospedale o per ... «Giornale La Voce, Oca 15»
7
IVREA. Beccamorti e mazzette all'Asl TO4$ (Approfondimento)
Mazzette in cambio della segnalazione alle imprese funebri dell'arrivo nelle camere mortuarie di pazienti appena deceduti in ospedale o per ... «Giornale La Voce, Oca 15»
8
Mille chitarre per il “Che”
Né qualcosa di paragonabile era possibile per i dittatori di destra – i fascisti, i generali, i gorilla, i gangster al potere: facce da beccamorti, ... «Il Foglio, Ara 14»
9
Isis vende a un milione di dollari cadavere di Foley, il primo ostaggio …
Gli spregevoli beccamorti chiesero il riscatto alla famiglia. Il figlio di Cuccia, con commendevole fermezza, si rifiutò di pagare; la salma fu fatta ... «Il Messaggero, Ara 14»
10
"L'Empoli tenev' un' Maccarone...'o Napl' stev' chin'!". Tutto quello …
Dovrebbe farsi scrivere i testi per non dire le fesserie del fatturato, dare una decenza ad una squadra che sembra di beccamorti". Cucci sempre ... «CalcioNapoli24, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beccamorti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beccamorti>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z