İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beccaccia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BECCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bec · cac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BECCACCIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beccaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte beccaccia sözcüğünün tanımı

Sözlükte ağaçkakanının tanımı, Kuzey Avrupa'da ve Asya'nın bazı bölgelerinde yuvalanmakta olan, oldukça kısa bacaklar ve çok uzun gagalı, kamuflaj tüyüyle yenilebilir Caradriformes'in sonbahar kuşu kuşudur.

La definizione di beccaccia nel dizionario è uccello di passo autunnale dell'ordine dei Caradriformi, commestibile, con piumaggio mimetico, zampe piuttosto corte e becco lunghissimo, che nidifica nell'Europa settentrionale e in alcune regioni dell'Asia.


İtalyanca sözlükte «beccaccia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BECCACCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
scaccia
scac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

BECCACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

becca
beccabile
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

BECCACCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barcaccia
bisaccia
boccaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beccaccia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beccaccia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BECCACCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beccaccia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beccaccia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beccaccia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Woodcock
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

woodcock
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वुडकॉक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ودكوك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вальдшнеп
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

galinhola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বনকুক্কুট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Woodcock
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Woodcock
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

woodcock
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウッドコック
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

멧 도요
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Woodcock
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim mõ nhát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உட்காக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Woodcock चा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çulluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beccaccia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

słonka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вальдшнеп
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sitar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπεκάτσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Woodcock
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

morkulla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

woodcock
5 milyon kişi konuşur

beccaccia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BECCACCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «beccaccia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beccaccia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beccaccia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BECCACCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beccaccia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beccaccia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beccaccia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BECCACCIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beccaccia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beccaccia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I racconti della beccaccia
Solo due o tre danno all’insieme una nota drammatica” scrisse Maupassant stesso per la pubblicazione dei Racconti della Beccaccia, che proprio per questo saranno considerati a lungo solo un insieme di novelle un po’ salaci, un po’ ...
Guy de Maupassant, 2012
2
Il Setterman E L'arte Della Beccaccia
LA BECCACCIA NEL wHISky. MEMORIE DI UN CACCIATORE Pieroni Piero, 1999 Editoriale Olimpia LE ASTUZIE DELLA BECCACCIA Demole Edouard, 2001 Editoriale Olimpia LA BECCACCIA E IL PROFESSORE 42 Celano Vincenzo, ...
Oscar Pietro Pizzato
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Beccaccia. (Ch. D.) SCOLOPAX MARINA. (tttiol) V. Ввс- caccia di hire. (I. C.) SCOLOPENDRA, Scolopendra. ( En- tnm.) Generi il' insetli seuz' ali, délia faroiglia dei millepiedi o miriapo- di , inlrodolto da lungo tempo nella •cienza. Trorasi ...
4
Caccia & sport
Topera di Pietro Geronzi, °La beccaccia". apparsa nel l937 per le edizioni della Tipografta Sonciniana di Fano, In Italia i libri sulla beccaccia sono meno numerosi, ma interessanti e fra i rari va ancora ricordato °Note e osservazioni sulla ...
Libreria Naturalistica
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si trovano anche molte varietà accidentali della beccaccia comune, come per esempio: i .° la beccaccia bianca, scolopax candida di Brisson, il di cui abito è talvolta affatto bianco e per lo più misto d' alcune onde grigie e castagne ; il becco è ...
Francesco Agostino Gera, 1837
6
Dizionario delle Scienze Naturali
L' abitudine della beccaccia d'andar la notte lungo le fontane, ha data l'idea d'un' altra caccia sul margine d' una sorgente, di cui si chiudono gl'ingressi con ginestre, lasciando , di sei in sei piedi, degli spazii ove si tendono i lacci. Quando la ...
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'abitudine della beccaccia d'andar la notte lungo le fontane, ha data l'idea d'un' altra caccia sul margine d'una sorgente, di cui si chiudono gl'ingressi con ginestre, lasciando , di sei in sei piedi, degli spazii ove si tendono i lacci. Quando la ...
‎1832
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Si trovano anche molte varietà accidentali della beccaccia comune, come per esempio: 1 .° la beccaccia bianca, :calopax candida di Brisson, il di cui abito è talvolta all'atto bianco e per lo più misto d' alcune onde grigie e castagne; il becco è ...
9
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
che nel detto paflb del Vilbni, fignifichi П- Reco : tanto più , che il Rubaldo , avendo trovato Manfredij inútilmente ; anzi da feioeco ; averia gridato, Chi trova. Manfredi? Chi trova Manfredi? □ q.. ' ACCEFFARE. Vediceffo. ACCEGGIA. Beccaccia ...
Gilles Ménage, 1685
10
La cucina Grisaldi Del Taja
Si spenna e si pulisce al di fuori una beccaccia ma senza sventrarla, si fascia con larghe fette di lardo tagliate sottili legate col filo e si mette in una cazzeruola con un bel pezzo di burro, si fa cuocere a fuoco moderato per circa un'ora. Insieme ...
Giulio Guarini di Castelfalcino Grisaldi Del Taja, 2012

«BECCACCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beccaccia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio - Home
... allodola dal primo ottobre al 31 dicembre; beccaccia, cesena, tordo bottaccio e tordo sassello dal primo ottobre al 20 gennaio; colombaccio, ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
2
Montalto ligure. I cacciatori in festa contribuiscono al restauro dell …
È stato inoltre presentato con una proiezione il progetto di monitoraggio della beccaccia “Scolopax Overland”, che ricostruisce le migrazioni di ... «La Dea della Caccia, Tem 15»
3
“Cacciatori ancora sul piede di guerra”
... a confermare la chiusura della stagione alla beccaccia al 20 gennaio, a confermare la chiusura ai turdidi il 20 gennaio, ma con l'impegno a ... «Tuscia Web, Tem 15»
4
Fausti Class SL. "Dedicato alla regina".
Un sovrapposto studiato espressamente per la caccia alla beccaccia costruito con la bascula dedicata per ogni calibro. Noi ve lo consigliamo con canne lunghe ... «Caccia Passione, Tem 15»
5
Lupi, ungulati e predatori: prevenire, difendere, o risarcire?
La caccia alla beccaccia è esclusivamente in forma vagante con l'uso del cane da ferma o da cerca e inoltre, nel mese di gennaio, nelle aree ... «Nove da Firenze, Tem 15»
6
E come Este Edition: a Ferrara
... il fistione), il martin pescatore, la beccaccia, l'airone cinerino, il cervo padano, i cavalli allo stato brado, dalle lontane origini della Camargue. «Giannella Channel, Tem 15»
7
Approvato il calendario venatorio 2015-2016 della Metrocittà Firenze
La caccia alla beccaccia è consentita esclusivamente in forma vagante con l'uso del cane da ferma o da cerca e inoltre, nel mese di gennaio, ... «BigHunter, Tem 15»
8
Caccia e Cacciatori: Lazio, dialogo con Regione ferma protesta dei …
... chiusura della stagione alla beccaccia al 20 gennaio; a confermare momentaneamente la chiusura ai turdidi il 20 gennaio ma con l'impegno, ... «Caccia Passione, Tem 15»
9
“La Regione concede due giornate di preapertura”
... a confermare la chiusura della stagione alla beccaccia al 20 gennaio; a confermare momentaneamente la chiusura ai turdidi il 20 gennaio ... «Tuscia Web, Tem 15»
10
Friuli Venezia Giulia. Piano faunistico, Piccin: “Regione inadempiente”
1 divieto di utilizzo del segugio nelle zone di eradicazione (la fascia pedemontana) al cinghiale e al cervo; 2 Chiusure anticipate per beccaccia, ... «BigHunter, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beccaccia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beccaccia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z