İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "beccheria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BECCHERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bec · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCHERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BECCHERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «beccheria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
beccheria

kasap

Macelleria

Kasap eti ve türevi satan uzmanlaşmış bir dükkandır. Örneğin biftek, jambon ve sığır, domuz, türkiye, atın dilimlenmiş etleri. Birçok kez kasaplar, satışlarını genişletmek için başka ürünler de öneriyorlar. Kasap dükkânıyla eşanlam yemekler ve gucci ... La macelleria è un negozio specializzato nella vendita di carni e derivati. Ad esempio bistecca, prosciutto e carni affettate di manzo, maiale, tacchino, cavallo. Molte volte le macellerie, per allargare le vendite, propongono anche altri prodotti. Un sinonimo di macelleria è beccheria e gucceria...

İtalyanca sözlükte beccheria sözcüğünün tanımı

Sözlükte beherin tanımı beaker's dükkânıdır.

La definizione di beccheria nel dizionario è bottega di beccaio.

İtalyanca sözlükte «beccheria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BECCHERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
sofisticheria
so·fi·sti·che·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

BECCHERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchime
becchincroce
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano

BECCHERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde beccheria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«beccheria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BECCHERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile beccheria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beccheria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «beccheria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

beccheria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Beccheria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beccheria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

beccheria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

beccheria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

beccheria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Beccheria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

beccheria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Beccheria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beccheria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beccheria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

beccheria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

beccheria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beccheria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

beccheria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

beccheria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

beccheria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beccheria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

beccheria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

beccheria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

beccheria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

beccheria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

beccheria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beccheria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beccheria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Beccheria
5 milyon kişi konuşur

beccheria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BECCHERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «beccheria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beccheria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beccheria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BECCHERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beccheria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beccheria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beccheria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BECCHERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

beccheria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beccheria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 195: II genovese salta, che parea un beccarello. BECCHERiA. Sost. femm. Bottega di beccaio , ossia il Luogo dove il beccaio vende la carne delle bestie macellate , e dove anche talora le ammazza ; più comunemente Macelleria. - Bocc.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 126: Voler piuttosto morire come uomini, con le armi in mano, che come vitelli essere alla beccheria condotti. Buonarr. Fier. 5, 3, 8: Alcuno [fu condannato] a trar budella in beecheria, E ridurle a minuge. Panciat. Scritt. var. 41: Domandato.. ..
‎1866
3
Prealpi bresciane
Elevazione a NE del Dosso Beccheria del Bassinale dominante il Lago Rondeneto. Frequentata cima visibile anche dal fondo della Val Camonica, dai pressi di Darfo. Un lungo e largo crinale erboso e terroso lo collega a Dosso Biussega ...
Fausto Camerini, 2004
4
Industria manifattrice
San Giacomo-la-beccheria divenne la loro nuova parrocchia; i loro banconi si raggrupparono intorno e presero il nome di Gran-beccheria. I maestri della Gran- beccheria formavano essi soli un corpo costituito; impedivano l'installazione di ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Macello, Macelleria , Beccheria, Ammazzatoio. Macelleria è il luogo dove gli animali si macellano , o dove macellati si vendono : le botteghe di macellaro a Firenze si chiamano macellerie. Macello è l'atto del macellare (6), e anche il luogo Ha ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Beccheria si disse in Italia il luogo dove si uccidono le bestie, e Vendesi la loro carne per mangiare, e il Boccaccio parlò di un montone menato per le corna in beccheria; carne di beccheria fu detta da Matteo Villani quella dei Francesi vinti,  ...
7
Istorie
A mani in Lombardia, come ia è detto , il Marì via , 8: uelli da Beccheria rimasono in gran.. ' più guardia , chè non soleano . E dalle sopradi (67) cavalieri da certi Baroni Tedeschi di sua A altro. CAPITOLO PRIMO. Propmio. Erò che'l sesto Libro  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Historia di Matteo Villani cittadino fiorentino il quale ...
1. x » C e R 1' A tali: fu , che'l Marche/è di Monferrato per uicinan{a , e per largheprou:]ioni de Tiranni di Milano, e Signori di Beccheria di 'P_auia, parenti [ iret ti , e dimefiichi dclla loro menjà , per lungo tempo lltllllf0lla cafi1 de V ifcohti Signori ...
Matteo Villani, 1562
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Al cominciare del suo regno, Nerone fece costruire in un vasto spazio, chiamato il Mercato grande , un magnifico edilizio ove passava acqua corrente, ad uso dei beccai, e questo fu detta la grande beccheria. 11 Senato fece coniare in quella ...
‎1831
10
Il fiorentino istruito nella Chiesa della Nunziata memoria ...
Quelli che tennero dietro alla congiura dei Pazzi lo provano bastantemente; e più lo prova la condanna di morte del cardinale Tesauro Beccheria spedito in Firenze dal Pontefice Alessandro IV nel 4258 con titolo e facoltà di Legato apostolico ...
Ottavio Andreucci, 1857

«BECCHERIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beccheria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apice, la città fantasma dove tutto è fermo al 1962
C'è il negozio di alimentari con la tabella disegnata a mano; la “Beccheria” con la cella frigorifera e la vetrina pronta per essere esposta in ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Il Summer ha sete, D'Alessandro a caccia di qualcuno che voglia …
... hanno sete e muoversi, raggiungere i bar posti al di là di piazza del Giglio e lungo la strada che conduce verso via Beccheria è impossibile. «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
3
Prove d'intesa tra Forza Italia e Lega Nord a Lucca
Sono in programma, infatti, tre gazebo serali che saranno realizzati in occasione delle aperture dei negozi: domani (2 luglio) in via Beccheria, ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
4
Braccio di ferro sui decibel l'autorizzazione non c'è
Divieto di transito nell'area intorno al festival dalle 17 alle una nei giorni di spettacolo, il corridoio pedonale tra via Beccheria e via San ... «Il Tirreno, Haz 15»
5
Tagli a posti letto e personale Asl, comitati in corteo
... piazza S. Maria, attraverserà il Fillungo, via Roma, via Beccheria, piazza Napoleone, via Vittorio Veneto, via San Paolino e piazza Cittadella. «Lucca in Diretta, Haz 15»
6
CARRARAMARBLEWEEKS 2015 - A CARRARA ARTE …
... piazza delle Erbe, Corso Rosselli con al centro Piazza Alberica; L'area dell'Innovazione e del Design con iniziative e mostre in via Beccheria ... «Adnkronos, Haz 15»
7
Nuovo corridoio pedonale durante il Summer Festival
... corridoio pedonale alle spalle di questa stessa tribuna, che andrà a collegare via Vittorio Emanuele con via Beccheria e via Vittorio Veneto. «Lucca in Diretta, Haz 15»
8
Arte, scultura e architettura nelle Marble Weeks: ecco il programma
L'area dell'Innovazione e del Design con iniziative e mostre in via Beccheria, via Carriona, Ponte delle Lacrime ed ha come baricentro lo ... «gonews, Haz 15»
9
Carrara, il centro è pronto: torna Marble weeks
... di Expo, ma anche Donia Maaoui, scultrice di opere femminili in bronzo e gesso con lavori che saranno esposti al Paretra in via Beccheria. «La Nazione, Haz 15»
10
Crollo a loggiato ex Ina, via lavori messa in sicurezza
IMG 1127 Tre mesi per sistemare il crollo del solaio nel porticato ex Ina di via Beccheria (Leggi l'articolo) verso il retro della chiesa di San ... «Lucca in Diretta, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beccheria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/beccheria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z