İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "becchettio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BECCHETTIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bec · chet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «becchettio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte becchettio sözcüğünün tanımı

Sözlükte gagalama tanımı, devam eden bir gagayla kesme işlemidir.

La definizione di becchettio nel dizionario è un becchettare continuato.


İtalyanca sözlükte «becchettio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


balbettio
bal·bet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchetto
becchime
becchincroce
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano
becco di gru appenninico
becco di gru aromatico
becco di gru botri

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde becchettio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«becchettio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BECCHETTIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile becchettio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen becchettio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «becchettio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

picoteo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pecking
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोंच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مهاجمي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клевание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bicando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঠোকর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

picorer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mematuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Picken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

つつきます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쪼아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pecking
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mổ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொத்திக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pecking
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gagalama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

becchettio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dziobania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Клевань
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciugulit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ιεραρχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hackning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hakke
5 milyon kişi konuşur

becchettio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BECCHETTIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «becchettio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
becchettio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «becchettio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BECCHETTIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «becchettio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «becchettio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

becchettio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BECCHETTIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

becchettio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. becchettio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Almanacco di corte
793 Brusini D. Giuseppe, di Selva del Becchettio 574-755 — Don Giuseppe, di Fosio 766 Bruzzi D. Ant. 619-791 — Dott. Pietro 465-679 Bryan Don Michele 427 Brymer Alessandro 436 Brzezina Fed. Primot. 833 Buatier de-Mongeot Dott.
2
Rimario letterario della lingua italiana
intimo Inulo becchettio (m.) intimo (a., m.) pulvinulo (m.) belio (m.) into inuo bisticcio (m.) accinto (pps.) continuo (t., a., ni.) bollicchio (m.) altocinto (a.) discontinuo (t., a.) borbottio (m.) attinto (pps.) insinuo (t., r.) brancichio (m.) avvinto (pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Nel bosco di Aus
... fronde, il becchettio di un picchio, il chiurlo di una rondine. E si è chiesta perché non si era ancora accorta di quanto fosse bella la casa, vista dal bosco. Una elegante costruzione bianca e carta da zucchero adagiata tra.
chiara palazzolo, 2011
4
Signor Malaussène
A questo assistiamo, a questo becchettio amoroso tra Clara e Clément. Né l'uno né l'altra sanno davvero di che cosa stiano parlando, ma la mamma capisce benissimo che tutto ciò che sboccia dalle labbra di Clément - si rivolga a Six, ...
Daniel Pennac, 2012
5
L'autunno del patriarca
... lui le vedeva distorte dalla bruma del riverbero del caldo, sorrideva, le salutava con la mano senza il guanto di raso, ma non le sentiva, sentiva il lezzo di fango di gamberi della brezza del mare, sentiva il becchettio delle galline sulle dita dei  ...
Gabriel García Márquez, 2010
6
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Avvertimenti ad una mogUe&o-ì. Pivetta, 188. Pividor. Siti storici di Venezia, 3873 . Pixerecourt. Vedi Guilbert. Pizzi , 45. Pizzolato. Nozioni di statistica, 423. Place, 2479. "• □.tso'i Rampili. Elogio dei bb. P. e G. Becchettio 1097. Rametto.
7
Stella d'Italia
Tocca leggermente leggermente poggia il tuopiede e abbi cura di ogni meccanismo divolo di ogni guizzoe volteggio e maturazioneeradice e scorrere d' acquae scatto e becchettio e schiudersi o svanire difoglie fino al fenomeno della fioritura, ...
AA.VV.,, 2013
8
La profezia vaticana
Inizia come il becchettio di un uccello, diviene il battito di uno zoccolo e cresce nel tumulto di una mandria. Il Taurobolium è iniziato. La nuova arrivata sbircia attraverso le dita nell'oscurità sopra di lei e vede i primi barlumi delle nostre luci.
Jon Trace, 2011
9
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Voj giusto che se amemo , Come fa do colombi , Ma no voggio però che se becchettio . Ver. Sì , sì , staremo in pace , Questo è quel che mi piace. Nar. Cara man che me consola . Ver. Cara pace del mio cor . Nar. Amerò sempre ti sola , Ver.
Carlo Goldoni, 1794
10
Ocere teatrali del Sig
Voj giusto che se amento , Come fa do colombi, Ma no voggio però che se becchettio . Dor. Si , si , staremo in pace , Questo è quel che mi piace. Nar. Cara man che me consola . Dor. Cara pace del mio cor . Nar. Amerò sempre ti sola,• Dor.
Carlo Goldoni, 1794

«BECCHETTIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve becchettio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sul Colosseo crescono i capperi: che profumo, ma quanti danni
E allora non resta che guardare gli operai «decapperizzare» il Colosseo, perché le radici minano la solidità delle mura e, insieme al becchettio ... «Il Messaggero, Tem 12»
2
Sul Colosseo crescono i capperi: che profumo, ma quanti danni
E allora non resta che guardare gli operai «decapperizzare» il Colosseo, perché le radici minano la solidità delle mura e, insieme al becchettio ... «Il Messaggero, Tem 12»
3
Un falco a guardia del Colosseo I crolli? Causati dai piccioni
E chissà, forse per questo, gli uccelli hanno aumentato il loro becchettio sulle pareti del Colosseo a caccia di qualcosa da mangiare. «Il Messaggero, Mar 12»
4
Un falco a guardia del Colosseo I crolli? Causati dai piccioni
E chissà, forse per questo, gli uccelli hanno aumentato il loro becchettio sulle pareti del Colosseo a caccia di qualcosa da mangiare. «Il Messaggero, Mar 12»
5
Una battaglia privata combattuta il 4 giugno del 1944
Estraggono da una cassa d'acciaio il lungo nastro dei proiettili, e subito si snoda il becchettio regolare, spari che si arrotolano nell'aria e nelle ... «Il Foglio, Haz 09»
6
Una battaglia privata combattuta il 4 giugno del 1944
Estraggono da una cassa d'acciaio il lungo nastro dei proiettili, e subito si snoda il becchettio regolare, spari che si arrotolano nell'aria e nelle ... «Il Foglio, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Becchettio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/becchettio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z