İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "benedicite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BENEDICITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · ne · di · ci · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEDICITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BENEDICITE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «benedicite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte benedicite sözcüğünün tanımı

Sözlükte benedicitin tanımı, kısa bir Latince oryantasyondur, bu tarif spec'tir. Dini topluluklarda, yemek başlamadan önce.

La definizione di benedicite nel dizionario è breve orazione latina che si recita, spec. nelle comunità religiose, prima di iniziare il pasto.


İtalyanca sözlükte «benedicite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BENEDICITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antracite
an·tra·ci·te
appendicite
ap·pen·di·ci·te
ascite
sci·te
boracite
bo·ra·ci·te
brucite
bru·ci·te
calcite
cal·ci·te
calcocite
cal·co·ci·te
cervicite
cer·vi·ci·te
lecite
le·ci·te
leucite
leu·ci·te
sericite
se·ri·ci·te
uscite
uscite

BENEDICITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beneamato
beneaugurale
beneaugurante
beneaugurato
beneavere
benedettino
benedetto
benedicente
benedicenza
benedicere
benedire
benedizionale
benedizione
beneducato
benefare
benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore

BENEDICITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
vite
élite

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde benedicite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«benedicite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BENEDICITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile benedicite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen benedicite sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «benedicite» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

benedicite
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

benedícite
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

benedicite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

benedicite
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

benedicite
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Benedicite
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

benedicite
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

benedicite
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

benedicite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benedicite
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

benedicite
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

benedicite
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

benedicite
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

benedicite
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

benedicite
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

benedicite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आशीर्वाद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Benedicite
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

benedicite
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Benedicite
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Benedicite
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

benedicite
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

benedicite
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

benedicite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Benedicite
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

benedicite
5 milyon kişi konuşur

benedicite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BENEDICITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «benedicite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
benedicite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «benedicite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BENEDICITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «benedicite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «benedicite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

benedicite sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BENEDICITE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

benedicite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. benedicite ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bibliorum sacrorum
Benedicite, angeli Domini, Domino; lau- date et superexaltate eum in saecula. T: 148,4.- 59. Benedicite, cceli, Domino; laudate et su- perexaltate eum in saecula. 60. Benedicite, aquae omnes quae super coelos sunt, Domino; laudate et ...
2
Eucologio ossia libro di Chiesa ad uso delle senole ...
Benedicite omnia opera Domini Domino : * laudate et superexaltate eum in sanda. Benedicite Angeli Domini Domino : * benedicite cieli Domino. Benedicite aqua; omnes , quie super coelos sunt, Domino : * benedicite omnes virtu- tes Domini ...
3
Antifonario romano colle lodi, terza e nona maggiore, ...
Benedicite equa: omnes, qua super caelm snnt , Domina: ' benedicite, omnes \ irtutes Domini, Domino. Benedicite, sol et. luna, Domino: " benedicite, stella: caeli , Domino. Benedicile, omnis imber et ros, Domino: ' benedicite, omnes spiritus Dei ...
Chiesa cattolica, 1846
4
Officio della B.Vergine Maria dédicato a S. Anna
Benedicite aqua? omnes , qua? ftiper cce- Ios funt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, & Luna Domino:* benedicite Stella? coeli Domino . Benedicite omnis imber , & ros Domino : * benedicite omnes Spiritus ...
5
Memorie sacre delle sette chiese di Roma ...: in cui si ...
Benedicite omnis imber , &ros Domino : bene tsedicite omnet Spiritus Dei Domino Benedicite ignis , & aßus Domino : benedicite frigUS y (tfiul Domino . ;.;-, У.л- Benedicite rores, & pruína Domino : benedicite gelth & foigus Dominól e - ...
Giovanni Severano, 1630
6
Apparecchio e ringraziamento della Messa ad uso de ́ ...
Quce Antiphona in duplicibus tantum du- plicatur , et tempore paschali additur. Al - leluja. CANTICUM trium puerorum. Benedicite , omnia opera Domini , Domino: laudate , et superexaltate eum in saecula. Benedicite , Angeli Domini , Domino ...
‎1841
7
Officio della B.V.María per tutti i tempi dell'anno: con le ...
Benedicite Angeli Domini Domino: "ì benedicite c-oeli Domino. Benedicite :τητα omnes , ουκ super caelos sunt , Domino : * benedicite omnes virtutes Domini Domino.Benedìcite sol 8c luna Domino : * benedicite stellae caeli Domino .
Alessandro Mazzinelli, 1756
8
Officio della B. Vergine Maria dedicato a S. Anna madre ...
Benedicite Angeli Domini Domino : t benedicite cœli Domino . Benedicite aquae omnes , quae fuper coeflos Гипс , Domino : i benedicite omnes virtutes Domini Domino . Benedicite Sol, 8с Luna Domino:¥ benedicite Stellae Coeli Domino .
Chiesa cattolica, Arnold : van Westerhout, Jacob Frey, 1707
9
L'officio del Natale del Signore con le messe della medesima ...
Benedicite Angeli nomini _Domino : * henedicrte cali-Domino . Benedicite aquæ omnes , quæ super cælos sunt Domino : * be: nedicite omnes virtutes nomini Domino . Benedicite Sol , at Luna Domino : * benedicite stella cæli Domino .
Chiesa cattolica, Giuseppe sacerdote Guglielmi (sacerdote), 1807
10
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna
Curi; autem a sepultura revertunlur 'in ecclesiam, dîéqtur. Antiphona. Benedicite. Evfovae. ' ' ' _ Canticqm trium puèrorum. Dan. δ.. Βσιιοἀἱοἱτὸ,οαιιιἱο,-_ opera Domini, Domino έ" ΜπάοΕ6 οι superexaltate εσπε- in saecula. _ γ.

«BENEDICITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve benedicite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, Haz 15»
2
«L'insegnamento del Papa è la lode»
È una nutrita convocazione, che nessuno esclude dalla benedizione e dalla lode da riservare a Dio (benedicite et laudate). Anania, Azaria e ... «Il Cittadino, Haz 15»
3
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, Haz 15»
4
Musica sul quel ramo del lago
... Giovanni Antonio Maria Turati (Ecce nunc benedicite), Santo Spinelli (Grandis pulchritudo, Vox Cristi ad Animam), Michelangelo Grancini (Sub tuum praesidio ... «Amadeus online, Haz 15»
5
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, May 15»
6
La Corale di San Marino ha cantato nella Basilica di San Pietro
... canto gregoriano e polifonico la preghiera ufficiale della Basilica Vaticana, la Corale ha eseguito i mottetti “Benedicite Domino” di Orlando Di ... «SMTV San Marino, May 15»
7
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, Nis 15»
8
La Festa Maggiore degli Ortolani
... parroco di Cristo Risorto a Porto Torres, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, si è svolto il rito dell'Intregu con il passaggio delle ... «SardegnaDies, Nis 15»
9
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, Nis 15»
10
Il Gremio degli Ortolani e la devozione per la Madonna di Valverde
... don Michele Murgia, parroco della chiesa di San Michele di Plaiano, e accompagnata dal coro “Laudate et Benedicite”, diretto da Jana Bitti. «SardegnaDies, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Benedicite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/benedicite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z