İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorcio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sorcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sorcio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir farenin tanımı fare, teknik özelliktir. yerli ve yabancı.

La definizione di sorcio nel dizionario è topo, spec. domestico e di campagna.


İtalyanca sözlükte «sorcio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agente di commercio
agente di commercio
bercio
ber·cio
bircio
bir·cio
catorcio
ca·tor·cio
commercio
com·mer·cio
guercio
guer·cio
lercio
ler·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
raccorcio
rac·cor·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbircio
sbircio
sbronzo marcio
sbronzo marcio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
sguercio
sguercio
smercio
ʃmer·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

SORCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorca
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcigno
sorcino
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido

SORCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
gualercio
lucio
oficio
patricio
sacrificio
sbercio
socio
ufficio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorcio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SORCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sorcio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sorcio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sorcio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorcio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorcio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorcio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鼠标
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ratón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mouse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

माउस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فأر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мышь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mouse
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাউস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

souris
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tetikus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Maus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マウス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마우스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mouse
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuột
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माऊस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorcio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mysz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

миша
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șoarece
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ποντίκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

muis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mus
5 milyon kişi konuşur

sorcio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «sorcio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorcio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorcio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorcio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorcio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorcio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorcio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorcio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Mys sorcio , e óps occhio .) * — u . n. f. — ÌSMO . n. m. Vizio dell'occhio cagionato dalla troppa convessità della cornea trasparente del cristallino; onde i raggi della luce , prima di giungere alla retina , si riuniscono dietro 1' umor cristallino , e ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Quadrupede del genere e della famiglia dello tesso nome, e dell'ordine dei Roditori, che per ; sue abitudini di abitare le foreste, di rampicare ugli alberi, ec., assai somiglia allo scoiattolo, spe- ie di Sorcio , benché la maniera di prepararsi il ido ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Learn Italian! Impara l'Inglese! ALICE'S ADVENTURES IN ...
E sentì qualche cosa che sguazzava nello stagno, si rivolse e credette vedere un elefante di mare o un ippopotamo, ma si rammentò ch'era assai piccina allora, e scoprì ch'altro non era che un sorcio, cascato come lei nello stagno.
Lewis Carroll, 2011
4
Le avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
E sentì qualche cosa che sguazzava nello stagno, si rivolse e credette vedere un elefante di mare o un ippopotamo, ma si rammentò ch' era assai piccina allora, e scoprì ch' altro non era che un sorcio, cascato come lei nello stagno.
Lewis Carroll, 1872
5
Dizzionario della lingua italiana ...
M. Aldobr. Chi ha li sorcigli pendenti di verso il naso, e alzano di verso le lempie, sì è lento e senza vergogna. SORCIO e SORCO. Topo. Lat. sorex. Gr. opoupaìoj fiO?. Dant. Inf. aa. Tra male gatte era venuto il sorco. Sen. Pisl. Il sorcio è una ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Alice nel paese delle meraviglie:
E sentì qualche cosa che sguazzava nello stagno, si rivolse e credette vedere un elefante di mare oun ippopotamo, masi rammentò ch'era assai piccina allora,e scoprì ch'altro non era che un sorcio, cascato come lei nello stagno. Pensò Alice  ...
Lewis Carroll, 2013
7
Nel regno di Acilia
gridano quelli intorno, guardo il Sorcio, gli esce sangue dalnaso, l'altroglifasegno con la mano di farsi sotto, losache adesso aquella distanza è luiil più forte,se il Sorcio fa unpasso quellolo riempie dicalci, non riesco asentire quello che sta ...
Marco Baliani, 2013
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
*Wtop — e. add. m. e f. T. d'ottalmia. Dicesi propi iamente di alcuno che come il sorcio, distintamente vede gli oggetti vicini ed in confuso i lontani. Colui che ha il difetto opposto chiamasi Presbite ( dal gr. Pres- bi vecchio), perchè è effetto della  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(Dal gT. Mys sTjrcio , e tips occhio.) •Wìop — e. add. m. e f. T. d'oftalmìa. Dice»» propriamente di alcuno che come il sorcio, distintamente vede gli oggetti vicini ed in contuso i lontani. Colui che ha il diletto opposto chiamasi Presbite ( dal gr.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
Il pipistrello ebbe in tante lingue nome dal sorcio con cui si trovò una rassomiglianza, in fr. fu detto Chauve souris, cioè sorcio calvo; in pers. Muse “ sorcio , Muscieq M,» pipistrello ; in Iadin ( lingua del Cantone di Coira ) dicesi Utschè met5 ...
Paolo Marzolo, 1847

«SORCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorcio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crocetta, Riotta e la panzana del "dov'è Renzi"
... Crocetta ha messo quelle parole nel contesto esagerato di un cazzone iracondo che si farà trovare con le mani in pasta e il sorcio in bocca. «Il Foglio, Tem 15»
2
Giallo, giallo come il sole
Giocavamo a cambiarci i nomi, io la chiamavo "Paolo" (lei si chiamava Teresa), lei mi chiamava "Sorcio". Poi successe. Eravamo sdraiati sul ... «Diregiovani, Tem 15»
3
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
T'avemo beccato cor sorcio in bocca, un sorcio de quarantascinque mijoni de euro, fatti co 'e vendite de IBA, NAINGO, ASTO e EKKEDALLE. «L'Unione Sarda, Tem 15»
4
Total War Warhammer - Il Demigryphs si mostra in video
Il filmato mostra dunque un rapido sorcio della cavalcatura, ma nel video veniamo anche a sapere che questo venerdì verrà pubblicato un ... «Gamesvillage, Tem 15»
5
Londra 2005: le strane coincidenze
Oppure ancora -soprattutto – avviene che se per caso qualcuno dei tuoi commette un errore, e viene preso col sorcio in bocca, puoi sempre ... «Informare per resistere, Tem 15»
6
RAGUSA, OSPEDALE AREZZO: STRUTTURA ECCELLENTE …
Tante le difficoltà, anche se si assurge agli onori della cronaca solo quando il vicino di letto è mister sorcio. Dai carrelli pieni di ruggine alle ... «Telenova Ragusa, Tem 15»
7
Tales from the Borderlands Catch a Ride - Recensione
... una vecchia babbiona con la passione per le armi e per il trucco pesante, che sul finale farà vedere più di un sorcio verde alla nostra truppa ... «Gamesvillage, Tem 15»
8
Mafia Capitale, Buzzi scrive al Papa: "Accolgo il Suo invito alla …
Certo, dopo che l'hanno beccato col sorcio in bocca! 2Like|Mi piace|Rispondi. DISPETTORE 01/07/2015 - 13:31. Il Buzzi dice: "Dichiaro la mia ... «TGCOM, Haz 15»
9
Ministro Poletti, ma non lo sa che non è lecito spiare i lavoratori?
Il governo, preso con il sorcio in bocca, come si dice a Roma, tace, nessuno fiata. La Cgil torna a farsi sentire. Susanna Camusso non usa ... «Jobsnews.it, Haz 15»
10
Tre linee ferroviarie pericolose in Piemonte: “O polizia sui treni o …
Sorcio In tal caso la dichiarazione é ancora più sinistra . ... Sorcio Spero che si tratti di una "baggianata" di chi ha steso l'articolo cher non si é ... «TorinoToday, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorcio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorcio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z