İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bigutta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIGUTTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · gut · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGUTTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIGUTTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bigutta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bigutta sözcüğünün tanımı

Sözlükte bigutta'nın ilk tanımı kaba bir tenceredir. Bigutta'nın başka bir tanımı çorba scipita, brodaglia'dır. Bigutta aynı zamanda uzun ve sıkıcı olarak yazılan konuşmadır.

La prima definizione di bigutta nel dizionario è sorta di pentola grossolana. Altra definizione di bigutta è minestra scipita, brodaglia. Bigutta è anche discorso, scritto lungo e noioso.


İtalyanca sözlükte «bigutta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIGUTTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


asciutta
sciut·ta
bautta
ba·ut·ta
brutta
brut·ta
butta
but·ta
combutta
com·but·ta
frutta
frut·ta
gommagutta
gom·ma·gut·ta
lasciare a bocca asciutta
lasciare a bocca asciutta
lavafrutta
la·va·frut·ta
lutta
lutta
mettercela tutta
mettercela tutta
pastasciutta
pa·sta·sciut·ta
portafrutta
por·ta·frut·ta
putta
put·ta
spremifrutta
spre·mi·frut·ta

BIGUTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
biiettivo

BIGUTTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta
barletta
beretta
cotta
detta
diretta
ditta
doppietta
fatta
gazzetta
getta
giulietta
gotta
in diretta
lotta
motta
ricetta
tratta
vendetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bigutta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bigutta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIGUTTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bigutta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bigutta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bigutta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bigutta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bigutta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bigutta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bigutta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bigutta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bigutta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bigutta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bigutta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bigutta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bigutta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bigutta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bigutta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bigutta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bigutta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bigutta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bigutta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bigutta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bigutta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bigutta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bigutta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bigutta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bigutta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bigutta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bigutta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bigutta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bigutta
5 milyon kişi konuşur

bigutta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGUTTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «bigutta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bigutta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigutta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bigutta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGUTTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bigutta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigutta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
cevoli (notizie di M. Lazzero Barbiere), leggesi Bigutta: и La demmo addosso al envol verdemezzo : Mi valse esser avvezzo Gli sparagi a mangiar, perché in quel modo II tenero mangiai, lasciando iI sodo. Non vi rimase brodo: In breve la ...
Angelo Paganini, 1837
2
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
_ ATTO TERZO. + SCENA l. VALERIO e NORCHIO. Valerio. L' importanza si è questa: che s' io do Quaranta ducati, la sarà di Flavio. Nora/zio. Si, se quell'altro non ne dà cinquanta. Ve' in che modo quel porco caverà 'Na bigutta ' di scudi più  ...
‎1856
3
Vocabolario dell'uso toscano
Si diceva fino dal sccolo XVI, leggendosi nci liivali del Cccchi : • Ve' in che modo quel porco caverà 'Na bigutta di seudi più di quello Che gli doveva costare. » Qui usata traslativamente. BH.ANCi.NA, e BILANCINO. dim. di Bilancia. || chiamasi ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
-->-_ ATTI) TEBZÙ. SCENA 1. VALERIO e NORCHIO. Valerio. L' importanza si è questa: che s' io do Quaranta ducati, la sarà di Flavio. Norchio. Si, se quell' altro non ne dà cinquanta. Ve' in che modo quel porco caverà 'Na bigutta' di scudi più  ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
5
Rime burlesche di eccellenti autori
Non vi rimase il brodo: In breve la bigutta' fu spedita Da cinque mani e venticinque dita. Nell' ultimo, ghermita Quella bestiaccia, di casa il messere La pose per tagliar sopra il tagliere. Poi, con quel gran potere Col qual tagliar suol macellaro il ...
Pietro Fanfani, 1856
6
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Ve' in che modo quel porco caverà 'Na bigutta* di scudi più di quello Che gli doveva costare l E però D' ogni mercanziaccia si fa bene 1 Dolersi di gamba tana , proverbio che vale, Rammaricarsi di cosa che è buona. ' I denari avuti. 8 Dare un ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Commedie
Ve' in che modo quel porco caverà 'Na bigutta * di scudi più di quello Che gli doveva costare t E però D' ogni mercanziaccia si fa bene 1 Dolersi di gamba 1ana, proverbio che vale, Rammaricarsi di cosa cho è buona. * I denari avuti. ' Dare un ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
8
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
_ SCENA I. VALERIO e NORCHIO. Valerio. L' importanza si é questa: che s' io do "' ''1 Quaranta ducati, la sarà di Flavio. Norchio. Si, se quell' altro non ne dà cinquanta. , Ve' in che modo quel porco caverà '1_'Ia bigutta' di scudi più di quello ...
‎1856
9
Elementi ossiano Istituzioni civili di Giustiniano ...
Il Reo convenuto a suo proprio nome non è obbligato a dare altra Bigutta , che di stare anch' esso in giudizio fino all'esitò della causa , e di pagare la condanna . Presentemente però 1' uso delle Satisdazio- ni è ristretto soltanto ai litiganti , e ...
Pietro Vermiglioli, 1830
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2008. MICCA, Bigutta. Il primo fu molto usitato in antico per Minestra asciutta e mal condita, e vive anch' oggi a Siena e altrove per la Toscana. — Bigutta suol dirsi comunemente di pietanza rozza e mal cucinata, e più specialmente di minestra ...
Pietro Fanfani, 1884

REFERANS
« EDUCALINGO. Bigutta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bigutta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z