İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bigottismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · got · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bigottismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bigottismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bağnazabın tanımı bağnazlıktır.

La definizione di bigottismo nel dizionario è bigotteria.


İtalyanca sözlükte «bigottismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigotto
bigutta

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bigottismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BIGOTTISMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bigottismo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bigottismo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bigottismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIGOTTISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bigottismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bigottismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bigottismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏执
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intolerancia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bigotry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कट्टरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعصب أعمى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фанатизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intolerância
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sectarisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketaksuban
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Engstirnigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偏屈
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

편협한 신앙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bigotry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tin đồn nhảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விடாப்பிடித்தனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हटवाद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bağnazlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bigottismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bigoteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фанатизм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bigotism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θρησκοληψία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dwepery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bigotteri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fordommer
5 milyon kişi konuşur

bigottismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIGOTTISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «bigottismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bigottismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bigottismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIGOTTISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bigottismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bigottismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bigottismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIGOTTISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bigottismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bigottismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
Dinmi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si e l'affermare che la ribellione nel Canadà , nelle isole Ionie , nelle Indie , nella Irlanda è una fellonia contro la maestà d' Inghilterra , e l'affermare insieme che la ribellione contro del Papa sia non ...
2
La sovranità temporale dei romani pontefici propugnata nella ...
It is bigotry to spend blood and treasure in maintaining the No ! che questo non è bigottismo. Dirovvi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si è l'affermare che la ribellione nel Canada , nelle isole Ionie , nelle Indie, nella Irlanda è una fellonia ...
Romani pontefici, 1861
3
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
Dirovvi io qual cosa è bigottismo : Bigottismo si ò raffermare che la ribellione nel Canadà, nelle isole Ionie, nelle Indie, nella Irlanda è una fellonia contro la maestà d'Inghilterra, e l'affermare insieme che la ribellione contro del Papa sia non ...
4
Il vero amico del popolo
Ora la Sacra Scrittura, i Concilii, i sommi Pontefici non hanno mai insegnalo una morale che non sia immune, come da ogni altro difetto, così dai pregiudizii e dal bigottismo. Se ci si raccomanda una morale colla forinola istessa di morale ...
Domenico Bruschelli, 1849
5
Annali di Alessandria
forza tremore sovra ogni cosa alla vista d'una religione tutta di libertà e di luce, tramutata in religione di schiavitù , di tenebre e di bigottismo. « E di questo bigottismo , infiltrato in tutti gli ordini della monarchia e che accoglieva Colla più grossa ...
Guillelminus Schiavina, Carlo A. Valle, 1861
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BIGONZO è idiotismo ; e vuoisi significare quel vaso di legno che per lo più si usa per trasportare l' uva : dirai sempre bigoncia o bigoncio. BIGOTTERIA, Io stesso che bigottismo. Vedi Bigottismo. BIGOTTISMO, per ipocrisia, bacchettoneria, ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Scene della vita privata
Questa, fastidiosa regolarità, quest'angustia d'idee si esprime da essi 'con una Sola parola, ed è questa: bigottismo. In simili case, che essi dicono triste ed implacabili, ravvisano il bigottismo nei mobili, nelle stampe, ne' quadri ; le parole  ...
Honore de Balzac, 1836
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BIGOTTISMO, per ipocrisia, bacchettarteria, è altra yoce francese, e non italiana: sono anche inutili bigotto e bigotta, per ipocrita, bacchettone, sanlocchio. -Anche il Fanfani dice che Bigolto è d'uso francese, ma d'uso comune. Il Vocabolario di ...
F. Ugolini, 1861
9
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
BIGOTTERIA, lo stesso che bigottismo. Vedi Bigottismo. BIGOTTISMO , per ipocrisia, bacchettoneria, è altra voce francese, e non italiana: sono anche disapprovate e inutili bigotto e bigotta, per ipo- crito, bacchettone, santocchio. BIGOTTO.
Leopoldo Rodinò, 1859
10
La Civiltà cattolica
Il partito nella Camera elettiva (in cui premurano i fratelli massoni) fu vinto. Se il carnefice resta in Italia, pel bigottismo e la servile timidità del Senato, non è per questo che puntellato il patibolo : la sanguinosa e orrenda baracca cadrà al primo ...

«BIGOTTISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bigottismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BitontoTV - Con la Rivoluzione Francese iniziò a spegnersi il sogno …
C'è da dire che il popolo meridionale, vuoi per il diffuso analfabetismo (che comunque non raggiungeva i picchi del 1870), vuoi per bigottismo ... «BitontoTV, Tem 15»
2
Barletta, omaggio a Degas e De Nittis con il romanzo “La scimmia di …
O frutto del bigottismo di chi non ha compreso il vero senso della ricerca artistica? Anche a queste domande prova a rispondere un romanzo ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
3
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... sono delle forze anti-propulsive ed anti-progressive appunto di de-crescita di morigeratezza dei costumi, di una forma di neo-bigottismo e di ... «Avanti!, Tem 15»
4
Una Chiesa che non sa cambiare non affiancherà mai gli uomini
La Corte Suprema USA, nonostante il dominante bigottismo, ne ha esteso il diritto a tutti gli Stati dell'Unione. Inutile elencare i Paesi di cultura ... «Nuova Società, Tem 15»
5
Barletta: Lunedì Critico con l'Uaar e lo “sbattezzo”‏
... separati, omosessuali e di tutte quelle categorie di persone che sono fuori dai parametri che il bigottismo dottrinale considera normalità. «BarlettaLive.it, Tem 15»
6
Dalla Spiaggia d'oro al dancing Busi racconta il Garda che fu
Non c'era bigottismo in quei primi anni '60, ma gioiosità - ha sottolineato Busi -. Ciascuno era quel che era e ci si incontrava veramente, senza ... «Brescia Oggi, Tem 15»
7
Andria: Scuola, On. Fucci: «Riforma del tutto negativa»
... contro la propaganda della cultura "gender" nelle aule scolastiche diventa una forma di bigottismo fuori dai tempi e perfino intollerante». «AndriaViva, Tem 15»
8
FILM IN TV – La dolce ala della giovinezza, di Richard Brooks
... premio Oscar 1963 per migliore attore non protagonista), un concentrato di ipocrisia e bigottismo dell'America provinciale, già stigmatizzata ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
9
Il zoning per le prostitute a Roma
Ma i cattolici renziani del Partito Democratico si erano ribellati, in nome del bigottismo. E allora il comune cambia verso, con la furbizia tipica ... «next, Tem 15»
10
"Togliamo le prostitute dalle strade". Raccolte a Bitonto oltre 600 …
... più sconcertante e preoccupante, invece, è il silenzio assordante della politica locale che, chiusa dietro il suo bigottismo e falso moralismo, ... «da Bitonto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bigottismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bigottismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z