İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bilaterale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BILATERALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILATERALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BILATERALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bilaterale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bilaterale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikili ilk tanım, her iki tarafı da ifade eder. Bilateralin bir diğer tanımı, parçalarının medyan düzleme göre simetrik olduğu bir organın varlığıdır. İkili de iki bölümden oluşmaktadır.

La prima definizione di bilaterale nel dizionario è che si riferisce a entrambi i lati. Altra definizione di bilaterale è di un organo le cui parti sono simmetriche rispetto a un piano mediano. Bilaterale è anche che riguarda le due parti.


İtalyanca sözlükte «bilaterale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILATERALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua minerale
acqua minerale
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

BILATERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

BILATERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bilaterale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BILATERALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bilaterale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bilaterale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BILATERALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «bilaterale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde bilaterale sözcüğünün zıt anlamlıları

«bilaterale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILATERALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bilaterale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bilaterale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bilaterale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

双边
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bilateral
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bilateral
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

द्विपक्षीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثنائي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

двусторонний
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bilateral
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্বিপার্শ্বিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bilatéral
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dua hala
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bilateral
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

二国間
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쌍 무적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kalih negari
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

song phương
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இருதரப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

द्विपक्षीय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iki taraflı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bilaterale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dwustronny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

двосторонній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bilateral
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διμερής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bilaterale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bilateral
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bilateral
5 milyon kişi konuşur

bilaterale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILATERALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «bilaterale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bilaterale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bilaterale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILATERALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bilaterale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bilaterale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bilaterale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BILATERALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bilaterale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bilaterale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi d'impatto dell'attività dell'Ente Bilaterale ...
Un modello econometrico Pastore, Sartore, Tonellato, Volo. Tra i tanti motivi di interesse vorremmo sottolineare quello che a nostro avviso ha maggiormente qualificato il rapporto tra i “soci” – le parti sociali – e l'Ente: il forte collante costituito ...
Pastore, Sartore, Tonellato, 2014
2
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
o. A Segni associati MALATTIA •^ Frequentemente monolaterale, a chiazze Variabile Variabile Anche noduli a margini netti, adenopatie ilari e mediastiniche, versamento pleurico monolaterale LC Reticolazione liscia Bilaterale, diffusa ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
3
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ns. propo- BLEFAROPTOSI MONOLATE- sta RALE DI III GRADO 20 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI I GRADO 5 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI II GRADO 25 Ns. BLEFAROPTOSI BILATERALE DI III GRADO ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
4
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
cioè la formale approvazione dello Statuto da parte dei soci; infatti, è solo con questo atto formale che l'ente bilaterale acquisisce una propria e autonoma soggettività giuridica. Ebbene, costituta l'associazione (che può essere riconosciuta o ...
Chieco Pasquale, 2013
5
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
Attività d'integrazione bilaterale sensoriale e motoria Un equilibrio dell 'attività degli emisferi destro e sinistro del cervello si rispecchia in una buona coordinazione bilaterale del corpo e, viceversa, questa favorisce l 'integrazione e l 'equilibrio ...
Filippo Incigneri, 2004
6
Teoria e politica dell'aiuto allo sviluppo
La Cooperazione bilaterale L'aiuto bilaterale trova fondamento in rapporti diretti di carattere politico, economico, militare, culturale tra donatore e beneficiario. Si esplica nella stipula di convenzioni di cooperazione o protocolli misti ad accordi  ...
Mario Biggeri, Franco Volpi, 2006
7
Diritto privato
L'espressione contratto unilaterale o contratto bilaterale si riferisce alle prestazioni dedotte in contratto. — Il contratto unilaterale è un contratto con obbligazioni a carico di una sola delle due parti. — Il contratto bilaterale è un contratto con ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
8
Il contratto di lavoro. Studi professionali
N)Attua tutti gli adempimenti che le parti, a livello di contrattazione collettiva nazionale, ^•cideranno congiuntamente di attribuire all'Ente Bilaterale Nazionale di Settore. O) Individua e adotta iniziative clic rispondano all'esigenza di una ...
Pietro Zarattini, Zarattini
9
L'invalidità civile
... la protesi acustica quando necessaria – 0–0–21 4003 – Lesione di un padiglione auricolare che rende inapplicabile la protesi acustica quando necessaria – 0–0–13 4004 – Perdita uditiva bilaterale superiore a 275 dB sull' orecchio migliore ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...
Sbaglierebbe, tuttavia, chi ritenesse che l'ibridizzazione tra dimensione associativa e dimensione bilaterale sia solo interna alla forma organizzativa dell' ente. Non sfugge, infatti, che il funzionamento di un ente bilaterale è disciplinato non ...
Nogler, 2014

«BILATERALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bilaterale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allargamento Ue, Frattini: “Ingresso Serbia può creare ponte con la …
È una collaborazione che purtroppo non è europea ma è bilaterale. Il pattugliamento ai confini lo dovrebbe prendere in carico Frontex. Quando ... «EuNews, Tem 15»
2
Giappone: nuova legge per la sicurezza nazionale - Europinione.it
Esso integra le linee guida in un accordo bilaterale di supporto tra le forze giapponesi e statunitensi, che è stato firmato dalle due nazioni ... «Europinione.it, Tem 15»
3
Messico, arrestati 48 studenti, si teme un altro caso Ayotzinapa
In compenso, in Francia Nieto ha firmato un accorto per la creazione di un programma bilaterale di cooperazione educativa, che prevede borse ... «il manifesto, Tem 15»
4
Nucleare, davvero è storico l'accordo tra Iran e Usa? - Il Fatto …
A garanzia delle intese pattuite – che vanno oltre la relazione bilaterale Usa / Iran – c'è stato l'impegno della Germania e dei cinque membri ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
Decisioni unilaterali italiane sulla regolazione del Lago Maggiore …
... del Lago Maggiore, che ha positivamente operato con funzioni di vigilanza e organo bilaterale di consultazione nel corso dei decenni scorsi. «Infoinsubria, Tem 15»
6
Iran: ministro esteri saudita da Obama alla Casa Bianca - Agi
La bilaterale non figura nell'agenda ufficiale della Casa Bianca. Commentando la storica intesa raggiunta a Vienna durante un incontro con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
7
Economia. Lavoro, Squinzi: I contratti nazionali siano più adeguati ai …
Così Giorgio Squinzi, presidente di Confindustria, parlando a margine di un bilaterale tra la nostra associazione degli imprenditori e quella ... «LaPresse, Tem 15»
8
Con "Industria 4.0" Pechino e Berlino rafforzano la cooperazione …
Un interscambio bilaterale pari a 150 miliardi di dollari che rappresenta di 1/3 del volume complessivo di beni che i paesi membri dell'Unione ... «Cinaforum.net, Tem 15»
9
East Forum 2015: possono gli accordi commerciali internazionali …
Allo stato attuale la partnership economica tra Unione europea e Stati Uniti d'America continua a essere la più forte partnership bilaterale al ... «FIRSTonline, Tem 15»
10
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval. Buongiorno, scrivo perché ho un problema di appoggio del piede per cui in pratica ... «Dica 33, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bilaterale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bilaterale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z