İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "numerale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUMERALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nu · me · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMERALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUMERALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «numerale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sayısal

Numerale

Rakamlar, sayısal nicelikler hakkında doğru bilgi sağlayan konuşmanın parçasıdır. Genellikle isimlerle birlikte olurlar ve sıfatlar işlevine sahiptirler, ancak aynı zamanda zamirler veya isimler gibi davranabilirler. Aslında, dünyanın birçok dilinde hem sıfatlardan hem de isimlerden ayıran özelliklere sahiptirler ve bu nedenle dilbilimciler kendilerini konuşmanın bir parçası olarak sınıflandırmaya eğilimlidirler. Bir örnek vermek gerekirse, İtalyanca'da sıfatlarla bir çok benzerliği vardır, ancak morfolojik olarak değişirler çünkü değişmez ve sözdizimsel olarak eşlik ederler. Verdikleri bilgilerin türüne bağlı olarak, farklı gruplardan seçilirler. En önemlileri şunlardır: ▪ numaralı kardinaller: bir, iki, yüz, bin, bin ... üç gitar, on erkek, yirmi deve ▪ numaralı sıra: birinci, ikinci, ..., yüzde, ..., bin yedinci gün, yirminci yer ... I numerali sono una parte del discorso che fornisce precise informazioni su quantità numeriche. Spesso accompagnano nomi ed hanno, in quel caso, la funzione di aggettivi, ma possono anche fungere da pronomi oppure da sostantivi. In realtà, in molte lingue del mondo essi hanno caratteristiche che li distinguono sia dagli aggettivi che dai sostantivi, e per questo i linguisti tendono a classificarli come una parte del discorso a sé. Per fare un esempio, benché in italiano essi abbiano molto in comune con gli aggettivi, ne differiscono morfologicamente perché sono invariabili e sintatticamente perché si collocano sempre prima del nome che accompagnano. In base al tipo di informazione che danno, si distinguono in diversi gruppi. I più importanti sono i seguenti: ▪ numerali cardinali: uno, due, …, cento, …, milletre chitarre, dieci uomini, venti cammelli ▪ numerali ordinali: primo, secondo, …, centesimo, …, millesimo... il settimo giorno, il ventesimo posto...

İtalyanca sözlükte numerale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rakamın tanımı sayı veya sayıdır; sayıya veya sayılara göre: sistem n. Sayı aynı zamanda bir miktarı belirleyen nominal bir unsurdur.

La definizione di numerale nel dizionario è del numero o dei numeri; relativo al numero o ai numeri: sistema n. Numerale è anche elemento nominale che determina una quantità.

İtalyanca sözlükte «numerale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUMERALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

NUMERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

numerabile
numerabilità
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

NUMERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde numerale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«numerale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUMERALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile numerale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen numerale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «numerale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

数字
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

numeral
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

numeral
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عددي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

числительное
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

numeral
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংখ্যা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chiffre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

angka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ziffer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

数字
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

숫자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

angka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

số
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எண்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आकडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sayısal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

numerale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

liczebnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

числівник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

numeral
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αριθμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Syfer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siffran
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tallet
5 milyon kişi konuşur

numerale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUMERALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «numerale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
numerale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «numerale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUMERALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «numerale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «numerale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

numerale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUMERALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

numerale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. numerale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prattica economica numerale di Onofrio Pugliesi Sbernia ...
@e l \'1 ' I' '\ д ‚ / ."` ' 'il к. l ._r'iuq ' рнцвёсо'зёй `P_Iv P_'IàigNCI-îiŕß'ïiiì 'ч :'ч 1 _ _ " ax» ' Che in ciafcun Capitolodi 'queÉìafEçonopúg Numerale f1 contengono. __ ; „ j ‚дд _1 . _ _ . 'slçlßíl Р R ...
Onofrio Puglisi, 1671
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Appo gli antichi, la 1S era lettera numerale per significalo 90 ; e coronata d' una lineetta 90,000. 5- Nelle ricette mediche ti usa la N come abbreviazione della parola Numero. §. Questa lettera usasi anche in vece del nome di una persona , il ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Algebra discorsiua numerale, et lineale, doue discorrendo ...
¿fm/1 ' 5 ` Di/ìorß „аз/дилерам ritrouantio It? Rego/4 uliuïquation: q . х Con/21,6w Садизм/1 u numero. Ü ' ' ч " А; - R:gofo4i/¢Equdtion: :il-'vn confiné' Cof: :gnu/i nuttigen. 'Ч к 7 ,Regola 4114 Equation: ...
Pietro Antonio Cataldi, 1618
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ragion tripla, dicono i matematici a quella relazione ch' è tra due cubi Undecuio, nome numerale ordinativo , che comprende undici unità Undicesimo, undecimo Undici, nome numerale, che contiene uno sopra una decina Unico, singolare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Quantità irrazionali, diconsi dal geometri quelle che non si possono esprimere con due numeri Quaranta, numero di quattro decune Quarantacinquesimo, nome numerale ordinativo, uno o l'ultimo di quarantacinque Quarantamila , nome ...
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[ Lat. trentadue. Da tirreno: lamento, e ode canto] TRENODIA. Tre-no-dt-a. Si. V.G. Filol. Canto murtuale. lugubre, lamentevole. [ Lat. trhenodia.] TRENTA. Trèn- ta. Add. com. indecl. e am. N0me numerale , che contiene tra decine. [Lat. triginta .] ...
‎1851
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ven- teggiato. Vcntennarlo. add. Di venti anni. Venterèllo, dim. di Vènto. Ventesimo.*.*». Una delle venti parti di un tutto. Ventèlimo, add. Nome numerale ordinativo di Venti ; e cosi Ventesimoprimo , Ventesimose- conno ec. venti. ». m. e add.
Pietro Fanfani, 1865
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Nome numerale ordinativo , che comprende dieci unità . Lat. ' . Gr. Js'xaroc • Pttr. can\. 9 . . . 4. Paff. i?3- Caf. litt. 69. § 1. Decimo , per I (ciocco , Scimunito , Scemo . Lat. i»jalfur , infrpdm. Gr. d'urOHrst . Lab. ^^9• Ceccb. Zj.ilt. (r. 3* 4* $.11  ...
‎1739
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
VENTEGGIATO, TA , add. Da veleggiare. A- g!tc p.rr le vent . VENTERELLO, f. m. Dim. di vento. Peih vent . ^ VENTKSIMO , f. m. Una delle venti parti . Un vingtitme ; la vinqtiìme panie . VENTESIMO , MA , add. Nome numerale ordinativo di ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Che apporta tremore , terribile. L. trcmer.dus. Gr. 0fi***t « Trembnti'na. Ragia dell' albero terebinto , quali terebentina . X » e m 1' l 1 a. Nome numerale, che li dice più comunemente Tremila . L. trìamU- lia . T R t m 1 t o . Il tremare . L. fremir orls .
‎1729

«NUMERALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve numerale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tacito: la traccia, la traduzione, il commento
Chissà poi come se la sono cavata maturande e maturandi con il complicato sistema numerale romano che qui torna sia nell'indicazione della ... «Quotidiano.net, Haz 15»
2
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
Aggettivo: di lui dobbiamo capire tipologia (se qualificativo, dimostrativo, numerale, indefinito, possessivo, interrogativo o esclamativo), genere, ... «NanoPress, May 15»
3
"La barbarie mascherata da legalità"
... aveva adottato il numerale I nell'assumere la corona del Regno delle Due Sicilie succeduto, dopo il Congresso di Vienna, ai Regni di Napoli ... «Positanonews, Nis 15»
4
Recenti modifiche all'utilizzazione della quota dell'otto per 1000 dell …
I commi aggiuntivi sono stati contraddistinti con il numero del comma dopo il quale sono inseriti, con l'aggiunta dell'avverbio numerale latino ... «Diritto & Diritti, Mar 15»
5
Coppa Acerbo, Uomini, motori e modernità.
Fu comunque mantenuto l'ordine numerale relativo all'anno di edizione. Sul circuito cittadino si sono date battaglia le più grandi case ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Mar 15»
6
Quando con l'italiano si danno i numeri
Il valore dato al numerale è in questo caso indeterminato, ed ecco perché che si sudano sette camicie, che con sette s'intende “molte, tante. «La Voce di New York, Şub 15»
7
Carra ed i Carraro mobilitati
... sciolti, distinguibili dall'enorme massa di quelli in uso civile per il bollo numerale a punti con cifre in caratteri romani invece che arabi”. «vaccarinews.it, Şub 15»
8
Mesi dell'anno: curiosità e aneddoti da Cesare a Numa
... dell'anno, che ancora oggi chiudono il ciclo dell'anno con settembre, ottobre, novembre e dicembre (chiaramente di derivazione numerale). «Italiani Nel Mondo, Oca 15»
9
Il calendario e i suoi nomi
Quanto al nome dei mesi abbiamo già detto che esso è un aggettivo: all'origine un numerale. E, quasi sempre, era accompagnato dal ... «L'Impronta L'Aquila, Oca 15»
10
CHARLIE HEBDO, etimologia della parola
Ed è strettamente legata all'aggettivo numerale “sette”. Latino: septem; greco: heptà, hebdomàs (il numero sette), hebdomàda (settimana), ... «ilmediterraneo.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Numerale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/numerale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z