İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "in generale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IN GENERALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in generale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN GENERALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN GENERALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

IN GENERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di
in gabbia
in gamba
in gamba avv
in gattabuia
in germe
in ghingheri
in giro
in grado
in gran numero
in grande misura
in grande numero
in grande quantità
in guardi
in guisa di

IN GENERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in generale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN GENERALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «in generale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde in generale sözcüğünün zıt anlamlıları

«in generale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN GENERALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in generale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in generale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in generale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

大体
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en general
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

in general
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामान्य रूप में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بشكل عام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в общем
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em geral
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাধারণত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en général
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

secara umum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

im allgemeinen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

全般に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대개
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing umum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nói chung
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொதுவாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सामान्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

genel olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

in generale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ogólnie rzecz biorąc
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в загальному
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în general
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε γενικές γραμμές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in die algemeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

i allmänhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

generelt
5 milyon kişi konuşur

in generale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN GENERALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «in generale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in generale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in generale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN GENERALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in generale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in generale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in generale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IN GENERALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

in generale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Angela
Bere vino era equiparato a un adulterio. Il bacio insomma era… l’etilometro della fedeltà. L’equazione è semplice. Bere infatti era l’anticamera dell’adulterio. Perché una donna, bevendo, perdeva il controllo e poteva facilmente commettere un tradimento o, più in generale, comportarsi in modo disdicevole.
2
Naomi Campbell
Io guardo al lavoro di modella come a qualcosa che faccio per le persone di colore in generale.
3
Tracy Chapman
Si è fatto molto per smorzare il dibattito sulla razza, sul genere e sulle discriminazioni in generale, specialmente nei casi in cui questi argomenti interessano l'economia.
4
Alex Comfort
La bellezza dei giochi sessuali con i capelli lunghi deriva dal loro aspetto: potete toccarli, accarezzarvi a vicenda con essi e in generale usarli come una risorsa in più.
5
Alice Cooper
Molte delle canzoni vengono male interpretate, sia dai mass media che dai kids dell'Heavy Metal. Non ci si uccide per una canzone. I problemi sono ben altri. L'Heavy Metal ed il rock'n'roll in generale sono musiche fatte per divertire, per far star bene chi ascolta, per dare nuova energia.
6
Eulero
In generale la grandezza dell'ingegno non garantisce mai dall'assurdità delle opinioni abbracciate.
7
Théophile Gautier
In generale quando una cosa diventa utile cessa di essere bella.
8
Carlo Gnocchi
Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.
9
Ruud Gullit
Per diventare campioni la cosa fondamentale è di avere una grande passione per lo sport in generale e poi di essere particolarmente dotati per quello che si pratica. Si dice che campioni si nasce e non si diventa. È vero fino a un certo punto, perché senza l’allenamento quotidiano, senza l’applicazione uno non diventa un asso.
10
William Hazlitt
Quelli che fanno del proprio abito una parte principale del loro essere, non acquisiranno, in generale, più valore del proprio abito.

«IN GENERALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in generale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in generale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dei contratti in generale: II. artt. 1350-1386
Art. 1321 Libro IV - Titolo II: Dei contratti in generale lettore, il quale sia sensibile all'esigenza di ulteriori approfondimenti, possa per suo conto dedicarsi, con ordine, a colmare le inevitabili lacune, dopo aver conseguito una sommaria visione ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
2
Appunti sulla difesa dell'Italia in generale e della sua ...
Agostino maggiore generale Ricci (maggiore generale). rispettiva delle due parti, e le lascia l'una in faccia all'altra in quelle condizioni topografico-militari di cui un trattato può sospendere gli effetti, ma non alterare l'economia. Ora chi ...
Agostino maggiore generale Ricci (maggiore generale), 1872
3
Commentario al codice civile. Artt. 2247-2324: Società in ...
Atti di amministrazione interna vietati: a) in generale. Legislazione: c.c. 1292, 2321, 2261, 2291, 2296, 2298, 2304, 2314, 2317, 2421, 2423 Bibliografia: Valeri 1945 – Ferrara 1975 – Ferri 1981 – Montalenti 1985 – Di Sabato 1985 – Bussoletti ...
Paolo Cendon, Giampiero Barile, 2009
4
Della febbre in generale e delle febbri degli animali ...
o o o n n - I Pnerazron. . . . . . . . . . . . i. . . . u Delle febbri negli animali domestici . . . . . . . . e Della febbre in generale . . . . . . . e Della febbre considerata come elemento di diagnostico . . u Della febbre, quale elemento di pronostico . . . . . . . n  ...
Carlo LESSONA (Professor at Asti.), 1852
5
Delle leggi in generale e del diritto delle persone: sunti ...
DELLE LEGGI IN GENERALE CAPO I. NOZIONI GENERALI.' (5 4 del Programma ) SOMMARIO. - Le facoltà dell'uomo e la Legge morale - Carattere di _ questa - Obbliga moralmente - Abhorre da ogni coazione - La Legge giuridica ...
Giuseppe Buniva, 1860
6
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
Antonio Pandullo di Tropea. Cotesta specie di prova è si propria a produrre la con» vin/iom; dello spirito umano , allorchè è piena e completa , che ricusar non puossi il nome di certezza al carattere ch' ella accorda e trasfonde alla verità che  ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
7
Della carie in generale dissertazione inaugurale di ...
Volendo di carie dire in generale taluna cosa, sconveniente non sembrami il premettere alcune nozioni sulle ossa; onde venire, e per il loro rapporto colle parti vicine, e per la loro intima tessitura, e perle loro proprietà, a comprendere il  ...
Girolamo Cappuzzo-Dolcetta, 1846
8
Riflessioni di un italiano sopra la chiesa in generale, ...
questi ordini, del dovere ubbidire a' principi e di pregare per essi , riguardano tutti i cristiani in generale ed ognuno in particolare, senza alcuna distinzione di laici o chierici ; perchè, come avvisa s. Giovanni Crisostomo , nel Vangelo sta scritto ...
Carlo Antonio Pilati, 1852
9
Della drammatica in generale e Degli scrittori drammatici ...
ARTICOLO I. Della drammatica in generale. JLie belle arti destinate a mitigare l' asprezza delle tabulazioni di questa vita , e a mantenere fra gli uomini la gentilezza de' costumi , vengono ormai tenute dai popoli in conto di legislatrici della ...
Luigi Cuccetti, 1832
10
Del romanzo in generale e dei promessi sposi, romanzo di ...
Paride Zajotti. Supremo bene dell'intelletto, primo alimento dell' anima è la verità. La ricerca di essa è il solo studio che corrisponda agli alti destini dell' uomo; ma somigliante all' Iside Egiziana ella è una mistica divinità coperta da un Velo ...
Paride Zajotti, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. In generale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-generale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z