İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bindolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BINDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bin · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BINDOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bindolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bindolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte bağ tanımı, aldatmak, aldatmaktır.

La definizione di bindolare nel dizionario è trarre in inganno, abbindolare.


İtalyanca sözlükte «bindolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BINDOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

BINDOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale

BINDOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bindolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bindolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BINDOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bindolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bindolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bindolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

bindolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bindolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bindolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

bindolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

bindolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

bindolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bindolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

bindolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bindolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bindolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bindolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bindolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

bindolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bindolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bindolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bindolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bindolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bindolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bindolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bindolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

bindolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bindolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bindolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bindolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bindolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bindolare
5 milyon kişi konuşur

bindolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BINDOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «bindolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bindolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bindolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BINDOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bindolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bindolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bindolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BINDOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bindolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bindolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BILIA. BINDOLARE. si chiamano anche bigotti; e non avranno mai nomi abbastanza da maledirli. Quanto a bigottismo , usando il Segneri e notando la Crusca bac- chettonismo , non mi parrebbe peccato mortale lo scriverlo, coni' è l' esserne ...
Prospero Viani, 1858
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bindolare dunque dice l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolare dice l' atto speciale di agirare un tale, di fare il bindolo seeo. Quindi È che la prima voce s' usa assolutamente, la seconda richiede dopo se ...
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Niccolo Tommaseo. e 451 448 mi 449 mi ivi . on ,1501 . 450 fin . ùfi . 451 . 449 . 3354 . 452 . 2148 . 3520 . 0M . 1574 .2156 .1251 . 453 . un .1251 . 3170 . 1251 . 454 . 1251 .1501 455 456 '.'910 . 456 . 2152 . 3477 . 485 . 3354 . 3356 . 449 .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bindolare dunque esprime l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d' aggirare in genere; abbindolare esprime l'atto speciale di aggirare un tale, di fare Il bindolo seco. Quindi è che la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bindolare, dice l' abito , la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolore dice l'atto speciale di aggirare un tale, di fare il bindolo seco. Quindi la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede dopo sè il quarto case.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il dire trucco . senza più, non consiglierei nessunp, perché trucca, secondo il Carena, BINDOLARE è una sorta di biliardo, ma più lungo, con maggior numero di bilie o buche. Giocasi a stecca, a mazza, e anche a mamo, per lo più con otto ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BINDOLARE, per aggirare: abbiamo in questo senso bindolata, bindoleria, bindolo; ma non bindolare. BIOGRAFIA, BIOGRAFO. Dirai secondo il Puoti vita, scrittore di vite; ma quanto a me, non avrei difficoltà di usare queste due voci, accettate ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
3 14 BINDOLARE da Semele, e partorito da Giove. Potrebbe invece usarsi per due volle madre, ed amche per madre di due binali. RIMANE. Lo stesso che Bimano (vedi). BIWANO. Che ha due mani. Aggiunto dato all'uomo, ch'è l'unico ...
‎1837
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
3 596 BINDOLARE, Annmponann.-Bindolare è fare il bindoio, 'il perdigiorni.' Abbindolare ètra1;re altri nella via dell'ozio ; vale. anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrinra onde trascinarlo "a qualche malanno. 597 ' BISBIGLIO ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BINDOLARE , AnamneLAnn.-Bindolare è fare il hindolo, il perdigiorni. Abbindolare è trarre altri nella via dell'ozio; vale anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrimà onde trascinarlo a qualche malanno. 397. BISBIGLIO. Snsenno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«BINDOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bindolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mongiuffi Melia, paese in fermento per la Madonna della Catena
Amore è protezione...invece sono state solo parole ... ma nn fatti come hai sempre fatto e come continui a fare a bindolare la gente Auguri. «Gazzetta Jonica, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bindolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bindolare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z