İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "biribissaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · ri · bis · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «biribissaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte biribissaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte biribissaio tanımı, biribissi oyununda tezgahı tutan kişidir. Biribissaio da çok sayıda insan, karışıklıktır.

La definizione di biribissaio nel dizionario è chi tiene il banco al gioco del biribissi. Biribissaio è anche moltitudine di gente, confusione.


İtalyanca sözlükte «biribissaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
sensaio
sen·sa·io
vasaio
va·ʃa·io

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
bireme
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde biribissaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biribissaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIRIBISSAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile biribissaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen biribissaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «biribissaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

biribissaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

biribissaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

biribissaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

biribissaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

biribissaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

biribissaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

biribissaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

biribissaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

biribissaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

biribissaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

biribissaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

biribissaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

biribissaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biribissaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biribissaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

biribissaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

biribissaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

biribissaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

biribissaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

biribissaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

biribissaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

biribissaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

biribissaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

biribissaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

biribissaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

biribissaio
5 milyon kişi konuşur

biribissaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIRIBISSAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «biribissaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
biribissaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biribissaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIRIBISSAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «biribissaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «biribissaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

biribissaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIRIBISSAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

biribissaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biribissaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Così chiamasi nel giuoco del biribissi la polizza in bianco , per la quale , quando viene estratta, il biribissaio, o chi tiene il banco, vince tutti i denari scommessi. BIRIBISSAIO. Sost. masc. Colui ohe tiene il giuoco del biribissi. - Red.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Così chiamasi nel giuoco del biribissi la polizza in bianco, per la quale, quando viene estratta, il biribissaio, o chi tiene il banco, vince tutti i denari scommessi. BIRIBISSAIO. Sost. mase. Colui che tiene il giuoco del hiribissi. - Red. Lett. 2, 2271 ...
‎1866
3
LEI: lessico etimologico italiano
It. biribissaio m. 'moltitudine di persone che vanno e vengono' 40 (TB 1865 - Rigutini-Fanfani 1893), Campi'glia Marittima — 'subisso, gran quantità di roba disordinata' Malagoli; it. biribissaio 'chiasso, rumore, parapiglia, imbroglio' (1865,  ...
Max Pfister, 1984
4
La Civiltà cattolica
Ma ciò non era fattibile, senza venire alle brutte, il che Clarice per nulla al mondo non poteva sopportare, massime essendo essa sola, e lontano il marito. La casa della zia, novella ispettrice, diventava un ritrovo, una locanda, un biribissaio.
5
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... e"fm'os'trá l' orribile biscia pigliata ne' Bof Ichildi'fsf Rossore da Jacopo 'Прет- 1110; e'^'" nr`I i-'vi" 'medesimo il Biribissaio , ed 11дд Bâ шагаете tengono aperti i loro giuochi ~edil (löůfòírtinajo va gridandoga più, nog; p0§§ot`iöhî``manlgia ...
‎1811
6
Gargantua e Pantagruele
... Scapolari di gesso, Sputasentenze, Fregatelle, Tirapetonzoli, Dei Piedini di biglia, Stambugi affumicati, Della Moschinculada, Conchiglie tritate, Del Soffiaminculo, Bernoccologio, Meniganze, Biribissaio. Per dessert portarono un vassoio di ...
François Rabelais, 2010
7
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
... Scapolari di gesso, Sputasentenze, Fregatelle, Tirapetonzoli, Dei Piedini di biglia, Stambugi affumicati, Della Moschinculada, Conchiglie tritate, Del Soffiaminculo, Bernoccologio, Meniganze, Biribissaio. Per dessert portarono un vassoio di ...
François Rabelais, 1998
8
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BIRIBISSAIO , i. m. Chi tiene il banco al gioco del biribissi. 8 Molte persone che parlino Tiramento e tutto assieme in un luogo ; e 11 rumore che l'anno. Nella starna, del rinfretco c'era un biribissaio di persone. Senti che biribissaio eh' è questo ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
Sono parole di Nietzsche, verissime, e dovrebbero esser tenute presenti da certi tenebroni che confondono la complessità coll 'arruffio, la finezza spirituale col biribissaio verbale e la ricerca del problematico col gioco delle mandragole.
Massimo Baldini, 2004
10
Il Chitanti tra Firenze e Siena: quaderno monografico
Povero; Depresso. Bindondola s. f. Stupidaggine, minchioneria. Bini: andare dal Bini espr. Andare al manicomio, impazzire. Francesco Bini fu un famoso direttore dell'ospedale psichiatrico in Via di S. Gallo. Biribissaio s. m. Caos, disordine.
‎1986

«BIRIBISSAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biribissaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA POLEMICA Trieste nel 1913? Una città all'avanguardia che fa …
E intanto, nell' “Immenso biribissaio”, demenziale giornale satirico di Doro Tizzoni (pseudonimo di quel geniaccio che fu Teodoro Finzi) si ... «Il Piccolo, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Biribissaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/biribissaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z