İTALYANCA BISTICCIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io bisticcio
tu bisticci
egli bisticcia
noi bisticciamo
voi bisticciate
essi bisticciano
Imperfetto
io bisticciavo
tu bisticciavi
egli bisticciava
noi bisticciavamo
voi bisticciavate
essi bisticciavano
Futuro semplice
io bisticcerò
tu bisticcerai
egli bisticcerà
noi bisticceremo
voi bisticcerete
essi bisticceranno
Passato remoto
io bisticciai
tu bisticciasti
egli bisticciò
noi bisticciammo
voi bisticciaste
essi bisticciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bisticciato
tu hai bisticciato
egli ha bisticciato
noi abbiamo bisticciato
voi avete bisticciato
essi hanno bisticciato
Trapassato prossimo
io avevo bisticciato
tu avevi bisticciato
egli aveva bisticciato
noi avevamo bisticciato
voi avevate bisticciato
essi avevano bisticciato
Futuro anteriore
io avrò bisticciato
tu avrai bisticciato
egli avrà bisticciato
noi avremo bisticciato
voi avrete bisticciato
essi avranno bisticciato
Trapassato remoto
io ebbi bisticciato
tu avesti bisticciato
egli ebbe bisticciato
noi avemmo bisticciato
voi aveste bisticciato
essi ebbero bisticciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bisticci
che tu bisticci
che egli bisticci
che noi bisticciamo
che voi bisticciate
che essi bisticcino
Imperfetto
che io bisticciassi
che tu bisticciassi
che egli bisticciasse
che noi bisticciassimo
che voi bisticciaste
che essi bisticciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bisticciato
che tu abbia bisticciato
che egli abbia bisticciato
che noi abbiamo bisticciato
che voi abbiate bisticciato
che essi abbiano bisticciato
Trapassato
che io avessi bisticciato
che tu avessi bisticciato
che egli avesse bisticciato
che noi avessimo bisticciato
che voi aveste bisticciato
che essi avessero bisticciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io bisticcerei
tu bisticceresti
egli bisticcerebbe
noi bisticceremmo
voi bisticcereste
essi bisticcerebbero
Passato
io avrei bisticciato
tu avresti bisticciato
egli avrebbe bisticciato
noi avremmo bisticciato
voi avreste bisticciato
essi avrebbero bisticciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
bisticciare
infinito passato
aver bisticciato
PARTICIPIO
participio presente
bisticciante
participio passato
bisticciato
GERUNDIO
gerundio presente
bisticciando
gerundio passato
avendo bisticciato
«BISTICCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
bisticciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bisticciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Pred. R. I buoni mariti fuggono i bislicciumcoli colle donne. BISTICCIARE, e
BISTICCIARE . Contrastare ptrlmacemente proverbiandosi. Lat. rixari, conviciari.
Gr. tMCVTtOV- o^at . Pataff". 4- A berlolotto tu sai bisticciare. Tac. Dav. Ann. 4* 82
.
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
origine i vocaboli di bisticciare e bi- sticcicare , cioè contrastare tenacemente
proverbiandosi, il che si disse anche talvolta bisticciarsi; e di bisticciamento , che
è il bisticciare. Nel Pataffio si dice ad alcuno : a Berto- lotto tu sai bisticciare, e il ...
3
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
O anche visite gradite 67 2 Bisogni corporali (vedere defecare o orinare e urina)
Bistecca prossima lite con possibile spargimento di sangue = 39 1 Bisticciare
sognare di bisticciare con bambini = situazioni di tensione e di pericoli 46 X con ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Il bisticciare. - Fr. Gior. Pred. R. : I buoni mariti fuggono i bisticciamenti colle
donne. Bisticciare. Neutr. Contrastare pertinacemente proverb ian dos i ,
Altercare. - Pataff. 4: A bertolotto tu sai bisticciare. Varch. Stor. 2 , 421 : E volendo
stare con ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Blxtlcciamenw~ s. m. il bisticciare. Illlflcchre e Biuticelcare. o. inlr._ass.
Contrastare pertinacemente proverbiandosi. Si usa anche reciproco. P. pres.
Bxsnccmmt.-pass. Blsnccurro. lllltlccleo e Iliotlccto. a. m. Scherzo che risulta da
vicinanza di ...
BISTICCIARE, BISTICCICARE (bisticciare, bisticciare) intrans, vogliono
Contrastare pertinacemente proverbiandosi , altercare. Bisticciando a sorte con
Sejano gli andò colle pugna in sul viso. Io veggo Eustachio e Pirro che si
bisticciano) ve' ...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
i-V. Giord. Pred. B. 1 huons" mu uii Juggono i bisticciameoli colle donne.
BISTICCIARE, e BISTICCICARE . Contrastare pertiaacemente proverbiando- si.
I.A. rixari, conviciari. Gr. »vavrcoJ- «mo . parsa. 4- A berlulutto lu sai bisticciare.
Tac. Dav.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
«Giuseppe, io mi sono detto che non mi piace bisticciare». «Allora, cosa si può
fare per non bisticciare?». «Bisogna perdonare». «Anche rispettare sempre le
regole. Perché se io presto la gomma dopo me la devi ridare». «Nei giochi
bisogna ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Preti. K. I buoni mariti fuggono i bisticciamenti colle donne. BISTICCIARE e
BISTICCIARE. Contrastare pertinacemente proverbiandosi. Si dice anche
Bisticciarsi. Lat. rixari, conviciari. Gr. EvavTtoù<7&as. Pataff. 4. A bcrtolotto tu sai
bisticciare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
tendere novelle de' Legati. E io. «91.2. Perla «piai cosa la cavalleria e gente del
Duca, usi a grandi spese, per lo bistento e lungo dimoro, non potendo aver
battaglia, straccare, e non poterò durare. BISTICCIAMENTO. // bisticciare. Lat.
con- ...
«BISTICCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bisticciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dilettanti allo sbaraglio - iltempo
... loro intercettati e sott'inchiesta, scrivere libri illeggibili, girare film inguardabili, soprattutto bisticciare con vecchi fan e compagni di complotti. «Il Tempo, Tem 15»
Il Segreto anticipazioni settimanali e trame puntate dal 18 luglio al 2 …
Tra Aurora e Conrado non c'è proprio pace: i due continuano a bisticciare per qualsiasi cosa e la giovane non riesce a smettere di ... «DaringToDo, Tem 15»
Diretta / MotoGp prove libere: classifica e tempi FP1-FP2, Marquez …
Valentino Rossi - di contro - è sembrato bisticciare un po' troppo con l'assetto della sua moto, scarso grip sul posteriore e cambi di direzione ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Notch si scaglia contro il Free 2 Play e litiga con Broussard
Di norma questo fatto non fa notizia, ma quando a "bisticciare" sono due nomi noti dell'industria, allora il "flame" assume tinte più colorite. «GameSurf, Tem 15»
Grecia, il vero rischio viene dai veti incrociati tra creditori
E qui le banche iniziano a bisticciare tra loro: chi è esposto sul breve, chi sul lungo; chi ha delle garanzie reali, chi no e ha finanziato in bianco; ... «Milano Finanza, Tem 15»
«La Reggiana sarà la mia grande occasione»
La Reggiana è la Reggiana». A proposito: cosa è rimasto di quell'episodio che l'ha visto bisticciare con il tecnico Colombo? «E' stato un mio ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
Il killer della strage di Caselle accusa la moglie: «Dora voleva …
Poi hanno cominciato a bisticciare sempre. Lei si lamentava che lui non lavorava e lui la insultava». Ancora: «È vero, non sono mai andato a ... «Il Risveglio Online, Tem 15»
La guida al buon bere
... se ci si accinge a bere arrabbiati sarà facile trovar da bisticciare. La regola principale impone di bere alcolici sempre in crescere, non iniziare ... «Gazzetta di Modena, Haz 15»
Jennifer Aniston e Justin Theroux: fidanzamento annullato?
Sono sull'orlo della rottura Jennifer Aniston e Justin Theroux, che di questi tempi non fanno altro che bisticciare dalla mattina alla sera. «Bluewin, Haz 15»
Matteo Salvini, liti a distanza con Fedez e Piero Pelù. "Hai preso …
Il leader della Lega Nord continua a bisticciare con i due cantanti che da tempo gli contestano le prese di posizione sui campi rom. E non solo. «Blitz quotidiano, Haz 15»
