İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bleu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BLEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bleu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BLEU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bleu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bleu

mavi

Blu

Mavi insan tarafından algılanabilen elektromanyetik spektrumun renklerinden biridir ve "görünürlüğün spektrumuna" aittir. Siyano ve mor arasında bulunur ve yaklaşık 470 nanometre dalga boyuna sahiptir. Yeşil ve kırmızı ile birlikte üç ana renk katkı maddesinden biridir. Tamamlayıcı rengi sarıdır. Mavi, gökyüzünün rengidir çünkü atmosferi oluşturan gaz molekülleri dalga boyları yansıyorken sadece dalga boyundaki mavi ışığı rafine eder. enerji bantları zayıf radyasyon amacıyla kaybolan su farklı şekilde emilen su nedeniyle büyük yayılma alanı mavidir: birincisi, yeşil, sonra sarı, sonra kırmızı, sonra mor ve son olarak mavi . Mavi ışık, geniş alanlardaki en nüfuzlu ve egemen olan mavi olduğundan, bunlar mavi renktedir. "Mavi" kelimesi, aynı zamanda İtalyanca dilinde ve 1980'li yıllara kadar yaygın olarak kullanılan, Fransızca terim bleu'nun uyarlamasıdır. Il blu è uno dei colori dello spettro elettromagnetico percepibili dall'uomo e appartenente quindi allo "spettro del visibile". Si trova tra il ciano e il violetto e ha una lunghezza d'onda di circa 470 nanometri. È uno dei tre colori primari additivi, insieme al verde e al rosso. Il suo colore complementare è il giallo. Il blu è il colore del cielo perché le molecole di gas che compongono l'atmosfera rifraggono solo la luce blu che ha lunghezza d'onda minore, mentre le lunghezze d'onda maggiori vengono riflesse. L'acqua delle grandi distese è blu perché le bande energetiche vengono assorbite in modo differente dall'acqua, facendo scomparire in ordine le radiazioni più deboli: prima il rosso, poi il giallo, poi il verde, poi il viola, e infine il blu. Poiché la luce blu è sia quella con maggior penetrazione, sia quella dominante nelle grandi distese d'acqua, esse sono appunto di colore blu. La parola "blu" è un adattamento del corrispondente termine francese bleu, anch'esso correntemente usato nella lingua italiana e in modo prevalente fino agli anni ottanta.

İtalyanca sözlükte bleu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bleu'nun tanımı mavi renktedir.

La definizione di bleu nel dizionario è blu.

İtalyanca sözlükte «bleu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bas-bleu
bas-bleu
cordon bleu
cordon bleu
leu
leu

BLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bleah
blefarite
blefaroplastica
blefarospasmo
blefarostato
blefarotomia
blenda
blended
blenorragia
blenorragico
blenorrea
blenorroico
blesità
bleso
blimp
blind test
blind trust
blinda
blindaggio
blindamento

BLEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamaria di Durieu
fiordaliso di Durieu
milieu
pot-au-feu

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bleu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bleu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bleu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bleu sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bleu» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布鲁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bleu
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bleu
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ब्लू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بلو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

блю
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bleu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Bleu
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bleu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bleu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bleu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブルー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

블루
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bleu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bleu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ப்ளூ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Bleu
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bleu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bleu
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bleu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

блю
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bleu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

bleu
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bleu
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bleu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bleu
5 milyon kişi konuşur

bleu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «bleu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bleu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bleu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bleu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bleu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bleu sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLEU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bleu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bleu ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dissertazione chimica sopra il bleu di Prussia e l'alkali ...
Ma il celebre Chimico Macquer(aî, che ha si bene illulira<' fa quella materia ., riflettendo che il precipitato bleu non è' attacv caro dagli acidi ; che la bellezza del l'uo colore è alterata dalla mel'colanza della calce di ferro non faturatà della ...
Marsilio Landriani, 1780
2
Dissertazione chimica sopra il bleu di Prussia
Baumè (a): ha propofto di far digerire il lefli- vio alkalino ftogifticato Macqueriano, coll' aceto diftillato ,. e di filtrare il liquore per feparare tutto il bleu pruffiano quindi generatoli ; e ficcome una porzione, dell' aceto refta libera , per faturarla ...
Marsilio Landriani, 1783
3
La barba bleu, o sia La curiosità delle donne, gran ballo in ...
ili 7 sollecito ritorno . Barba'bleu le domandò le chiavi: ella glie le porse con mano -tremante , per cui egli comprese senza'diflicoltà quanto era accaduto. Perché mai ( le disse ) manca quella del gabinetto? . L' avrò smarrita , rispose Fatima .
Auguste Armand Vestris, ballerina Conti, ballerino Ronzi, 1817
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
BLEU (BLEUE) agg. e s.m. 'azzurro cupo': 73 «L'abito della moda corrente qui compiegata è di perkal fino guernito di nastro bleu»; 83 «Scial di mussolina bleu con frangia, stampato a bollettini gialli zecchini 2.»; 112 «I camiciolini (gilet) si ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Nuovo metodo per tingere la seta e la lana in bleu-rayemont ...
Andrea Cozzi. Fino dal 1811, Rayemont, professore di Chimica applicata alle arti a Lione, arricchi la tintoria di un nuovo processo, col quale si poteva tingere la seta di un superbo colore azzurro; e [in d'allora fa questo chiamato ...
Andrea Cozzi, 1842
6
Raul Barba-Bleu. Azione drammatica in un atto, posta in ...
ARGOMENTO. R aul, ricco e possente Castellanddella Scozia (il quale per 10 firano colorito della sua barba era snprannominato Barba - bleu) spaventato da una predizione, che gli prqmètteva la morte per la curiosità di una donna, ...
‎1808
7
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Bleu Napoleone. Con metodi speciali di applicare il bleu di Prussia alle stoffe, si hanno diversi toni o gradazioni di colore, designati in tintoria per bleu di Napoleone, bleu di Lione, bleu Maria Luisa, bleu d'Ortensia ecc. Bleu nazionale.
Adolfo Casali, 1872
8
Cani. Le razze
Il petit bleu de Gascogne Standard 11 petit bleu de Gascogne è un segugio di taglia media, al garrese raggiunge l'altezza che va da 48 a 56 centimetri. La testa è abbastanza lunga e leggera con grande tartufo nero e narici ben aperte.
Eraldo Tonelli, 2004
9
Principat
Wolfgang Haase. caerulosus + caeruleatus (dérivés rares et tardifs), glaucus (du «vert-bleuâtre»), caesius «bleu-verdâtre», cyaneus (KUOVEOÇ «bleu foncé, bleu azuré») . . ., tandis que nous autres, les modernes, nous possédons une large ...
Wolfgang Haase, 1983
10
La Gazzetta chimica italiana
sciano nulla a desiderare tanto sono nette e precise : chi volesse conoscerle può trovarle nella memoria originale già citata. Una sola osservazione però faccio a proposito del bleu di Sassonia o al carmino. La colorazione bleu scompare a ...

«BLEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bleu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pollo farcito congelato: allerta salmonella negli Usa, OMS …
Il richiamo del pollo farcito congelato riguarda oltre 1 milione di libbre di prodotto. Il ritiro riguarda i Cordon Bleu di pollo farciti (con formaggio e ... «greenMe.it, Tem 15»
2
Coppa Davis - Francia vs Gran Bretagna, i Bleus in coro: ´Siamo più …
... di Coppa Davis affronterà in quarti di finale la selezione britannica guidata dal numero 3 al mondo Andy Murray, nemico numero 1 per i bleu, ... «Tennis World Italia, Tem 15»
3
Only Watch 2015: FP Journe Tourbillon Souverain Bleu
Il Tourbillon Souverain Bleu è realizzato attorno a una cassa da 40 mm di diametro realizzata interamente in tantalio, un metallo molto raro ... «0-100, Tem 15»
4
Castel Volturno: sigilli ai lidi "Fontana Bleu" e "Il Gabbiano", sono …
I sigilli sono scattati in particolare per i lidi "Fontana Bleu" e "Il Gabbiano" che si trovano nella località di Pinetamare. L'attività è stata sospesa. «Campanianotizie, Tem 15»
5
Litorale Domitio, sequestrati lidi riconducibili ai Casalesi
Per l'esattezza si tratta degli stabilimenti balneari Fontana Bleu e Il Gabbiano, entrambi, secondo l'accusa dei magistrati antimafia, riconducibili ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
6
Tennistavolo, Europei giovanili 2015: i cadetti azzurri si inchinano …
... Irvin Bertrand ma perde 3-1 e il sigillo bleu, nel giorno in cui si ricorda l'inizio della Rivoluzione Francese del 1789, arriva con il doppio (3-0). «OA Sport, Tem 15»
7
Mare Aperto, nona edizione per il festival delle culture dei mari
Lo spettacolo, in due parti (la coreografia classica Le train bleu e il moderno Il mare da sempre) è dedicato a San Benedetto, ... «picenotime, Tem 15»
8
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... e tali cristalli vengono chiamati gesso (Zeoliti dello Spallanzani), ed i coloni se ne servono per purificare il vino; in altri è di color bigio, bleu, ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
9
Stasera in piazza Ognissanti per la festa nazionale francese
... come l'artista Clet, autore quest'anno dell'immagine della festa –due mani intrecciate sul classico sfondo bleu blanc rouge come simbolo di ... «Nove da Firenze, Tem 15»
10
Emoticon. Eau Parfumée au Thé Bleu di Bulgari
Eau Parfumée au Thé Bleu di Bulgari. È freschezza assoluta. Si svela attraverso le sfumature della lavanda e gioca con note di foglie di shiso, ... «IO donna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bleu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bleu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z