İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bobinare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOBINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · bi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOBINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bobinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bobinare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sarma tanımı, ipliği veya bobinin etrafını sarmaktır.

La definizione di bobinare nel dizionario è avvolgere filo o altro intorno alla bobina.


İtalyanca sözlükte «bobinare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOBINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

BOBINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boario
boaro
boat people
boato
boattiere
bob
boba
bobbista
bobby
bobina
bobinatore
bobinatrice
bobinatura
bobo
bobolco
boc- caccesco
bocca
bocca da fuoco
bocca di ciuco
bocca di fuoco

BOBINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bobinare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bobinare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOBINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bobinare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bobinare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bobinare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

后台
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

la cola de impresión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spooling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spooling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التخزين المؤقت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наматывая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spool
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পুলিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spool
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spooling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spooling
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スプーリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스풀링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spooling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spooling
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுழலும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spooling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

biriktirme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bobinare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buforowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

намотуючи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spooling
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ουρά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spooling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spooling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spoling
5 milyon kişi konuşur

bobinare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOBINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «bobinare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bobinare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bobinare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bobinare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOBINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bobinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bobinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali universali di medicina
... il cui oggetto è di determini) Le induzioni fisiologiche di Marshall Hall, e la felice applicazione falla della traclieoiomia nel caso riferito di epilessia, ne fanno bobinare la speranza che codesta operazione possa riuscire anche nella idrofobia.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1851
2
Vocabolario milanese-italiano
Bobinare di pianta. • Lavora lavora, la vitta la va in malora. У. in Vitta. ..... Malpàga. Mala detta{C»vo Let. ined. 111« yb). Mala paga(4alüo Franzesi Capi- tolo sopra le carote). Cattivo pagatore. Malparada. Mala parata. Vedé la malparada.
3
Annali delle università toscane
Cenlurias etiam ipsi in specu- lis isti quos sub 5) subesse diximus. . . . Carocophilum . . . . vulgus cariopha- lum .... Caro enim sic scribi- mus per. o. Casus empedocleus. Empedocles phi- losophus agrigentina .... 1) Festus, Bobinare. 2) Codd.
4
Lucilio
... 274' aquilus 413 ardus 166 □ ballistae 178' barbarus 109' bidental 137 bisulcis 239* btennus 235' bovinator 384' bobinare 206' calvities 231 cantherius 293' capronae 34f carissa 403 catax 287' cernere 408 chirodyti 283' cibicidae 163*.
Nicola Terzaghi
5
Dizionario delle materie plastiche
... un film soffiato, si intende la zona circolare dove il pallone soffiato raggiunge la dimensione finale del diametro desiderato e il materiale diventa solido; infatti, dopo pochi metri di ulteriore raffreddamento, lo si può piegare e bobinare in rotoli .
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
6
Mammut
Chi stava a bobinare, o a controllare una trafila, con un occhio guardava il suo giornale, e con l'altro sorvegliava il suo lavoro. Quando doveva correre – perché la spira si era accavallata, o bisognava cambiare la bobina – cercava di sbrigarsi  ...
Antonio Pennacchi, 2011
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... allo sviluppo delle membra , ha ancor 1' effetto di rendere ilare la mente, e più atta perciò ad apprendere e^co Bobinare le idee ricevute nell' insegnamento. In altre stanze v' eran molti che leggevano, altre che cucivano, altri che scrivevano.
8
TUTTO - Tedesco
Spüle (-/-n) sf lavandino (m). spulen v tr bobinare. spülen v tr risciacquare, lavare (i piatti); lavare, pulire ◊ v intr tirare lo sciacquone; lavare i piatti, risciacquare. Spülmaschine (-/-n) sf lavastoviglie. Spur (-/-en) sf traccia, orma, impronta; corsia,  ...
AA. VV., 2011
9
Discorsi predicabili per documento del viver christiano: da ...
Exifil- mo enim Chriftum bobinare per fidem in cordibus a. co.óuofirisy&cVos eflis templum dei uiui,&c. Ma 1 T>e)' lafede h no&re orarionifono prettamente ef- it*. 1 Saudite . Quicquid orantes petitis > credile quia ac- cipietis,& fìet uobis. joa.n.
Sebastiano Ammiani, 1587
10
Nonno glis
Motore elettrico a Faro La prima volta in cui ebbi prova di questa impressione, fu alcuni mesi dopo essere arrivato quando andai a bobinare un motore elettrico nella segheria di Faro, un municipio nel vicino Stato del Parà. Una sera, già buio,  ...
Glisente Betti, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Bobinare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bobinare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z