İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "boina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «boina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Boina Krallığı

Regno di Boina

Boina ya da Iboina Krallığı 1690 civarında kurulmuş ve 1840 yılında Madagaskar Krallığı'na eklenen Malagazi bir krallıktı. Madagaskar'ın kuzeyinde Boina Körfezi bölgesinde, ana kenti Majunga idi. Menabe Krallığının boyunduruğu olarak doğan ve Menabe'nin kraliyet ailesinin çekingen kökenli Andriamandisoarivo tarafından kurulan Boina'nın Krallığı, Sakalava halkının iki ana krallığından biri haline geldi. Boina Krallığı, Mozambik'teki Portekiz yerleşimleriyle çeşitli siyasi ve ticari ilişkilere sahipti. Il Regno di Boina o Iboina fu un regno malgascio fondato intorno al 1690 e annesso al Regno del Madagascar nel 1840. Era centrato nell'area della Baia di Boina nel Madagascar nordoccidentale, e la sua città principale era Majunga. Nato come sottoregno del Regno di Menabe e fondato da Andriamandisoarivo, discendente diseredato della famiglia reale di Menabe, il Regno di Boina divenne uno dei due regni principali del popolo Sakalava. Il Regno di Boina intrattenne diversi rapporti politici e commerciali con gli insediamenti portoghesi in Mozambico.

İtalyanca sözlükte boina sözcüğünün tanımı

Sözlükte Boina'nın tanımı Bask başlığıdır.

La definizione di boina nel dizionario è berretto basco.

İtalyanca sözlükte «boina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentina
ar·gen·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
coccoina
coc·co·i·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
divina
divina
eroina
e·ro·i·na
fibroina
fi·bro·i·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
ligroina
li·gro·i·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
moina
mo·i·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
tina
ti·na

BOINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boia
boiacca
boiardesco
boiaro
boiata
boicotaggio
boicottaggio
boicottare
boicottato
boicottatore
Boidi
boiler
boiserie
boîte
boken
bolarmenico
bolcione
boldone
bolentino
bolero

BOINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adrenalina
ballerina
bambina
benzina
cabina
cantina
cittadina
copertina
cortina
disciplina
fiorentina
georgina
macchina
mattina
pina
retina
sabina
trina
vagina
vina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde boina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile boina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «boina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

boina
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

boina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بوينا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

boina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

boina
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Boina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Boina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

boina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

boina
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

boina
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

boina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

boina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

boina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

boina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Boina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

boina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Boina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

boina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boina
5 milyon kişi konuşur

boina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «boina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

boina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di Geometria pratica
: 6 ' fini? di cui vi sia appeso un piccìol piombo; e col filo pendente dalla mano iantisi la boina in modo, che la distesa della Eoina s'estenda di lungo in lungo d' esso filo, rimarrà tal boina piantata perpendicolare al piano orizzontale. 172.
2
C.T.V., il Corpo truppe volontarie italiano durante la ...
1° PERIODO: gennaio -aprile 1937 1) Generale di Brigata: una stelletta d'argento a quattro punte su spada e bastone incrociati in oro. 2) Lo stesso su boina. In un primo tempo sul lato sinistro. 3) Lo stesso sul bavero della giubba. 4) Lo stesso ...
Giuseppe Lundari, 2003
3
DIZIONARIO
Antichità. Vedonsi dentro questo territorio le vestigie di quattro popolazioni antiche. Esse erano alla parte di levante, una a poco men d'un miglio dal paese , forse nominata Boina , perchè alle rovine restò questo nome Sos muros de Boina .
4
Storia dell'antica Legione straniera ... dei signori G. ...
Il vestire della testa era semplicissimo e comune a tutte le armi ; si conosce generalmente il berretto basco , detto in Ispagna boina. Soldati , uffiziali , generali e anco I' infante don Sebastiano, portavano tutti la boina. Quella degli uffiziali era ...
Joseph Nicolas Bernelle, Auguste de Colleville, 1852
5
Storia dell'antica legione straniera creata nel 1831
Soldati, uffiziali, generali e anco 1* infante don Sebastiano, portavano tutti la boina. Quella degli ulGziali era ordinariamente rossa con in vetta un bottone d' oro e d' argento largo un pollice e mezzo e dentrovi impresse le due lettere iniziali ...
Joseph Bernelle, Augusto de Colleville, 1852
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Le manca per altro la sanzione dell'_uso parlato: I contadini toscani dicono stalla de' buoi, stalla da vaccine, e lasciano bovile agli scrittori. - ROVINA, BOINA, BUINA, il fimo osterco dei buoi e delle vac0_2 - Si levi _con la striglia la bovma che ...
‎1870
7
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Esse erano alla parte di levante, una a poco men d'un miglio dal paese, forse nominata Boina, perchè alle rovine restò questo nome Sos muros de Boina. La seconda a doppia distanza , di cui però ignorasi il nome, indicandosi quelle macerie ...
Goffredo Casalis, 1841
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Lo Stura, che divide la provincia di Mondovì da quella di Cuneo tra ponente e mezzanotte, ha origine nella provincia di Cuneo, ed entra nel Tanaro in vicinanza di Cherasco. Bagnano eziandio la provincia di Mondovì i torrenti Cevetta, Boina, ...
‎1842
9
L'imitazione di Cristo
e Tapete ch'egli non ha in fe bene alai« no , per cu i vol gil facciate quella gra- zia . Conidio dunquc la mía balkzza ; la vol tra boina riconolco ; ьe lodo la mifericordia ; e vi ringrazio pet l' ee- ccfliva carita ; porché voi ulate me- co cosí pet vollra ...
‎1759
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
alla continua presenza del Signor Angelo Boina, Deputato della Congregazione Municipale di Casalmaggiore, del Signor Cavaliere Eugenio Leonardi, Comandante la Guardia Nazionale di Parma, del Signor Poptoli Enrico, Capo della prima ...

«BOINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rihanna y Miley Cyrus: su extraña reconversión a looks puritanos
Una boina de Chanel, delata su posible alianza con la maison francesa, una firma a la que puede no convencer del todo su manía por los ... «melty.es, Nis 15»
2
Marostica nella morsa del maltempo
Chiusi anche i sottopassi da Marostica verso Nove, in via Ca' Boina. Tutte le strade impraticabili, da via Montello verso sud, tratti di San Vito, ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 14»
3
Gravi danni all'agricoltura per la grandinata dei giorni scorsi
Marostica Sud – Boscaglie – Cà Boina): danni su mais granella ed insilato del 30-50%, vite del 40-50%, orticole (zucchine, melanzane, ... «Vicenza Report, Tem 14»
4
Festa occitana a Roure, il "paese dei murales" diventa un "paese coi …
... è stato addobbato a festa dai suoi abitanti con fiocchi e nastri colorati in occasione dei "Jouc senso boina", prima edizione (occitana) di una ... «La Repubblica Torino.it, Tem 14»
5
Cucina Latina: Argentina, la deliziosa rivincita del maiale alla brace
All'interno della recinzione, sacerdoti con il basco o boina calcato sulla fronte e pugnale in mano sorvegliano la lenta e paziente cottura di oltre ... «Pangea News, Mar 14»
6
H&M otoño-invierno 2010/2011. Primer avance de julio y agosto
Mi recomendación es combinarlo con unos mary janes con plataforma y una boina de lo más parisina para darle el toque Bonnie and Clyde ... «Trendencias, Tem 10»
7
Gracias a Dios ya la Revolución
... ese caso había previsto hacer, prevenido ya por el nuncio: y fue quitarme reverentemente la boina, y doblar la rodilla para besarle el anillo. «Rebelión, Eki 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/boina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z