İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "boicottaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boi · cot · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «boicottaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boykot

Boicottaggio

değil ilkesine uygun olarak kabul edildi, çünkü boykot, engel ve insanların, bir şirketin veya bir kurum ya da hatta bir devlet, bir grup bir kişinin faaliyeti ya da bu değiştirme amacı ile koordineli bireysel eylem veya toplu olduğu veya evrensel haklar veya sosyal sözleşmeler. Bu tür manevi amaçlara ek olarak, boykot eylemi ekonomik amaçlar için de uygulanabilir. Il boicottaggio è un'azione individuale o collettiva coordinata avente lo scopo di ostacolare e modificare l'attività di una persona, o quella di un gruppo di persone, una azienda o un ente o anche di uno stato, in quanto ritenuta non conforme a principio o ai diritti universali o a convenzioni sociali. Oltre che a tali fini moralizzatori l'azione di boicottaggio può essere posta in essere anche a scopi economici.

İtalyanca sözlükte boicottaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte boykot tanımı, boykot eylemi ve sonucudur.

La definizione di boicottaggio nel dizionario è azione e risultato del boicottare.

İtalyanca sözlükte «boicottaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boh
bohème
bohémien
bohémienne
boia
boiacca
boiardesco
boiaro
boiata
boicotaggio
boicottare
boicottato
boicottatore
Boidi
boiler
boina
boiserie
boîte
boken
bolarmenico

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde boicottaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BOICOTTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «boicottaggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boicottaggio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «BOICOTTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «boicottaggio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde boicottaggio sözcüğünün zıt anlamlıları

«boicottaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOICOTTAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile boicottaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boicottaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «boicottaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抵制
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boicoteo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boycott
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहिष्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقاطعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бойкот
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boicote
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বয়কট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boycottage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boikot
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Boykott
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボイコット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보이콧
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boikot
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tẩy chay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புறக்கணிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बहिष्कार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boykot
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

boicottaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bojkot
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бойкот
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

boicot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μποϋκοτάζ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boikot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bojkott
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boikott
5 milyon kişi konuşur

boicottaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOICOTTAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «boicottaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boicottaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boicottaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOICOTTAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boicottaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boicottaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boicottaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BOICOTTAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boicottaggio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Suzanna Arundhati Roy
Alla luce del boicottaggio globale degli attivisti verso i profittatori di guerra, la globalizzazione inizia a sembrare inevitabile. Non contrastiamo le sanzioni degli imperialisti con le sanzioni del popolo.

«BOICOTTAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

boicottaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boicottaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Immaginate, per esempio di riuscire a sollevare il problema dei braccianti sfruttati senza il boicottaggio [...]. Del resto il boicottaggio denuncia ed educa allo stesso tempo. Educa ad agire, a non assistere passivamente alle ingiustizie e ai ...
Francesco Gesualdi, 2003
2
Diritto privato del mercato
Alcune fattispecie di abuso: a) il boicottaggio. Il boicottaggio è tradizionalmente definito come “lo sforzo organizzativo per eliminare o indurre terzi a far ritirare qualcuno da relazioni di affari con altri”114. Una distinzione importante, prospettata ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
3
Myanmar (Birmania)
Abitante di Yangon Il boicottaggio del turismo in Myanmar è importante nella misura in cui ricorda a tutti noi l'impatto che può avere il turismo sui paesi che visitiamo. Se decidete di andare in Myanmar avrete innumerevoli opportunità di dare ...
Robert Reid, Joe Bindloss, Stuart Butler, 2009
4
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Direttive. naziste. per. il. boicottaggio. antiebraico. Il 28 marzo 1933 la direzione del partito nazionalsocialista emanò un'ordinanza contenente le direttive per coordinare in tutta la Germania il boicottaggio di tutte le attività economiche e ...
Renato Monteleone, 2005
5
La nascita del Terzo Reich
arrestare chi si opponeva al boicottaggio, o ancora di trascinare i proprietari dei negozi in strada, rincorrerli con le automobili finché cadevano a terra esausti e quindi picchiarli.46 All'esterno dei negozi boicottati si raccolsero gruppi di persone ...
Richard J. Evans, 2010
6
Viaggio americano
Quel lunedì i neri andarono al lavoro a piedi, facendo a piedi anche otto chilometri al giorno, o sui muli, o sui carrozzini o su macchine private: il boicottaggio fu efficace per il novanta per cento. Fu nel giorno di questo boicottaggio che emerse ...
Fernanda Pivano, 2001
7
Guida ai cosumi contro la crisi dalla A alla Z
Boicottaggio retti; il terzo è l'uno e l'altro; mentre il quarto si riferisce all' atteggiamento di una nazione o di più nazioni verso un'altra. Nel 1980 gli Stati Uniti boicottarono le Olimpiadi di Mosca per protestare contro l'intervento sovietico in ...
Antonio Lubrano, Vauro, Vauro Senesi, 2010
8
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
Inoltre la classe operaia può usare dal boicottaggio per sostenere gli operai organizzati lottanti nelle industrie sopra nominate, tanto più perché la condizione degli operai e delle operaie in queste industrie è ancora assai inferiore al livello  ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908
9
Il sentiero della speranza
Se il boicottaggio riesce, stabilisce definitivamente la sua leadership sul Sentier, ha ancora una possibilità di soddisfare le esigenze di Daquin. Se il boicottaggio fallisce, lui è finito, e Daquin potrà continuare a giocare con lui a modo suo.
Dominique Manotti, 2009
10
Diritto civile
In questa prospettiva, i giudici ritengono che nel boicottaggio l'idoneita` al danneggiamento dell'altrui azienda, richiesta dall'art. Considera- zioni giurispru- 2598, n. 3, non possa ritenersi esistente in via presuntiva sulla sola base della ...
Nicolò Lipari, Roberto Pardolesi, Rosaria Romano, 2009

«BOICOTTAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boicottaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exor di cattivo umore dopo l'ultimo boicottaggio di PartnerRe - Finanza
Exor di cattivo umore dopo l'ultimo boicottaggio di PartnerRe. Peggiora la performance di Exor, che mostra ora un ribasso dello 0,60% a 46,23. «QuiFinanza, Tem 15»
2
La prima fabbrica della Coca Cola a Gaza - The Post Internazionale
Ma andiamo con ordine, raccontando uno per volta gli episodi che hanno mescolato soft drink e dilemmi morali su promozione (o boicottaggio) ... «The Post Internazionale, Tem 15»
3
Rossi dà l'ultimatum a Poste Italiane: Se chiude gli sportelli, addio …
A fianco dell'iniziativa di boicottaggio di Poste Italiane annunciata da Enrico Rossi, annuncia di voler schierarsi anche l'associazione dei ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Rivolta anti immigrati: «Fuori dalle nostre case» - IlGiornale.it
Prima un picchetto ai giardinetti, poi mobili e materassi dati alle fiamme, gli appartamenti per gli ospiti vandalizzati, il boicottaggio del cibo ... «il Giornale, Tem 15»
5
MACEDONIA: C'è l'accordo per un governo di unità nazionale …
Nel frattempo, dal 1° settembre l'opposizione socialdemocratica di Zoran Zaev (SDSM) terminerà il boicottaggio del Parlamento e dal 20 ... «East Journal, Tem 15»
6
CUORGNE' - Qualcuno boicotta i geometri del «XXV Aprile»
Boicottaggio contro il «XXV aprile» di Cuorgnè. Da giorni circolano insistenti le voci di un possibile (ennesimo) taglio del corso geometri, oggi ... «QC QuotidianoCanavese, Tem 15»
7
Se il grido del corpo racconta l'occupazione - Il Manifesto
Non ho nei confronti del movimento una posizione ferma, penso che anche il boicottaggio possa essere fluido in base alle situazioni, altrimenti ... «il manifesto, Tem 15»
8
#BoycottGermany: il web incoraggia il boicottaggio dei prodotti …
#BoycottGermany: il web incoraggia il boicottaggio dei prodotti tedeschi. Redazione, L'Huffington Post. Pubblicato: 15/07/2015 10:59 CEST ... «L'Huffington Post, Tem 15»
9
Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?
... di una riforma scolastica calato dall'alto, senza ascoltare le categorie intermedie della scuola (insegnanti in testa), un boicottaggio didattico. «La Tecnica della Scuola, Tem 15»
10
Boicottaggio contro Kim Kardashian: su Rolling Stone è una …
Boicottaggio contro Kim Kardashian: su Rolling Stone è una 'donnaccia'. Kim Kardashian, in attesa del secondo figlio, è da sempre al centro ... «Intelligonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boicottaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/boicottaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z