İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "borderline" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BORDERLINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

borderline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDERLINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BORDERLINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «borderline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte borderline sözcüğünün tanımı

Sözlükte sınır çizgisinin tanımı, iki devlet arasındaki ara konumda olanın kim olduğunu belirten bir koşuldur. normalite ve patoloji arasında. Sınır çizgisi aynı zamanda bir hastalıktır b.

La definizione di borderline nel dizionario è condizione di chi, di ciò che si trova in posizione intermedia tra due stati, spec. tra normalità e patologia. Borderline è anche malattia b.


İtalyanca sözlükte «borderline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORDERLINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipolline
an·ti·pol·li·ne
apolline
apolline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
night-line
night-line
nightline
nightline
off line
off line
off-line
off-line
on line
on line
on-line
on-line
pipe line
pipe line
pipeline
pipeline
polline
pol·li·ne
skyline
skyline
stelline
stelline

BORDERLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bordatrice
bordatura
bordeaux
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderò
bordiglione
bordino
bordo
bordò
bordolese
bordone
bordovasca
bordura

BORDERLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accline
acline
cine
clavioline
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
origine
panocchina delle saline
popeline
routine
tegoline
trading on-line
verbasco polline

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde borderline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«borderline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORDERLINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile borderline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen borderline sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «borderline» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

边缘
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

límite
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

borderline
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خط الحدود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пограничный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incerto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সীমান্তরেখা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

limite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sempadan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Grenze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボーダーライン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경계선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

borderline
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biên giới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எல்லைக்கோட்டில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सीमारेषेवर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sınır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

borderline
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pogranicze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прикордонний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

limită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαχωριστική γραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

borderline
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gränsfall
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

border
5 milyon kişi konuşur

borderline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORDERLINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «borderline» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
borderline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «borderline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORDERLINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «borderline» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «borderline» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

borderline sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORDERLINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

borderline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. borderline ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Disturbo di personalità borderline è un testo conciso, chiaro, e prevalentemente pratico, che offre un prezioso aggiornamento ai professionisti della salute mentale soddisfacendo contemporaneamente la grande richiesta di informazione e ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
2
Borderline: affari e speculazioni finanziarie nell'Italia ...
On financial speculation and business agreements in Italy following the Enron bankruptcy which reflect a decadent borderline between legal and illegal.
Sandro Orlando, 2003
3
Borderline
Paolo Lanzillotto. P21010 Lanzillottc> BORDERLINE Borderline Short stories Paolo Lanzillotto Copyright paolo lanzillotto - MMXII. borderline.
Paolo Lanzillotto, 2013
4
I nuovi mali dell'anima. Il disturbo borderline e ...
Kernberg O. F. e Altri (1989), Psychodinamic Psychotherapy of Borderline Patients, Basic Books, New York. Khun T. (2000), La struttura delle rivoluzioni scientifiche, Einaudi, Torino. Kohut H. (1997), 77?e Restoration of the Self, tra it.
Giacomo Balzano, 2007
5
Borderline
Lisa Rowe. Lisa Rowe Borderline Il confine di un amore Copyright © 2012 Youcanprint SelfPublishing Via roma 73 73039.
Lisa Rowe, 2012
6
Borderline
Layla Moments. proibisce le stesse cose che loro stessi trasgrediscono? E che modello è ? come può stare in piedi, reggere, funzionare? Ora io non posso stare dalla loro parte perché è evidente che non intendo diventare come loro... e non ...
Layla Moments
7
Stagionalità in psichiatria
DIAGNOSTIC INTERVIEW FOR BORDERLINE PATIENTS (DIB) Autori JG Gunderson, JE Kolb. M Madow, M Zanarini, 1981. Descrizione e particolarità di impiego La DIP è senza dubbio uno degli strumenti maggiormente utilizzati negli studi ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
8
Il soggetto nei contesti traumatici
Tre domande Una delle radici storiche del concetto di psicopatologia borderline di personalità affonda nell'area della psicosi schizofrenica. L'area nosografi- co- clinica della psicopatologia borderline di personalità nasce, almeno in parte, ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
9
La restituzione: perché si è rotto il patto tra le generazioni
Questo ci ha permesso di riconoscere in un insieme di segni clinici piuttosto indifferenziati il sintomo di un disagio più generale: la nostra, oggi, è una condizione borderline. Non è una colpa, è l'effetto del dileguarsi dei confini ( border), della ...
Francesco Stoppa, 2011
10
Terapia psicoanalitica. Seminari
La diagnosi di personalità borderline è ormai diventata di uso comune nel linguaggio psichiatrico e psicoterapeutico. Utilizzata alcuni decenni fa solo da una minoranza di ricercatori, oggi viene trovata congeniale alla descrizione di una vasta ...
Paolo Migone, 1995

«BORDERLINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve borderline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sì alla cannabis fatta in casa «Ma serve il registro dei coltivatori …
«Sì, se passasse la legge ci sarebbe una mappatura capillare e si potrebbero anche monitorare le situazioni borderline». E chi è portato ... «Il Giorno, Tem 15»
2
Roma, Un ambulatorio ospedalieroper diagnosi …
... accoglie quei pazienti selezionati durante le visite di reumatologia e gastroenterologia che mostrano segni e sintomi borderline nelle due specialità. “E' ormai ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
3
Disturbo borderline o bipolare?
Buongiorno mi chiamo Carlo ho 36 anni e da anni assumo psicofarmaci avendo cambiato più volte specialista,alcuni specialisti mi hanno ... «Medicitalia.it, Tem 15»
4
Giffoni Experience, al via con l'anteprima italiana di Ant-Man - Irno
Sulle note di Schostakovich e dei Black Eyed Peas – momenti musicali curati dal Dolce Vita Contact Tour – il corpo di teatro-danza Borderline ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Tem 15»
5
F1 2015 Recensione PC, PS4, Xbox One - SpazioGames.it
Certo, rimane borderline se consideriamo i divieti imposti dalla FIA in materia team radio, ma è un dettaglio. Degna di segnalazione, poi, ... «Spaziogames.it, Tem 15»
6
L'Arena.it - Territori - Città - Centro storico
In internet, un mondo a volte borderline per quel che riguarda la legalità, ci sono decine di offerte per recensioni a pagamento. Di più: io stesso ... «L'Arena, Tem 15»
7
Tumore dell'ovaio: col test genetico Brca migliorano terapie e …
Le donne colpite da carcinoma dell'ovaio non mucinoso o borderline che devono affrontare un trattamento antiblastico, subito dopo la diagnosi ... «PharmaStar, Tem 15»
8
Milano sguardi dalla città 1990-2015 - Mostra - Milano - Palazzo …
... dalle strettoie della veduta urbana tout court e dagli stili che le appartengono per camminare borderline con il sogno, la meta-metromorfosi, ... «Arte.it, Tem 15»
9
Depakin alopecia - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
... 32 anni che sta assumendo Depakin a rilascio prolungato di 300 mg e metà pasticca di seroquel da 24 per un disturbo borderline/ciclotimico. «Medicitalia.it, Tem 15»
10
Disturbo borderline?
mio fratello(20 anni) sta da nove mesi con una ragazza (18 anni). Da quando la relazione é iniziata mi sono accorta che qualcosa non ... «Medicitalia.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Borderline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/borderline>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z