İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "off-line" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OFF-LINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

off-line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFF-LINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OFF-LINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «off-line» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çevrimiçi ve çevrimdışı

Online e offline

Çevrimiçi, İtalyanca'nın çevrimiçi eşanlamlısı olarak kullanılan İngilizce terimidir. Bu terim çevrimdışı veya çevrimdışı olarak İtalyanca çevrimdışı olarak genellikle karşı üretkentir. Online'ın temelde iki farklı anlamı vardır: ▪ Bir cihaz için bir bilgisayar ya da telefon ağına bağlı olmak ▪ İnternette mevcut ya da kullanılabilir tüm içerikler Birinci unsur, bir veri bağlantısının fizikselliği, internetteki içeriğin mevcudiyetine göre. Online è un termine inglese, usato come sinonimo dell'italiano in linea. Tale termine è normalmente contrapposto al termine offline, in italiano non in linea, o fuori linea. Online ha sostanzialmente due accezioni differenti: ▪ L'essere, per un dispositivo, connesso ad una rete informatica o telefonica ▪ Tutti i contenuti che sono disponibili o fruibili su internet Il primo aspetto riguarda quindi la fisicità di un collegamento con trasferimento di dati, il secondo la disponibilità dei contenuti su internet.

İtalyanca sözlükte off-line sözcüğünün tanımı

Sözlükte çevrim dışı tanımlama, çalışmadığı, kapatılmış bir elektrikli cihazın tanımıdır. Off-Line ayrıca merkezi bir üniteye bağlı olmayan elektronik bir bilgisayardır.

La definizione di off-line nel dizionario è di apparecchio a funzionamento elettrico, non in funzione, spento. Off-Line è anche di elaboratore elettronico, non collegato all'unità centrale.

İtalyanca sözlükte «off-line» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFF-LINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipolline
an·ti·pol·li·ne
borderline
borderline
chat line
chat line
chat-line
chat-line
chorus-line
chorus-line
head-line
head-line
hot line
hot line
incline
in·cli·ne
line
line
night-line
night-line
nightline
nightline
off line
off line
on line
on line
on-line
on-line
pipe line
pipe line
pipeline
pipeline
polline
pol·li·ne
skyline
skyline
stelline
stelline
trading on-line
trading on-line

OFF-LINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

off
off limits
off line
offa
offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico

OFF-LINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accline
acline
apolline
cine
clavioline
combine
essere incline
fine
gramignone delle saline
imagine
limonio delle saline
magazine
marine
nebbia delle saline
origine
panocchina delle saline
popeline
routine
tegoline
verbasco polline

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde off-line sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«off-line» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFF-LINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile off-line sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen off-line sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «off-line» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

离线
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Off-line
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Off-line
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऑफ-लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خارج خط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Автономный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Off-line
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অফ লাইন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Hors ligne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Luar talian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Off-line
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オフライン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오프라인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Off-line
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Off-line
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆஃப்-லைன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बंद-ओळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Off-line
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

off-line
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Off-line
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

автономний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Off-line
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Off-line
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Off-line
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Off-line
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Off-line
5 milyon kişi konuşur

off-line sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFF-LINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «off-line» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
off-line sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «off-line» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFF-LINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «off-line» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «off-line» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

off-line sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFF-LINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

off-line sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. off-line ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
... quando l'utente scarichi l'opera sulla memoria fissa del suo elaboratore o su di un supporto off line e poi, ex novo, ogni volta che venga in considerazione un atto che aumenti, secondo un'espressione efficace, la disponibilità permanente di ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
Creatività tecnologie brand. Il futuro del marketing e della ...
Oggi, sempre di più, per comunicazione integrata si intende un tipo di comunicazione che è in grado di migrare i consumer dall'on line all'off line. E viceversa. La case history FrozenMi è di un'azienda piccola, quasi sconosciuta. Ma è tuttora il ...
Cherubini, Pattuglia, Sergio Cherubini, Simonetta Pattuglia, 2010
3
Disuguaglianze digitali nella scuola: gli usi didattici ...
Gli indici analizzati si riferiscono al tempo impiegato dagli insegnanti per preparare e fare lezione con l'uso delle Tic e sono: 1 . preparazione didattica off- line: rileva il tempo dedicato dagli insegnanti, nella settimana di riferimento, alla ...
Renato Grimaldi, 2006
4
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
che, se proprio non ci si è costretti, si cercherà di evitare la perdita di tempo e tutte le complicazioni che comunque comporta il fatto di transitare dall'off-line all' on-line; visto che, in sé e per sé, nel desktop editing il lavoro di montaggio è ...
Diego Cassani, 2004
5
Bit generation. Culture giovanili, creatività e social ...
Per rendere più omogenea possibile la rilevazione dei dati, anche per il questionario off line è stata prevista l'autocompilazione. La rilevazione è avvenuta nell'arco di un anno, dal settembre 2009 fino al luglio 2010, con un campione ...
Savonardo, 2014
6
Come si produce un CD-ROM. Tecniche, metodi, lavoro di ...
La produzione di on line II processo produttivo delineato sinora è quello tipico dell'off line, della produzione di Cd Rom. Le indicazioni generali e molte di quelle di dettaglio sono comunque riferibili alle produzioni on line, che con l'off ...
Nico Piro, 1997
7
Business Marketing
Questo risultato può essere inizialmente ottenuto attraverso una strategia di comunicazione cosiddetta off-line, di tipo tradizionale. Successivamente, nella misura in cui aumenterà il numero dei visitatori e, di conseguenza, il numero di ...
Iginio Lagioni, Loretta Battaglia, Glauco Savorgnani
8
Manuale di diritto commerciale internazionale
Tale quantità assoluta di vendite off-line richieste può essere la stessa per tutti gli acquirenti o essere stabilita a livello individuale per ogni acquirente sulla base di criteri oggettivi, come le dimensioni dell'acquirente nella rete o la sua ...
Fabio Bortolotti, 2010
9
D.O.E. Design of experiments
La soluzione per ridurre gli effetti della variabilità consiste in un nuovo approccio alla qualità, che integri i controlli tradizionali in linea (on-line) con il controllo fuori linea (off-line) (fig.1.3). Fig. 1.3 - Schema per un approccio integrato alla ...
Consulman S.p.A., Ettore Maraschi, 2011
10
Tradimento on line. Limite reale e virtuale dell'amore
Secondo alcuni studi chi ha più amici on line ha più amici off line. La chat è, dunque, un mezzo di comunicazione in più per le persone socievoli che amano comunicare. Ci si chiede allora quale sia la strana, misteriosa relazione tra off line ed ...
Tonino Cantelmi, Valeria Carpino, 2005

«OFF-LINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve off-line teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gioco online, People's Poker: "I giocatori possono stare tranquilli …
... purtroppo, alcuni siti non riconducibili ai soggetti indagati sono finiti off-line. Contiamo di ristabilirne l'operatività nei tempi più brevi possibili. «Pokeritaliaweb, Tem 15»
2
Aperte le iscrizioni al corso per curatori di mostre 23° CORSO IN …
Attraverso un percorso multidisciplinare verranno impartite nozioni di allestimento, strategie della comunicazione (on-line e off-line), ... «VeneziaToday, Tem 15»
3
“Made in Italy: Eccellenze in Digitale” alla Camera di Commercio di …
Molte imprese italiane, infatti, sono ancora off-line e/o hanno una considerazione negativa della digital-economy, e il 40% degli imprenditori ... «Insieme, Tem 15»
4
Boom Ecommerce: Crescita inarrestabile anche per l'Italia
... alle più grandi, che hanno bisogno di trovare una valida alternativa ai sempre più scarsi fatturati derivanti dalle transazioni locali e off-line. «KeyforWeb, Tem 15»
5
Bug fixati nella nuova versione di Google Play Music (download apk)
Molti utenti hanno poi avuto problemi con la musica salvata per ascoltarla off-line: dopo averla scaricata e spostata nella Mirco-SD, questa ... «EnjoyPhone Blog.it, Tem 15»
6
Universal Analytics: le nuove funzionalità
... dell'audience e dall'analisi integrata di dati provenienti da siti, device e app fino al tracciamento delle email e delle transazioni off-line. «Inside Marketing, Tem 15»
7
E-shop italiani troppo macchinosi, i clienti mollano il carrello
Per fare un paragone con lo shopping off-line presso un punto vendita fisico, sarebbe come se si dovesse andare alla cassa non appena si sia ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»
8
Design in vendita online: un temporary per “vedere” quel che scegli
Nella centralissima Via Cerva, a pochi passi dal Duomo, nella sede di Ars et Inventio si potrà assistere “off-line” a cosa c'è “dentro MADE.COM” ... «Cose di Casa, Tem 15»
9
Cosa fare quando il social diventa pericoloso?
... più "forti", con l'intento di abituare e normalizzare la sessualità tra i due sconosciuti finché si passa alla fase conclusiva dell'incontro off-line. «L'Huffington Post, Tem 15»
10
Il Taburno, una terra di grandi vini
Tutte le informazioni sono geolocalizzate su mappa interattiva, ma sono disponibili anche off-line. "Qui il turista trova montagne incontaminate ... «Affaritaliani.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Off-Line [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/off-line-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z