İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bruciacchiatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bru · ciac · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bruciacchiatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bruciacchiatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte kavurma tanımı, alevlenmenin eylemi ve sonucudur.

La definizione di bruciacchiatura nel dizionario è azione e risultato del bruciacchiare.


İtalyanca sözlükte «bruciacchiatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bruciacchiatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bruciacchiatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUCIACCHIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bruciacchiatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bruciacchiatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bruciacchiatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chamusquina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

singe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झुलसाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سفعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

опаляться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chamuscar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুড়ান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

roussir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

singe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

versengen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

焦がします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그을음
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

singe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cháy sém
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒற்றை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाजणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hafif yanık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bruciacchiatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przypalić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опаляться
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pârli
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσουρουφλίζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

singe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

singe
5 milyon kişi konuşur

bruciacchiatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUCIACCHIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «bruciacchiatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bruciacchiatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruciacchiatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUCIACCHIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bruciacchiatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bruciacchiatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bruciacchiatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUCIACCHIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bruciacchiatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruciacchiatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Riaperto lo sguardo con prudenza, vedrò ormai il cielo; ma non si può dire che sia chiaro: c'è sull'azzurro che si sbianca, un granirsi rosso, e la solita bruciacchiatura d'orlo, giallo morente in viola. E ora so che mi circondano delle miglia: lo so, ...
Giovanni Casoli, 2002
2
Rivista Di Agronomia
... da Nll,' che producono annerimento intorno all'apice delle foglie vecchie i cui tessuti in seguito necrotizzano P Necrosi e «die back» degli apici vegetativi; clorosi delle aree internevatura nelle giovani foglie; bruciacchiatura dei margini delle ...
3
Mafiopoli
... a 150 metri, al residence Marbella), dopo avere constatato che era Paolo Borsellino l'obbiettivo dell'attentato, aveva visto un carabiniere in divisa aprire lo sportello posteriore della Croma e prendere una borsa con tracce di bruciacchiatura.
Antonio Giangrande
4
Occasione d'amore
Si addormentò, si risvegliò. La sua sigaretta lasciò una bruciacchiatura accanto alle altre che deturpavano il comodino, sul quale c'era una candela d'emergenza , in un portacandele di latta. Non ebbe più modo di parlare con Gideon, e questi ...
Nadine Gordimer, 2002
5
Palermo E la Sicilia
... a 150 metri, al residence Marbella), dopo avere constatato che era Paolo Borsellino l'obbiettivo dell'attentato, aveva visto un carabiniere in divisa aprire lo sportello posteriore della Croma e prendere una borsa con tracce di bruciacchiatura.
Antonio Giangrande
6
Il libro segreto del Signore Oscuro
Il libro finì per terra riportando qualche leggera bruciacchiatura, ma niente di che. Alla fineZoon crollò alsuolo e di luinon rimase chela veste afflosciata. Allo stesso tempo si udìun'esplosione tremenda, eper Morden fucomeil piùgrosso fuoco ...
Paul Dale, 2014
7
33 scrittrici raccontano. Seconda pelle. Quando le donne si ...
gonna color rubino, di seta pieghettata, con solo una piccolissima bruciacchiatura vicino alla vita. "A dire il vero non ne potevo veramente più di quel vestito," mi confidasti. "L'ho lavato a mano più volte con grande cura, ma non sono mai ...
K. Dunseath, 2001
8
Esdga
Attenzione perché la “Bruciacchiatura” èqualcosa di molto importante, come dirà l'episodio N°27. Qualcuno miavvisa dinon “agitarmi” troppo. Riesco adaccendere la sigaretta, ma quando aspiroqualche boccata il fumo mi soffoca, ...
Ēadweard Khimsc, 2013
9
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
... la scala gerarchica sempre con gli stessi risultati fino a scaricarsi su chi è in fondo alla scala così come un fulmine si scarica a terra dopo aver attraversato una casa. In entrambi i casi, a parte qualche bruciacchiatura, tanta energia e tanto IV.
10
La (mia) classe non è doc
Dalla sua presenza pulsante e intermittente, come dal magma ancora caotico e fumante, prendono forma rilucenti rocce refrattarie su cui, tra una piccola frana e una bruciacchiatura inevitabile, è tuttavia possibile costruire parole, concetti, ...
MARIA SERENA PETERLIN

«BRUCIACCHIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bruciacchiatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Sindone, l'Amore più grande finalmente a Torino
(Definizione di strinatura: Bruciacchiatura superficiale prodotta in una st...offa stirandola con ferro troppo caldo). Devono quindi altrettanto ... «Mole24, Nis 15»
2
Appartamenti inagibili, 7 sfollati e un ferito
Solo qualche bruciacchiatura agli arti e un periodo di controllo a causa del fumo che ha respirato nelle prime fasi dell'incendio. Ma a vedersela ... «Val Trompia News, Mar 15»
3
Laura Vassallo
Aspetto: un amalgama cremoso di vegetali, senza nessuna bruciacchiatura. Strumenti richiesti (4): una mezzaluna, un tagliere, una padella, ... «dissapore, Eyl 14»
4
Australia, giovane fa il twerking ma va a fuoco
Nel video la scena tragicomica dell'autocombustione. Per fortuna alla giovane non è successo nulla di grave, soltanto qualche bruciacchiatura ... «TGCOM, Eyl 13»
5
Borsellino quater: Arcangioli non ricorda, Ayala cambia i tempi dei fatti
... posteriore dove notammo tra questo e il sedile anteriore una borsa di cuoio marrone scuro con tracce di bruciacchiatura e tuttavia integra”). «Informare per resistere, May 13»
6
L'agenda rossa entra nel processo “Borsellino quater”
... borsa di cuoio marrone scuro con tracce di bruciacchiatura e tuttavia integra, l'ufficiale tirò fuori la borsa e fece il gesto di consegnarmela. «Informare per resistere, Nis 13»
7
Quali problemi possono verificarsi quando si lavora con la pasta di …
Tuttavia, a volte accade che si lascino più tempo del dovuto i lavori, ottenendo una simil bruciacchiatura, decisamente antiestetica. Se si vuole ... «Pinkblog.it, Oca 13»
8
Champions League pagelle: tutti i voti di Milan-Barcellona. Boateng …
Affronta il drago in singolar tenzone, come si usa tra cavalieri: ne esce con qualche bruciacchiatura e senza lo scalpo del bestio, ma anche con ... «Blogosfere, Kas 11»
9
Barbecue: piacere estivo
... che la carne si carbonizzi ai lati (la carne carbonizzata non va mangiata perché la 'bruciacchiatura' fa sprigionare dei composti cancerogeni). «Paginemediche, Ağu 11»
10
Guantoni ed arte La dolce Marenda sogna le Barbados
L'altro giorno abbiamo cotto le pizze nel forno a legna, sono venutecon una piccola bruciacchiatura. Ma imparerò bene». Animatrice a 19 anni ... «Il Giornale di Vicenza, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bruciacchiatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bruciacchiatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z