İndir uygulaması
educalingo
brutto tipo

İtalyanca sözlükte "brutto tipo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brutto tipo


BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archetipo · bel tipo · biotipo · cariotipo · cianotipo · dagherrotipo · di questo tipo · ecotipo · fenotipo · genotipo · linotipo · logotipo · monotipo · normotipo · prototipo · sottotipo · stereotipo · stipo · tipo · un tipo

BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruteggiare · bruto · brutta · brutta copia · brutta parola · brutta stagione · bruttamente · bruttamento · bruttare · bruttarsi · brutteria · bruttezza · bruttino · bruttissimo · brutto · brutto ceffo · brutto male · brutto scherzo · brutto tiro · bruttura

BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticipo · brachitipo · bradipo · callotipo · campo · controtipo · corpo · dopo · eidotipo · elettrotipo · esipo · in anticipo · ipo · longitipo · olotipo · optotipo · ottotipo · polipo · politipo · tempo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brutto tipo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BRUTTO TIPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «brutto tipo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brutto tipo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRUTTO TIPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brutto tipo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brutto tipo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brutto tipo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

坏人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malo de la película
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bad guy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुरा आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرجل السيئ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плохой парень
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bandido
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খারাপ লোক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malfaiteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki yang tidak baik
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bad guy
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪い奴
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

나쁜 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong ala
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kẻ xấu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெட்ட பையன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वाईट माणूस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötü adam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

brutto tipo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zły
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поганий хлопець
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tip rău
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

slegte ou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skurk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bad guy
5 milyon kişi konuşur

brutto tipo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUTTO TIPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brutto tipo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brutto tipo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brutto tipo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUTTO TIPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brutto tipo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brutto tipo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gioco e realtà
Due. sogni. 1. Stavain una stanza con molta gente e sapeva di essere fidanzata e di dover sposare un brutto tipo. Descriveva un tipo di uomo chealei infatti non sarebbe piaciuto. Rivolgendosi alsuo vicino diceva: ...
Donald W. Winnicott, 2013
2
La serie infernale
mai capito perché quel brutto tipo di Franz Ascher non fosse stato messo dentro già da un bel pezzo. Anche se, questo bisognava dirlo, la signora Ascher non aveva mai dimostrato di aver paura di lui... anzi, non c'era più nessuno che la ...
Agatha Christie, 2010
3
Gioco e realtà
Due. sogni. 1. Stava in una stanza con molta gente e sapeva di essere fidanzata e di dover sposare un brutto tipo. Descriveva un tipo di uomo che a lei infatti non sarebbe piaciuto. Rivolgendosi al suo vicino diceva: ...
Donald Woods Winnicott, 1971
4
Le avventure di Nicholas Nickleby
È un brutto tipo - disse Giovanni, asciugandosi gli occhi, - un brutto tipo, quel maestro. - Io non posso neppur vederlo, Giovanni - disse la moglie. - Bene - ribattè Giovanni, - sai che è bello! Se non era per te, chi l'avrebbe mai conosciuto ?
Charles Dickens
5
La fiera delle vanità:
«Un brutto tipo, credimi, un brutto tipo.» E nel dir questolo staffiere di Mr. Sedleydiede unafrustata ai cavallie ripartì. La verità èchese la facevaconla suddetta cameriera,ed era indignato che quest'ultima fosse stata defraudata del vestiario ...
William Thackeray, 2014
6
Il cecchino paziente
«Sì. E non è un brutto tipo... Un po' fuori di testa, ma non un brutto tipo.» «Sei sicura che conosca Sniper?» «Mi hanno detto che è stato il suo esploratore indigeno per l'affare Giulietta... Che ha fatto da guida locale.» Finii il mio caffè.
Arturo Pérez-Reverte, 2014
7
L'amante di Lady Chatterley
«E lui era proprio un brutto tipo, e lei era una così bravadonna». Invece, Connie riusciva a intuire persino dai pettegolezzi della signora Bolton che la donna era stata semplicemente un'ipocrita, e l'uomo brutalmente onesto. Ma secondo il ...
David Herbert Lawrence, 2010
8
Le avventure di Nikolas Nickleby
... il contagio ai suoi due uditori, ed essi gli fecero coro con tanta buona volontà da non cessare che quando non ne poterono più. — È un brutto tipo — disse Giovanni, asciugandosi gli occhi, — un brutto tipo, quel maestro. — Io non posso.
Charles Dickens, 2014
9
Facciamolo a skuola: Storie di quasi bimbi
A me, invece, mentre raccontavo il fatto,mi venivadapiangere di brutto, tipo che eraarrivato lotsunami, misierapresa e miportava via. A una certa, lei mi ha lasciato la mano, si è rimessa gli occhiali, e poi ha piazzato un'altra volta isuoi occhi ...
Marida Lombardo Pijola, 2011
10
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
[10a] Silvia: Sì, ieri c'è stato un attimo ... di brutto, tipo la morte o qualcosa del genere ... Sì, sì, proprio ... strano, non lo so. E poi, vabbé, anche questa settimana mi è capitato, un po' meno dell'altra, di pensare al perché si vive, insomma, non è  ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
REFERANS
« EDUCALINGO. Brutto tipo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brutto-tipo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR