İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stipo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STIPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STIPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stipo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stipo sözcüğünün tanımı

Sözlükte stipo tanımı, değerli nesneleri, belgeleri vb. Korunması için Ortaçağ'dan 19. yüzyıla kadar kullanılan, genellikle değerli ahşaptan yapılmış ve çeşitli şekilde dekore edilmiş küçük bir gardırop.

La definizione di stipo nel dizionario è piccolo armadio, in genere costruito in legno pregiato e variamente decorato, utilizzato dal Medioevo all'Ottocento per conservare oggetti preziosi, documenti ecc.


İtalyanca sözlükte «stipo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STIPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archetipo
ar·che·ti·po
bel tipo
bel tipo
biotipo
bio·ti·po
brutto tipo
brutto tipo
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
di questo tipo
di questo tipo
ecotipo
e·co·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po
tipo
ti·po
un tipo
un tipo

STIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

STIPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticipo
brachitipo
bradipo
callotipo
campo
controtipo
corpo
dopo
eidotipo
elettrotipo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
olotipo
optotipo
ottotipo
polipo
politipo
tempo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stipo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STIPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stipo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stipo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stipo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STIPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stipo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stipo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stipo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

内阁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gabinete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cabinet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मंत्रिमंडल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجلس الوزراء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кабинет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gabinete
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মন্ত্রিসভা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cabinet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kabinet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schrank
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャビネット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내각
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabinèt
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buồng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைச்சரவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॅबिनेट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kabine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stipo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gabinet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кабінет
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cabinet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπουργικό συμβούλιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kabinet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skåp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kabinett
5 milyon kişi konuşur

stipo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STIPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «stipo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stipo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stipo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STIPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stipo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stipo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stipo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STIPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stipo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stipo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No stipo mariuolo ovvero No duetto cantato mmiezo a la via ...
Pasquale Altavilla. _ωΡα!. (tra se' ) (Mo mine piglio chii!o de Ιo nnammorato de Gaetanella che sia fora. ) Ιo mi chiamo D. Nicolino Picchipacchio. Mar. Che bella cosa avè oa professione libera; io so na locannern, ma si fosse oa gentirdonna ...
Pasquale Altavilla, 1850
2
Le gemme incise nel Settecento e Ottocento: continuità della ...
L'arredamento della Tribuna degli Uffizi a Firenze, il Tempietto di Francesco I de' Medici e lo Stipo di Ferdinando I (suo fratello e successore in qualità di granduca di Toscana), che erano stati preceduti nella collezione medicea dal ...
Maurizio Buora, 2006
3
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L. buccinalis, il cui stipo enorme, fistoloso, vuoto, assuttilialo verso la base, e rigonfio nel resto della sua estensione, giunge qualche volta alla lunghezza di molte tese. La fronda è allungata, pinnata o pinnatiiida, grossa, coriacea e nerastra; ...
‎1843
4
Il Circolo Pickwick:
Ve la dico schietta, vecchia carcassa” — disse poi, parlando ad alta voce allo stipo, visto che non c'era con chi altro parlare, — “se non ci volesse più fatica a rompervi di quanto profitto ne potrei cavar dopo, farei di tutto voi in meno di niente ...
Charles Dickens, 1976
5
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
Antoir a valersi dell' acqua , della quale si tratta, sosteneva per altro di essere l' acqua medesima prelativamente obbligata al servizio della sua villa e podere dello Stipo, e di non avere il signor Antoir diritto che alla sola metà che ne fosse ...
‎1841
6
Alchimia emotiva: Come la mente può curare il cuore
Quando ero bambina, mia nonna teneva in salotto un antico stipo orientale, bellissimo. Sul lato anteriore c'era un pannello intagliato e dipinto che raffigurava una donna in kimono con un parasole mentre si allontanava da una pagoda lungo ...
Daniel Goleman, Tara Bennett, 2012
7
Il Circolo Pickwick
Inquel punto, il rumore si ripetette; eduno deglisportelli aprendosi lentamente, lasciò vedere rittain fondoallo stipo una figura pallidaed emaciata in abiti logoriedunti. La figura era lunga e magra, e l'espressione della facciapiena di tristezza; ...
Charles Dickens, 2011
8
Malombra
stipo e si slanciò alla porta. Era Fanny che aveva un passo da corazziere. « Vattene» disse Marina. «Ah, Signore, che furia, cos'è accaduto?» «Nulla, non ho bisogno di te stasera, vattene a letto»ripeté Marina più ricompostanella voce enel  ...
Antonio Fogazzaro, 2011
9
Assedio di firenze
Fu portato lo stipo, e caso fosse od industria di giocatore, la mano del Principe tante volte vi attinse danaro, che alla perfine si trovò vuoto; egli però, come colui che nella febbre del giuoco aveva perduto il lume degli occhi, non si accorse della ...
‎1907
10
Arbitrato rituale e «lavori pubblici»
(7) aimo p., Le origini della giustizia amministrativa, cit., 40; Cardon r., La giustizia e l'amministrazione, cit., 107 ss.; Salandra a., La giustizia amministrativa nei governi liberi, cit., 105; Stipo m., Le origini del riparto di giurisdizione verso lap.a. e ...
Emanuele Odorisio, 2011

«STIPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stipo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Time Table, a tavola nei secoli. A Torino una mostra racconta la Storia
Molti gli oggetti di Palazzo Madama mai esposti al pubblico, come lo stipo impiallacciato di ebano e avorio, il raro mandolino seicentesco, ... «ANSA.it, Haz 15»
2
Time Table. A tavola nei secoli
Molti gli oggetti di Palazzo Madama mai esposti al pubblico, tra i quali spiccano lo stipo impiallacciato di ebano e avorio, il raro mandolino ... «Artribune, Haz 15»
3
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
[26] M. STIPO, L'interesse legittimo nella prospettiva storica, Atti dei convegni per le celebrazioni dell'opera Giustizia amministrativa (1903) del ... «Filodiritto, Haz 15»
4
Lapislazzuli, magia del blu
E anche in questo campo il Museo degli Argenti offre l'esempio di uno dei massimi capolavori dell'ebanisteria, il cosiddetto 'stipo di Alemagna', ... «Estense.com, Haz 15»
5
galleria estense
... si tratta di stumenti musicali (arpa doppia e violoncello in acero, cembalo in marmo), di oggetti (scrittorio da viaggio, cofanetto nuziale, stipo. «Gazzetta di Modena, May 15»
6
Abuso del diritto, il 4 al Senato il convegno sulla codificazione
... Prof., Università La Sapienza: "Abuso del diritto e distorsioni del mercato"; Sarilena Stipo, Dottoranda all'Università Tor Vergata, Avvocato, ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
7
Gli ottantenni portatori di futuro!
Giuseppe Gargani; Giuseppe Stipo, Avvocato di Stato; prof. Stefano Crisci; avv. Massimo Farina; Angelo Gargani, magistrato; Rosetta Martinez, ... «MondoLiberOnline, May 15»
8
CNA, a Forme e colori della terra di Tuscia l'artigianato “bello e …
... restauratore Cristiano Monzillo, di Viterbo, che ha recuperato e riusato un vecchio stipo/madia e un letto per realizzare una originale libreria. «OnTuscia.it, Nis 15»
9
Fattori predittivi di dropout in una comunità per doppia diagnosi …
Significant differences emerged between the dropout and no-dropout group: investments and self-coherence problems (STIPO) were higher ... «State of Mind, Nis 15»
10
Scrittoio Luigi XV a portata di studio
Per uno stipo antico in legno laccato nero della fine del '500, poi, la richiesta è di appena 8/10 mila euro. Anche a New York l'antiquariato non ... «Milano Finanza, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stipo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stipo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z