İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "buiore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUIORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · io · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUIORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUIORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «buiore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte buiore sözcüğünün tanımı

Sözlükte Buiore'un tanımı karanlık, karanlıktır.

La definizione di buiore nel dizionario è buio, oscurità.


İtalyanca sözlükte «buiore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUIORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

BUIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bugna
bugnare
bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane
buina
buio
buio pesto
buiosa
buioso
bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbo
bulbocastano

BUIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arto superiore
aspetto esteriore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde buiore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buiore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUIORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile buiore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buiore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «buiore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

buiore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buiore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

buiore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

buiore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

buiore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

buiore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

buiore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

buiore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

buiore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buiore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

buiore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

buiore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

buiore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

buiore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buiore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

buiore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

buiore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buiore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

buiore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

buiore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

buiore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

buiore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

buiore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buiore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buiore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

buiore
5 milyon kişi konuşur

buiore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUIORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «buiore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buiore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buiore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUIORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buiore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buiore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buiore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUIORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

buiore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buiore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesie e prose
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà l' esempio di Dante alla voce buiore; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guati, 1857
2
Elogi e rapporti letti all'Accademia della Crusca nelle ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi : si leverà dal Vocabolario la voce borni, che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si dark f esempio di Dante alla voce buiore ; voce ...
Giuseppe Arcangeli, Enrico Bindi, Cesare Guasti, 1857
3
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
Così facendo, si farà, come suol dirsi, un fatto e due servizi: si leverà dal Vocabolario la voce borm', che non ha altro esempio che questo passo di Dante stranamente sconciato dai copiatori, e si darà 1' esempio di Dante alla voce buiore; ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Per lo buiore d' in su! ponte non po- teano discernere quel, ch' era nelia settima bolgia. Libr. triage- Ci trasse dal buiore di detta valle per Ii nimi- chevoli assalimenti. Vegez. Si fan no moite volte nel sonno per lo buior délia notte. BUI OSE .
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana
Per lo buiore tl' in sul ponte non poteano discernere quel , ch' era nella settima bolgia. Libr. Viag' . Ci trasse dal buiore di della valle per li nimichevoi assalimenti . Vega. Si fanno molte volte nel sonno er lo buior della notte. BUI SE . Le Carceri  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Che quel vantaggio fia fra loro appunto ,Ch'è fra '1 panno fcar- latto , с i panni bui . y Buiore. V. A. Buio , Ofcurità . Lat. obfcuritas . Gr. amirat. But. Per lo buiore d' in fui ponte non poteano difeernere 3uel , ch' era nella fettima bolgia . Libr. Viagg.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buiore. Sost. mase. Gran buio, Densa oscurita. - Giamb. Oros. 304 : Si levó un polverio si grande che na- scose il cielo e toise via il die, e recó buiore come di notte. Libr. Viagg. : Ci trasse dal buiore di detta valle per li nimichevoli assalimenti.
Accademia della Crusca, 1866
8
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
In parecchi balzi vi sono profonde caverne : in una del Buiore si discende come da una tromba di camino mal murata , e vi si muove per anditi , in cui si trovano molte stalattiti. In altre spelonche si va per alcun tratto carpone, e vi s' incontrano  ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Burma-x. Sost. masc. Gran buio, Denso oscurità. - Giamb. Oros. 304: Si levò un polverlo al grande che nascose il cielo e tolse via il die, e recò buiore come di notte. Libr. Viagg.: Ci trasse dal buiore di detta. valle per li nimichevoli assalimenti.
‎1866
10
Dizionario italiano, ed inglese
Fa molto buio, it is very' dark. Buio, di lcile ad intendersi, dark, dif/leali, hard lo widerstand , obscure. Narration buia, a dark or obscure account. . BUIORE, a. In. buio, oscurità, darkness, loominess. Per lo buiore non poteva vedere strada , it was ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Buiore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/buiore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z