İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bullonatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BULLONATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bul · lo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLONATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BULLONATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bullonatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bolting

Bullonatura

Civata cıvataları kullanarak bir yapı elemanları arasında derzlerin yapılması için teknolojik bir işlemdir. Çivilemenin aksine, cıvatalı derzler çıkarılabilirdir. Vidalı bağlantıda, cıvata, iki temas yüzeyini sıkıştıracak, sürtünmeyi önleyen bir sürtünme oluşturan bir yaya asimale edilebilir. Bu nedenle, kavşak kesmeyi önleyen cıvata varlığı ile güvence altına alınmaz, çünkü cıvata gövdesi takılı olduğu deliğin kenarlarına dokunmamalıdır. İki temas yüzeyi arasında sürtünme meydana gelirse, birleşim tahrip edilmiş olarak kabul edilir. La bullonatura è un procedimento tecnologico per realizzare giunzioni tra componenti di una struttura, tramite l'applicazione di bulloni. A differenza della chiodatura, i giunti bullonati sono smontabili. Nella giunzione bullonata il bullone può essere assimilato ad una molla che comprime tra loro le due superfici a contatto generando un attrito che ne impedisce lo scorrimento. Pertanto, la giunzione non è assicurata per la presenza del bullone che impedisce il taglio perché il gambo del bullone non dovrebbe nemmeno toccare i lembi del foro in cui è inserito. Se avviene lo scorrimento fra le due superfici a contatto la giunzione è considerata distrutta.

İtalyanca sözlükte bullonatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte cıvatanın tanımı cıvata atma işlemidir.

La definizione di bullonatura nel dizionario è sistemazione di bulloni.

İtalyanca sözlükte «bullonatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BULLONATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BULLONATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullone
bulloneria
bulo

BULLONATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bullonatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bullonatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BULLONATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bullonatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bullonatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bullonatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

螺栓
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

atornillado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bolting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पेंच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقترع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отсеивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peneiração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাড়াই করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

verrouillage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perbautan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verschrauben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボルト締め
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

탈당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bolting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự bỏ rơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போல்டிங்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

bolting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bolting
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bullonatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sworzniowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відсіювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zagaze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γαζών
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vas te maak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bultning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bolting
5 milyon kişi konuşur

bullonatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BULLONATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «bullonatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bullonatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bullonatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BULLONATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bullonatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bullonatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bullonatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BULLONATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bullonatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bullonatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Costruire in acciaio
Con la chiodatura (o bullonatura) non è possibile collegare direttamente due lamiere poste ad angolo retto; l'industria siderurgica dovette perciò creare opportuni profilati e cioè "angolari" (o "cantonali"; par. 1.3.1) a lati uguali o diseguali per ...
Fausto Masi, 1996
2
Manuale degli organi delle macchine
Associando giunzione incollata e saldatura a punti, rivettatura, bullonatura ed aggraffatura si possono sfruttare i vantaggi dei vari tipi di giunzione utilizzati. L' incollaggio con saldatura a punti o rivettatura è utilizzato nella costruzione di veicoli, ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
3
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
V = b F n [5.1] dove nb è il numero di bulloni costituenti il collegamento mentre F è la forza di trazione agente nel piano di contatto dei piatti e passante per il baricentro della bullonatura. Nella situazione più generale in cui la forza F non sia ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010
4
L'arte del costruire gallerie
I meccanismi di funzionamento della bullonatura radiale in galleria possono essere schematizzati in: a) ancoraggio di blocchi instabili, in rocce lapidee interessate da discontinuità; b) incremento della resistenza al taglio lungo superfici di ...
Massimo Chiarelli, 2009
5
Le strutture
interposta, mediante bullonatura con squadrette o con flange bullonate. Rispetto alla trave principale, le travi secondarie possono essere sovrapposte all' estradosso oppure collegate in corrispondenza della parte centrale della trave stessa; ...
A. Gottfried, 2003
6
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Quindi: a) Possiamo fissare la posizione della cerniera in asse alla trave principale: questa sa- rà caricata da una reazione in asse, che quindi genera una flessione semplice e niente altro, mentre le squadrette e la bullonatura (e l'anima della ...
Benedetto Cordova, 2012
7
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Analisi delle deformazioni controllate nelle rocce e nei suoli (ADECO-RS) Pietro Lunardi. Contenimento del cavo mediante bullonatura radiale: messa in opera di un bullone (depuratore in caverna di Brunico, anno 7993, terreno: filladi ...
Pietro Lunardi, 2006
8
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Determinazione dell'azione di taglio agente su ciascun bullone Nel caso in cui l' azione F passi per il baricentro della bullonatura, sulla base delle schematizzazioni riportate precedentemente, si può assumere che la forza di taglio V agente ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
9
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... di un profilato a T. Indicata con e l'eccentricità del carico rispetto al piano della bullonatura si osserva che la bullonatura giacente sul piano A è interessata da taglio e torsione mentre quella nel piano B è interessata da taglio e flessione.
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
10
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
5.3.5 I sistemi di connessione nelle strutture in acciaio Le connessioni tra i componenti metallici possono essere meccaniche o basate sulla fusione del materiale, le prime (chiodatura e bullonatura) richiedono la foratura del metallo, in modo ...
Giovanni Tortorici, 2005

«BULLONATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bullonatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo 2015 si veste d'acciaio Domani la tanto attesa apertura dell …
... svetta una ruota in acciaio, la “Wheel of Life”, in travi a cassone, ottenute da piastre saldate assemblate in loco mediante bullonatura. «Mediterranews, Nis 15»
2
L'anima d'acciaio di Expo 2015
... svetta una ruota in acciaio, la "Wheel of Life", in travi a cassone, ottenute da piastre saldate e assemblate in loco mediante bullonatura. «La Gazzetta di Lucca, Nis 15»
3
Paura a Rotello, crolla un'impalcatura. Solo un caso fortuito evita l …
Causa del crollo pare essere la mancata bullonatura e messa in sicurezza della stessa impalcatura. Per strada a quell'ora (primo pomeriggio) ... «Il Giornale del Molise, Mar 15»
4
FIERA DI SAN VALENTINO, IL RAPPORTO DELLA POLIZIA …
... cui denunciava danni al solaio della struttura, causati - secondo il consigliere - dalla bullonatura dei gazebo al pavimento della passeggiata. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Şub 15»
5
Le infrastrutture siciliane, “ponte” per l'Europa e il Mediterraneo.
Il ponte verrebbe assemblato per saldatura, procedimento meno costoso di quello con bullonatura o chiodatura a freddo, ma anche molto ... «il Fatto Nisseno, Kas 14»
6
L'Aquila, 800 balconi sotto sequestro in una delle 19 New town
... prefabbricati del progetto berlusconiano C.a.s.e. (Complessi Antisismici Sostenibili Eco-compatibili) sarebbe scadente e privo di bullonatura. «il manifesto, Eki 14»
7
Il consolidamento dei cedimenti differenziali secondo Kappazeta
... sostegno controterra in cemento armato tramite piastre esterne e bullonatura in acciaio ad alta resistenza (non sono stati realizzati scassi nel ... «ingegneri.info, Eyl 14»
8
Case realizzate a secco
... che hanno permesso appunto mediante sistemi a secco come la bullonatura e l'avvitamento, la realizzazione di manufatti edilizi anche di notevoli dimensioni. «Lavorincasa.it, Tem 14»
9
Vico Commercio, Matera: dopo il ponte fanno discutere le ringhiere
A loro avviso, apparirebbero come poco consone al contesto in cui si ritrovano montate, sia la bullonatura a vista che presentano, sia la loro ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mar 14»
10
Collegamenti in Acciaio
... giunzioni in strutture composte miste acciaio-calcestruzzo; giunti con saldature e bullonatura che lavorano in parallelo; giunti per dilatazioni; cerniere perfette; ... «Lavori Pubblici, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bullonatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bullonatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z