İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caipiroska" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caipiroska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caipiroska» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Caipirinha

Caipirinha

Caipirinha, cachaca, kireç, beyaz şeker ve buza dayalı tipik bir Brezilya kokteyli. Brezilya, çoğu lokantada servis edilir ve ülkedeki tipik bir içecek olarak kabul edilir. Adı, Brezilya'nın caipira kelimesinin küçültülmüş halinden geliyor; bu caipira, devletin kırsal ve uzak bölgelerindeki sakinleri belirlemek için kullanılıyor. La caipirinha è un cocktail tipicamente brasiliano, a base di cachaça, lime, zucchero bianco e ghiaccio. In Brasile è servita nella maggior parte dei ristoranti ed è considerata una bevanda caratteristica del paese. Il suo nome deriva dal diminutivo della parola brasiliana caipira, che viene usato per designare gli abitanti delle zone rurali e remote dello stato.

İtalyanca sözlükte caipiroska sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caipiroska'nın tanımı, kireç, kahverengi şeker, votka ve buza dayalı bir kokteyl.

La definizione di caipiroska nel dizionario è cocktail a base di lime, zucchero di canna, vodka e ghiaccio.

İtalyanca sözlükte «caipiroska» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ska
ska

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caiac
caiaco
caiba
caicco
caid
caieput
caifasso
caimano
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipirinha
cairn
cairota
cajeput
cala
calabrache
calabrese

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Stuka
bazooka
cedracca di Javorka
eureka
judoka
karateka
kopejka
markka
moka
parka
perestrojka
polka
pulka
troika
truka
vladika
vodka

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caipiroska sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caipiroska» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAIPIROSKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caipiroska sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caipiroska sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caipiroska» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

caipiroska
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caipiroska
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caipiroska
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

caipiroska
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

caipiroska
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

caipiroska
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caipiroska
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

caipiroska
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caipiroska
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caipiroska
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

caipiroska
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

caipiroska
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

caipiroska
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caipiroska
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caipiroska
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

caipiroska
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

caipiroska
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

caipiroska
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caipiroska
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Caipiroska
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

caipiroska
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Caipiroska
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Caipiroska
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

caipiroska
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caipiroska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

caipiroska
5 milyon kişi konuşur

caipiroska sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAIPIROSKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «caipiroska» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caipiroska sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caipiroska» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caipiroska sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAIPIROSKA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caipiroska sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caipiroska ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ti faccio un thriller
I due entrarono nel locale. Al banco Greg beveva il suo solito drink volgendo loro le spalle. <<È quello che sta bevendo una caipiroska. Bisbigliò Grimm indicandogli l'uomo al banco. Devi terminarlo>>. <<Terminare uomo con caipiroska.
vari, 2011
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Mescolare bene e servire con cannucce. Caipiroska vodka 5 ci lime 1/2 (a pezzetti) zucchero di canna 2 cucchiaini fragole 3-4 (a pezzetti) Come il precedente, aggiungendo le fragole, prima del ghiaccio a scaglie, poi la vodka e completare.
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Tutti i miei cocktail
CAIPIROSKA. MEDITERRANEA. INGREDIENTI Ě lime 2 cucchiaini di zucchero 4 foglie di basilico 1 tazzina di Russian Standard Vodka 1tazzinadisucco di pomodoro CATEGORIA muddle BICCHIERE highball GUARNIZIONE basilico, ...
Bruno Vanzan, 2013
4
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
La Caipiroska si prepara direttamente nel tumbler basso. Pestateci i pezzetti di lime con lo zucchero di canna, aiutandovi con il muddler. Riempite ciascun bicchiere di ghiaccio tritato e comate di vodka. Mescolate bene con un cucchiaio da ...
‎2005
5
Rum - rhum - ron
Caipiroska................................................................... Caipiroska alla fragola.................. ................................... Caipiroska alla pesca....................................................... Caipiroska al maracujà .
Peppino Manzi, 2014
6
Cocktail - Voglia di Cucinare
I Caipiroska alla fragola e alla pesca I Per ottenere questi squisiti drink alla frutta, dovete aggiungere al lime pestato nel tumbler basso, oltre alla Vodka e al ghiaccio, la polpa di frutta frullata. Nel caso della Caipiroska alla fragola, dovrete  ...
AA. VV., 2010
7
Un nuovo amico
Una volta arrivato a destinazione entrò e si sedette in un angolo abbastanza riservato e quasi subito si avvicinò una cameriera chiedendogli se volesse ordinare qualcosa. “Un hamburger con patatine, però nell'attesa mi porti una caipiroska ...
Toni Gagliano, 2013
8
Aperitivi ed appetizer
63 Cocktail con il Pastis p. 63 Peroquet, Tomate Aperitif, Mauresque p. 63 Block and Fall p. 64 Bombay p. 64 Capitolo VI Drink che seguono la moda p. 65 Caipirinha, Caipira sensala, Caipiroska, Caipiroska alla fragola, Caipiroska alla pesca, ...
Peppino Manzi, 2014
9
Mani Due Sensi
Ce le fai due Caipiroska? Con tante belle cosine da smangiucchiare? O hai già tutto apparecchiato e nonci vuoi? – domandalaCri con lasua solitamalizia. Due gnocche così,da tenere invetrina, nonlelascio andare via, –le lusingo rozzamente , ...
Marco Lugli, 2012
10
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
... Velvet Blue Hawaiian Colada Blue Lagoon Brandy Daisy Brazil Colada Bronx Buck's Fizz (Mimosa) Bulldog Caipipesca Caipirinha Caipirissima CaipirissimaNegrita Caipirita Anejo Caipiroska Caipiroska alla fragola Caipirossa Champagne ...
Ezio Falconi, 2012

«CAIPIROSKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caipiroska teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I cocktail (e le loro storie) per gli happy hour dell'estate 2015
Freschi, a volte ghiacciati, al gusto di frutta e alcolici: mojito, piña colada, daiquiri, caipirinha e caipiroska, spritz e bellini, negroni e margarita. «Magazine delle donne, Tem 15»
2
Aperi-scena: vivere e morire a Le Pavoniere - Firenze
Oltre a cinque tipi diversi di Mojito la tendenza favorisce lo zucchero, il dolcefragola, gli aromi artificiali, la Caipiroska modificata; tutto sembra ... «Indie-eye, Haz 15»
3
Fiera dei Librai, nuovo appuntamento Stasera c'è Bartezzaghi
... a dire il vero) e «bevitrici e bevitori di mojito e caipirinha, caipiroska, Negroni ortodossi e sbagliati» che presidiano gli incroci più trendy della ... «L'Eco di Bergamo, Nis 15»
4
LUNGOLAGO - "Vi faccio fare un viaggio nel mondo dei drink: fra …
Ad andare per la maggiore in Ticino, spiega, sono certamente il mojito, il margherita, il daiquiri, la caipirinha e la caipiroska, i grandi classici ... «Liberatv.ch, Mar 15»
5
Nexus, la Passione della Frutta al Servizio delle Discoteche
In particolare a Milano i nostri prodotti vengono distribuiti tra i più noti locali in città: quando i milanesi sorseggiano una caipiroska o un cocktail ... «Smartweek, Kas 14»
6
Oroscopo Today: il cocktail del weekend segno per segno
Ariete: "Caipiroska". Un drink tutto brasiliano per un fine settimana al ritmo di samba... La correzione con la fragola lasciatela ai dilettanti, voi ... «Today, Eki 14»
7
Glam oroscopo: ad ogni segno il suo cocktail
Dal classico mojito allo screwdriver, passando per il modaiolo cosmopolitan, il tequila sunrise e per l'immortale caipiroska, scopri insieme a noi ... «CheDonna.it, Eyl 14»
8
Osteria del sole: un ristorante in pieno stile newyorkese
Personalmente vi consiglio di provarne uno pestato, come la caipiroska alla pesca. Per quanto riguarda gli stuzzichini, vengono serviti assaggi ... «mentelocale.it, Eyl 14»
9
Mario Macalli come il generale Cadorna: sbagli i toni e attacca chi …
Nemmeno se avesse bevuto sette caipiroska alla fragola, per intenderci. Nel calcio nostrano molti personaggi, in barba alla frase “viva la pace ... «Blog di Sport, Ağu 14»
10
Guide pratiche: I cocktail con la frutta. Con i consigli del barman …
Lo utilizzo in un cocktail analcolico con banana e chicchi d'uva o in una mia versione della caipiroska con cachaça e lime”. Grazie al saggio ... «Gambero Rosso, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caipiroska [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caipiroska>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z