İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caiba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAIBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caiba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIBA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caiba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte caiba sözcüğünün tanımı

Sözlükte caiba'nın ilk tanımı, küçük bir ev, bir prizma, silindire veya başka bir yere benzeyen, ahşap sopa, hasır veya demir tellerden yapılmış, küçük boyutlu hayvanlara kilitli tutulduğu bir yapıdır. kuşlar: bir g. Kanarya; g. Tavşanlardan. Caiba'nın bir diğer tanımı, geniş hayvanların içerildiği barlarla çevrili çeşitli boyutların bir muhafazasıdır, spesifikasyon. hayvanat bahçelerinde: g. Aslanın, maymunların. Caiba, mahkeme salonlarında, duruşmalar sırasında sanıkların kapatıldığı barlarla kapatılmaktadır.

La prima definizione di caiba nel dizionario è struttura a forma di casetta, di prisma, di cilindro o altro, con le pareti formate da stecche di legno, di vimini o fili di ferro, nella quale si tengono rinchiusi animali di piccola taglia, spec. uccelli: una g. di canarini; la g. dei conigli. Altra definizione di caiba è recinto di varie dimensioni, delimitato da sbarre, nel quale si rinchiudono grossi animali, spec. nei giardini zoologici: la g. del leone, delle scimmie. Caiba è anche nelle aule dei tribunali, recinto con sbarre in cui vengono chiusi gli imputati durante il processo.


İtalyanca sözlükte «caiba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAIBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


copaiba
copaiba
coppaiba
coppaiba
diatriba
dia·tri·ba
foiba
foi·ba
gaiba
gaiba
scriba
scri·ba
zeriba
ʒe·ri·ba
zibiba
zi·bi·ba

CAIBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cagnotto
cagotto
cagoulard
cahier de doléances
caiac
caiaco
caicco
caid
caieput
caifasso
caimano
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipirinha
caipiroska
cairn
cairota

CAIBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caiba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caiba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAIBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caiba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caiba sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caiba» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Caiba
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Caiba
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Caiba
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Caiba
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Caiba
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Caiba
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Caiba
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Caiba
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Caiba
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Caiba
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Caiba
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Caiba
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Caiba
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Caiba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Caiba
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Caiba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Caiba
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Caiba
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caiba
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Caiba
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Caiba
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Caiba
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Caiba
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Caiba
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Caiba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Caiba
5 milyon kişi konuşur

caiba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAIBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «caiba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caiba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caiba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAIBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caiba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caiba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caiba sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAIBA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caiba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caiba ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verbi portoghesi
... tinham cabido caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam Pretérito Imperfeito coubesse, coubesses, coubesse, coubéssemos, coubésseis, coubessem Futuro couber, couberes, couber, coubermos, couberdes, couberem tenha cabido, ...
Marisete Manica, 2006
2
Dizionario portoghese
Ind. pres.caibo, caibes, cabe, cabemos, cabeis, cabem. Ind. pass. rem. coube, coubeste, coube, coubemos, coubestes, couberam. Cong. pres. caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam. Cair (cadere). Ind. pres. caio, cais, cai, caímos,  ...
AA. VV., 2012
3
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
que eu caiba, caibas, caiba, caibamos, caibais, caibam imperf. cong. s'io fossi cont., ecc.: se eu coubesse, coubesses, coubesse, coubéssemos, coubésseis, coubessem fut. cong. quando sarò cont., ecc.: quando couber, couberes, couber,  ...
Erasmo J. Bughÿ, 1989
4
Rassegna europea di letteratura italiana
Dall'osservazione di alcuni abbozzi, si può ipotizzare che in un primo progetto For de la bella caiba sarebbe dovuto essere il primo canto di Flor d'uliva, e che poi fosse stato portato in nota, perché non rispondente all'equilibrio compositivo  ...
5
Storia della letteratura italiana: Dalle origina al Quattrocento
Piange lo fantino però che non trova lu so hoxilino ne la caiba nova, e dice cum dolo: «Chi gli avrì l'usolo?»; e dice cum dolo: «Chi gli avrì l'usolo?». E in un buschete se mise ad andare, sentì l'oxeleto sì dolce cantare: 10 Metro : quartine di ...
Carlo Salinari, Carlo Ricci, 1994
6
Le canzoni di re Enzio
Ma ella intese ch'era '1 lusignolo di caiba uscito e ritornato al broilo, all'acqua, al verde, all'ombra, al sole, al sole et all'amore. 66 69 72 75 78 81 66. all'osilino... molo. È qui reso esplicito il riferimento alla «graziosa canzoncina popolare ...
Giovanni Pascoli, Massimo Castoldi, 2005
7
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... quaii mebicineliatioappropriate ab una cbplellion caiba, trouanbo pa* un particolat* inlermo bi cotale töperaturaltprb barii le-mcbicineb lui cbuenienti. lmperocite ie lui-(e uere l'o: no quelle belle *coleuniuerl'aiizcbciolia cite belle partico lari ...
Felice Figliucci, 1552
8
Il Costume Tomo II
iNegri: il loro territorio consiste principalmente» in Cainpa_gne ben irri'gate 'fiumi Nico, Caiba,' Catacom« bolè' e da alcuni altri meno ragguardevoli: esse sarebbero don u'e atte a nutrire armeniid_' oìgni specio, e_ -notreb ero prodùrr,e grani ...
9
Selua di varia lettione di Pietro Messia rinouata, & diuisa ...
_ 32.6 Albero di Caiba di gtoflezza grande . 32_9 Adultcro come castígato 330. da' Partin36 r 382.- _ue Andi sono Valli, e qualità de Popoli , che lo habitano. 3 33 Altri Pogoli,che vanno nudi. 335 Antíochia quando Edifieata. 336 Arman: sua  ...
Pedro Mexia, Francesco Sansovino, Mambrino Roseo, 1670
10
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
... floridi tempi della Grecia e di Roma, descritto e rappres. Eur. III , 538 e seg. - ' _ ' CAI-FUNG-FU , città della Cina, capitale della provincia di Ho-Nan. As. I, 62. _ CAIBA, fiume del regno d'Angola.Af.II, 298. CAlconAn, primo Re Persiano della_  ...
Giulio Ferrario, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Caiba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caiba>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z