İndir uygulaması
educalingo
calamitosamente

İtalyanca sözlükte "calamitosamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · mi · to · sa · men · te


CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte calamitosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte feci biçimde tanımlama acınasıdır.


CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamenta · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamita naturale · calamitare · calamitato · calamitazione · calamitoso · calamo · calamo aromatico

CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calamitosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calamitosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALAMITOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calamitosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calamitosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calamitosamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

calamitously
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

horriblemente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calamitously
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

calamitously
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بصورة كارثية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пагубно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calamitosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

calamitously
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calamitously
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calamitously
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unheil
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

calamitously
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

calamitously
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calamitously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calamitously
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

calamitously
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दुर्दैवाने
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

calamitously
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

calamitosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

calamitously
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

згубно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

calamitously
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταστρεπτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

calamitously
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

calamitously
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

calamitously
5 milyon kişi konuşur

calamitosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALAMITOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calamitosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calamitosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calamitosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALAMITOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calamitosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calamitosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
gialla- mina , pietra calami- naria Calaminta , s. f. calaminta , nepitella Calamita, s.f. calamita X rana di pantano Calamite , s. f. rana di pantano piccioia, e verde Calamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso, sa, a. calamitoso Calamo ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
gialla- mina , pietra calami- noria Calaminta , s. /. calaminta , nepitella Calamita, s.f. calamita J rana di pantano Calamite , s. /. rana di pantano pi'cciola, e verde Calamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso , sa , o- calamitoso Càlamo  ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
rana di pantano picciolo^ e verde Calamitosamente , avv. calam ito som ente Calamitoso , sa , a. calamitoso Càlamo , s. m. sampogna. X calamo aromàtico t calamo aromatico Calumniador, ra , sest. Calunniatore [niare Calunniar , v. a. .
J. L. B. Cormon, 1821
4
Dizionario della lingua italiana
CALAMITOSAMENTE. Avv. Da Calamitoso. Sventuratamente , Sgraziatamente. Calamitose è in Cic. Magai. Leti. (Ai.) CALAMITOSISSIMO. Agg. Superi, di Calamitoso. È in Cic. [Val.] Pomp. Vit. Plut. 2. 204. Fabio , presa a governar la città in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Bilancia dell'oro di Carlo Moscheni. All'eminentiss. e ...
... er ri— muonere,ò casti areimini ,-rísce—' lerati ,> partori ce il timore d'es{ere perciò in a-uuenire sempre.. più calamitosamente trattati A questo 'timore seguirà irreparabilmente/Podio , perché tutti coloro , che offendonoí Popoli , ò' che sono ...
Carlo Moscheni, 1678
6
Historia delle guerre della Germania inferiore: divisa in 10 ...
sa; e voglia Iddio, che io menta; ma non fi rosto vede— remo calamitosamente soggiogati quei paesi (se non vi ci opponiamo) che sentiremo d'appresso il rim-~ bombo dell' armi Spagnuole,e spiegarsi da queste bande le loro insegne ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1634
7
Historia delle guerre della Germania inferiore, di Ieronimo ...
fa; e voglia Iddio, che io menta; ma non si tosto vede.remo calamitosamente soggiogati quei paesi (se non vi ci opponiarno) che sentiremo d'appresso il rimbombo dell' armi Spagnuolc,e spiegarsi da queste bande le loro insegne; massime se ...
Ieronimo de' Franchi Conestaggio, 1634
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
... frag-o, as ‚' ` avi, amm, are.t. а. r. д cacciare, far caccia, штат, aris, али, ari.int. d. r. :1 per diseacciare , exp-ello, сидим]; ‚ ulsum , слеп .l t. a. 3. ' Cacciatore , теплот, is . n. m. Cacciatrice ‚ 'venatri-x, cis. n. f. I Calamitosamente , calamitose .
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... о piedra calamiuar, s. f. giallamina§ pietra calaminaria Calamìnta , s. f. calamínta ‚ nepìtella calamita, s.f. calamita. 1 rana di pantano Calamìte , s. f. rana di pantano picciola, e verde C alamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso, sa, ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
La Civiltà cattolica
... Avogadro della Motta a dire (e noi l'udimmo nel 1860 dalla bocca sua) che l' unità politica dell' Italia o non si formerebbe, o presto calamitosamente si spezzerebbe, perchè opposta alla sua divina destinazione di libera sede del Papato.
‎1872
REFERANS
« EDUCALINGO. Calamitosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calamitosamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR