İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte calere sözcüğünün tanımı

Sözlükte calere'nin tanımı, ithal etmek, basmak, ilgilenmektir.

La definizione di calere nel dizionario è importare, premere, stare a cuore.


İtalyanca sözlükte «calere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alere
a·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
contravvalere
con·trav·va·le·re
delere
de·le·re
disvalere
di·ʃva·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
equivalere
e·qui·va·le·re
espellere
spel·le·re
far prevalere
far prevalere
far valere
far valere
fare equivalere
fare equivalere
farsi valere
farsi valere
invalere
in·va·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
solere
so·le·re
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

CALERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento

CALERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attollere
avellere
benvolere
convellere
disvolere
divellere
evellere
impellere
malvolere
postacelere
propellere
repellere
rivolere
scelere
senza volere
silere
svellere
svolere
tollere
vellere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CALERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «calere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«calere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

calere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

calere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

calere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

calere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

calere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

calere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

calere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

calere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

calere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

calere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

calere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

calere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

calere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

calere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

calere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

calere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

calere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

calere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

calere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

calere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

calere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

calere
5 milyon kişi konuşur

calere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «calere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sorla di Fiore di pianta dello stesso nome , detta anche Calta , la quale giova alle ostruzioni, ed all'idropisia. CA.LÈNTE: add. d'ogni g. da' Calere. "Cui cale ; ma non s' usa fuorché colla negativa , onde Non calente , che vale Non curante .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
Calere. CXXIV. Il verbo Calere, non ha que'soli tre, o quattro tempi , a che un solenne Grammatico 1' ha ristretto. La prima sua voce è nel Bocc. Nov. ^'4. Se vi cai di me, e Nov. 87. Dch fallo,, se ti Cai di me. Calca nel medesimo Nov. 46, e in O.
Daniello Bartoli, 1822
3
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
Calere .~ . l n. CXXIV. Lverbo Calore ,- non hà ue';soli tre, g' quattro tempi, a che un slflenne Grammatido l'ha riflretto . La prima sua voce è nel Bocc. Nov.74ó. Se w* Cal di me , eNov. 87. Deb/'alla , je ti Cal di me. Calea `nel medes. Nov.v 46.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
IL E figuratam. dicesi di Uomo che ha molta e variata dottrina, specialmente delle lingue. CALERE. Neutr. , usato sempre impersonalm. , con la particella Di dopo di sè. Premere, Importare, Curarsi. Dal lat. calere , Sentir calore. - Nov. ani.
Accademia della Crusca, 1866
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Fidandosi della GIOVENTU' e prodezza da suoi Inghilesi. i26. CALERE. Il verbo CALERE non ha que'soli tre o quattro Tempi, a che un solenne Grammatico l'ha ristretto. La prima sua voce è nel Bocc. , Nov. 74. '□ Se vi CAL di me : e Nov. 84.
Daniello Bartoli, 1844
6
Opere (etc.)
Nëboscbi e lecito "Ue48714 5107191113 (de'Pallori ) e quella quasiarfliam . Usolla altresi F.Vi1.c.65.Molta Gio-venni non passava sadolefieszzfl . E o.97. Fidando/:`della Gioventù , e prada({fl difsuoi Ingbile/i. Cal ere . CXXVI. I. verbo Calere ...
Daniello Bartoli, 1716
7
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
Ant. r\.$6. Si come poco v' è Caluto di cosini, cori vi Carrebbe vie meno dime. CalscèdelPetr.Son.jj.c 290. &c. Quel poiché si è tante volte detto all'antica Provenzale , Non haver In Calere , o A Calere , che distè M. Vili. L.8.C.74. estere in Calere ...
Daniello Bartoli, 1716
8
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Usolla altresi F. Vill. , c. 65.: [Volta GIOVENTU' non passava l'adolescenza. E. e. 97.: Fidandosi della GIOVENTU' e prodezza de' suoi Inghilesi. I 26. CALERE. Il verbo CALERE nonha que'soli tre o quattro Tempi, a che un solenne Grammatico  ...
Daniello Bartoli, 1844
9
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
L verbo Calere , non ha que' soli, tre,oquattro tempi, a che un solenne Grammatica l' ha ristretto . La prima sua voce è nel Bocc., N ov.74. Se *ui Caldi me . e Nov.84.Deh fallo , [è ti Cal di me . Calea nel medes. Nov46. e inG. Vill. L12 . c.15.
Daniello Bartoli, 1716
10
Il torto e'l diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Calere. CXXIV. L ver'bo Calore , non hà que' l'oli tre , ò '.-. quattro tempi , il che un lblenne Gram'marico l'ha riilretto . La prima l'ua voce è nel BOCC.' Nov. 74. Se vi Gal di me . e Nov. 84.. Debfallo , [e ti" Caldi me. Calea nel medel'. Nov.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, 1717

«CALERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morning Note: Intesa Sanpaolo, la giornata dei mercati -5-
L'indice di fiducia economica della Commissione Europea dovrebbe calere, in particolare nel manifatturiero e commercio al dettaglio. «Borsa Italiana, Haz 15»
2
Abraj Kudai: in Arabia Saudita l'albergo più grande del mondo [FOTO]
... con le sue 6118 calere ed il Luxor Hotel di Las Vegas con 4400 camere. Il design del colossale albergo richiama le tradizionali fortezze del ... «Meteo Web, May 15»
3
ROMA FEYENOORD GUERRIGLIA A PIAZZA DI SPAGNA GLI …
I tifosi olandesi rispondevano violentemente alla carica dei reaprti della calere lanciando bottiglie contro gli agenti facendo espldodere bombe ... «Corsera.it, Şub 15»
4
Classifica album mondiale: Frozen, G I R L e Shakira sul podio
Continuano a calere “Recess” di Skrille x (18-29) e “Kiss me once” di Kylie Minogue (26-34). Ritornano in top 40: “Crash my party” di Luke ... «R&B Junk Musica, Nis 14»
5
TASSA SUGLI SMS/ L'esperto: vi spiego gli effetti per consumatori e …
... momento più opportuno per un aumento dei costi: «Siamo in una congiuntura particolare in cui, mentre le compagnie vedono calere i propri ... «Il Sussidiario.net, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z