İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "calepino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CALEPINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · le · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEPINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALEPINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «calepino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calepino

Ambrose Calepio

Ambrogio Calepio

Ambrose Calepio, Latin dili üzerinde ansiklopedik ve ansiklopedik bir doğanın anıtsal bir eseri olan Dictionarium latinum'u ile tanınan bir İtalyan hümanist ve Latinistti. Ambrogio Calepio è stato un umanista e latinista italiano, noto per il Dictionarium latinum, una monumentale opera di natura lessicografica ed enciclopedica sulla lingua latina.

İtalyanca sözlükte calepino sözcüğünün tanımı

Sözlükte calepino'nun tanımı Latin dilinin geniş bir sözcük grubudur. Calepino ayrıca bir defter, notlar ve notlar için bir kitapçık.

La definizione di calepino nel dizionario è grosso vocabolario della lingua latina. Calepino è anche taccuino, libretto per note e appunti.

İtalyanca sözlükte «calepino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALEPINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
carpino
car·pi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
pipino
pipino
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

CALEPINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta

CALEPINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canapino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
grappino
pampino
pero alpino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
ribes alpino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calepino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CALEPINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «calepino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calepino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«calepino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALEPINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calepino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calepino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calepino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Calepino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Calepino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Calepino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Calepino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Calepino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Calepino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Calepino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Calepino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Calepino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Calepino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Calepino
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Calepino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Calepino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Calepino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Calepino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Calepino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Calepino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Calepino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

calepino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Calepino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Calepino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Calepino
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Calepino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Calepino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Calepino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Calepino
5 milyon kişi konuşur

calepino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALEPINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «calepino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calepino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calepino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALEPINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calepino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calepino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calepino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALEPINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calepino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calepino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Di Ambrogio Calepino r del suo Dizionario. Ragiona' mento di Agostino Salvioni , Itilo nella pubblica sessione dell'Ateneo il giorno 12 agosto i83q. Bergamo, Mazzole- nij 1839. Fra tante cure per migliorare i Vocabolarj', era giusto che si ...
‎1839
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Posavan cardellini e montanelli E calenzuoli. Fag. Bini. l, 268: Andò dal calenzuolo e dal fringuello, Dal raperin, dalla colomba ec. Panant. Paret. 45: Ci vuol gli uccelli nominati sorte, La passera, il l'anello, il calenzuolo ec. CALEPINO.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fag. Rim. 1 , 258: Andò dal calenzuolo e dal fringuello, Dal raperin, dalla colomba ec. Panant. Paret. 45: Ci vuoi gli uccelli nominati sotte, La passera, il fanello, il calenzuolo ec. CALEPINO. Sost. masc. Dizionario della lingua latina, così detto ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo XV.: Per ...
Ss tutte le notate edizioni fatte in Reggio, Curante Ponti- co, sono rarissime, arcinrissima si è quella che nel 1502. si pubblicò dalla medesima Società Tipografica , ed è la prima del Lessico di Ambrosio Calepino, che da poi sovra di ogni altro ...
Domenico Maria Federici, 1805
5
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo xv [by D.M. ...
Se tutte le notate edizioni fatte in Reggio, Curante Potiti' co, sino rarissime, arenarissima si è quella- che nel 1501. si pubblicò dalla medesima Società Tipografica , ed è la prima del Lessico di Ambrosio Calepino, che da poi sovra di ogni altro ...
Domenico Maria Federici, 1805
6
Septem Linguarum Calepinus Hoc Est Lexicon Latinum, Variarum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ambrogio Calepino, Stamperia Del Seminario (Padua), 2011
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
A questi, posti per alfabeto perfetto, corrisponde il suo latino con varie frasi, e modi diversi di dire, cavati dal Tesoro della lingua latina, dal Calepino, dall' Onomastico romano, e dal Dizionario reale del P. Pomei: onde contiene tutto il ...
Giovanni Margini, 1727
8
Giudicio del dottissimo, ed eruditissimo Signor Dottore, e ...
Prendiamo di grazia in mano il Calepino delie sette lingue riformato dal celebre Signor Dottor Facciolati , ed osserviamo con attenzione, cos'egli dica tom. 2. pag. 93. nell' annesso Vocabolario Italiano, e Latino. Sonnochiofo ,( die' egli ) e ...
Lodovico Antonio Muratori, 1737
9
La Stampa: 1934-1945
Calepino [segnalazioni] 11/03/37 Calepino [segnalazioni] 01/04/37 Calepino [ Castiglione, Della Casa] 02/06/37 Calepino [Boiardo] 10/06/37 Calepino [Praz] 08/07/37 Calepino [segnalazioni] 10/09/37 Calepino [Salvaneschi, Vergani] ...
Marcello Ciochetti, 1992
10
MONUMENTI DELLO STATO PONTIFICIO
Calepino delle sette lingue si leggd Tìbur Urbs alias Latii nunc campaniae romanae in confinici Sabinorum in colle ubi cataractae Anie- n:s. Condita fuit a Cattilo àrcade classis Evandri praefecto anta Romam ut Caio , Soltnus , et alii quidam ...
‎1836

«CALEPINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calepino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa del sommelier: un premio ad Anna Apicella | Attualità Volterra
... abbinate le tradizionali bollicine - raccontano dalla Fisar - Aperitivo con prosecco Valdo, ed a seguire Brut metodo classico “Il calepino” ,della ... «Qui News Volterra, Tem 15»
2
Caffè dell'Angolo ad Azzano San Paolo
... e Erminia, che hanno gestito per anni prima il «Tre Pini» a Seriate e poi per ben 17 anni il «Vera Napoli» al Passaggio Calepino di Bergamo. «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
3
Congelata la delibera sul “caso Riccesi”
... non andrà lunedì 18 al vaglio del Consiglio Comunale e non è stata iscritta nel “calepino” dei lavori. La conferenza dei capigruppo consiliari, ... «Il Piccolo, May 15»
4
Silenzio, parla Montaigne
e così via, finirebbe per ridurre chi risponde al termine del suo calepino. Si cambia una parola con un'altra parola, e spesso più sconosciuta» ... «Avvenire.it, Nis 15»
5
Tutto su Vinitaly 2015 a partire dai bergamaschi
... quattordici nomi: 4R, Bonaldi Lorenzo – Cascina del Bosco, Cantina Sociale Bergamasca, Celinate Società Agricola, Il Calepino, Il Cipresso, ... «Bergamo Post, Mar 15»
6
Preso mentre sale su un'auto rubata Un 21enne arrestato: ricettazione
Il furto della Alfa Romeo Mito era stato messo a segno all'azienda vinicola «Il Calepino». Dopo la denuncia erano scattate la segnalazione le ... «L'Eco di Bergamo, Mar 15»
7
Venerato maestro
Quante cose mi restano sul calepino (i litigi con Lilla Brignone, i consigli di Sarah Ferrati alle attrici che agognavano una scrittura ... «Il Foglio, Şub 15»
8
Uccidere i bambini a Natale
Per chi fosse proprio sprovveduto di calepino, è il Vangelo di Matteo, 2, 13-18. Quando Erode, furibondo per l'inganno dei Magi che se ne ... «Il Foglio, Ara 14»
9
Indirizzo...: Località Bornato - Via Basso Castello, 2 - 25046 …
... come Monte Rossa, Fratelli Berlucchi, La Montina, Bettini, Il Calepino, Lantieri, Montedelma, ma che opera anche in altre regioni dalla Sicilia alle Marche. «Esalazioni etiliche, Ara 14»
10
Cin cin, il vino bergamasco fa il pieno di prestigiose «Rose»
... 2012 della Caminella di Cenate Sotto e al Cabernet Sauvignon della Bergamasca Kalòs 2008 dell'azienda Il Calepino di Castelli Calepio. «L'Eco di Bergamo, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calepino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calepino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z