İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cannolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANNOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · no · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANNOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cannolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cannolo

Cannolo

Cannolo

Toplar, en iyi bilinen Sicilyalı şekerleme spesiyallerinden biridir. Bu nedenle, resmen tanınmış ve Tarım, Gıda ve Orman Bakanlığı'ndan geleneksel İtalyan tarımsal gıda ürünleri listesine dahil edilmiştir. Başlangıçta karnaval için hazırlandılar; zamanla hazırlık, kayıplar gibi karakteristik özelliklerini kaybetti ve ülke genelinde yaygın bir şekilde tanınmış ve dünyadaki İtalyan pasta sanatının ünlü bir örneği haline geldi. I cannoli sono una delle specialità più conosciute della pasticceria siciliana. Come tale è stata ufficialmente riconosciuta e inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali. In origine venivano preparati in occasione del carnevale; col passare del tempo la preparazione ha perso il suo carattere di occasionalità ed ha conosciuto una notevolissima diffusione sul territorio nazionale, divenendo in breve un rinomato esempio dell'arte pasticcera italiana nel mondo.

İtalyanca sözlükte cannolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte cannoli'nin tanımı, kremalı, çikolata veya diğerleri ile dolu bir meşale şeklindeki tatlı bir pastacılıktır.

La definizione di cannolo nel dizionario è pasta dolce a forma di cannello riempito di crema, cioccolata o altro.

İtalyanca sözlükte «cannolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANNOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
etanolo
e·ta·no·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
metanolo
me·ta·no·lo
mignolo
mi·gno·lo
ninnolo
nin·no·lo
nolo
no·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pinolo
pi·no·lo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo

CANNOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cannicciata
canniccio
cannista
cannocchia
cannocchiale
cannocchio
cannolicchio
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto

CANNOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzurrognolo
brignolo
butanolo
cagnolo
cannabinolo
dare a nolo
enolo
eugenolo
fenolo
giallognolo
lusignolo
montagnolo
pizzicagnolo
prendere a nolo
propanolo
ragnolo
rigagnolo
rosignolo
sinolo
verdognolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cannolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cannolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANNOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cannolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cannolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cannolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cannolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cannolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cannolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cannolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cannolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

канноло
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cannolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cannolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cannolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Cannolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cannolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cannolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cannolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cannolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cannolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cannolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cannolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cannolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cannolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cannolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каннолі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cannolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Cannolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cannolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cannolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cannolo
5 milyon kişi konuşur

cannolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANNOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «cannolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cannolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cannolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANNOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cannolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cannolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cannolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANNOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cannolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cannolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
CANNOLO ACVTO CON IL TEREBRO, u IHIIII» . Sc ne Fabrica vn'altro simile à questo ,fuori che nella sua esiremitá ,.la quai potrete veder difuori torcuJata . Q eft'isiromentpèbuonoperduecose: ad vna veramente, per c2uar il serro délia saetta ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
2
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
... che continuamente gli essercitauo , 8c kguitano Yarmate ; si fabricasistromento cannollatonrotondo , diuerio, per il qual molto il terebro, ouero torcolo rotto trapassa per il retto tramite;e quan doil cannolo fermamente alla palla si appoggia ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
3
Chirurgia universale
... 8c seguiamo lìarmare; si _Fabrica ?istromento cxtnnollatqrotondo , diuerso, per il qual molto il terebro, ouero torcolo rotto trapassa per il retto tramiteze quan do il cannolo fermamente alla palla si appoggia , 8c s'auolge il terebro , la pa.l~~  ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
4
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
... che continuamente gli essercitano , 8t feguitano l'arniatéîm fabricá l'istrot'ne'nt' o hannollatozro'tondo , diuerse, per il qual molto il terebro, ouero torcolo rotto trapassa per il retto tramitc;e quan do il cannolo fermamente alla palla si appoggia ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
5
Un sabato, con gli amici
«Che un cannolo non sarebbe male» dice salendo in auto. Mauro mette in moto, parte. C'impiegano una ventina di minuti ad arrivare. Il modo col quale Rena mangia il cannolo fa uscire matto Mauro. Tenendolo tra il pollice e l'indice, lo porta ...
Andrea Camilleri, 2010
6
Consulti medici
Io ho faputo da varie perfone intelligenti di quefta materia , che i Mercatanti di Droghe vedendo le frequenti richiefte della Manna in Cannolo , e tirando da quella un prezzo molto maggiore dell' altra , alcuni anni fono , che ci era della Manna in ...
Niccolo Cirillo, 1738
7
Le caccie delle fiere armate, e disarmate, et de gl'animali ...
... Tenche attaccando à quella vn buonpiombinoyacciocbepofcia , in luocbi □. erbofttrapaflar le erbe,& andar al fondo , ilqual piombino/ara appo all'hanto Jei dita, & nonpià^r difoprafiaccemmodi,ò Ughi con lamedefimafcda* trina -vn Cannolo ...
Eugenio Raimondi, 1621
8
Consulti medici di Niccolò Cirillo professor primario di ...
Io ho saputo da varie persone intelligenti di :questa materia , che, i Mer— catantí di Droghe vcden o le frequenti richieste della Manna in Cannolo , e tirando da quella un prezzo molto maggiore dell' altra , alcuni anni sono , che ci era della ...
Niccolò Cirillo, 1738
9
Maria Teresa Sedda: diario condiviso
Voglio un cannolo alla crema!”. Non proprio del tutto sereno: “Davanti al tuo naso ”. Sgranando gli occhi, Marta: “Cameriere! Prendo questo cannolo ed un cappuccino!”. Il cameriere: “Mi spiace signora, i cannoli sono terminati!”. Marta: “ Questo ...
Raffaele Sedda, 2007
10
A tavola con Omero
Quando la pasta si sarà raffreddata, sarà necessario estrarre la canna di bambù e riempire il cannolo così ottenuto con ricotta fresca cui si sarà aggiunto un po' di miele, vino cotto e cannella. Ammonisce però il nostro grande autore di fare ...
Lia Del Corno, 2013

«CANNOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cannolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zanne e Ypsigrock Festival 2015, a Catania e Castelbuono la …
Tra un arancino e un cannolo, gli avventori col braccialetto Ypsigrock potranno assaggiare i live, tra gli altri, dei Battles, con la loro ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Pallacanestro Trapani: arriva Demian Filloy - Sportando
Ama la cucina, che sia argentina o italiana, ma gli piacciono particolarmente le specialità siciliane, soprattutto il cannolo e la granita. Demián ... «Sportando, Tem 15»
3
Dove è fatto? Scoprire l'origine di ciò che mangiamo con l'iPad
Ad esempio, un cannolo siciliano confezionato in Germania non sarà uguale a quello confezionato a Palermo. Ma anche un Wusterl ... «iPaddisti, Tem 15»
4
Cannolo di prosciutto ricotta al limone ...
Andrea Golino interpreta la ricetta del cannolo di prosciutto con ricotta al limone e melone invernale, da "Gol-Finger", un format dedicato al finger food, in onda ... «Gambero Rosso, Tem 15»
5
Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience
Giovedì 9 luglio ho passato una mattinata molto diversa dal solito: insieme ad altre 3 blogger di Paper Project ho partecipato a una sfida ... «Paperproject.it, Tem 15»
6
Involtini di ananas: freschi amici della linea
... il composto sarà ben sodo, posizionarne una piccola quantità all'estremità del rettangolo di ananas e arrotolare le fettine come un cannolo. «TGCOM, Tem 15»
7
Birrando in Campo (Ligure): birre artigianali e street food d'autore
... e formaggi dop e bio - il vero cannolo siciliano con i famosi arancini - la paella spagnola ecc…) due serate conviviali nel fresco e accogliente ... «GenovaToday, Tem 15»
8
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
Vedi l'ormai classico cannolo ripieno di ricotta condita e passato nel caviale, che simula anche la pastella della frittura. La triglia come un ... «Tiscali, Tem 15»
9
Viaggi Sicilia 2015: le cinque spiagge più belle dell'isola
... concerti all'aperto e assaporare tutte le prelibatezze delle sua ricca cucina: dal cannolo all'arancio sino alle paste di mandorla e alle cassate. «Blasting News, Tem 15»
10
Leonforte. Ancora Bibliotecando estate
... reale e la dignità del lavoro nei campi: arsi e ingenerosi di Cannolo, terre paesane trasportate in quel di Mistretta/Leonforte o la Sicilia tutta. «Vivi Enna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cannolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cannolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z