İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sinolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SINOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · no · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SINOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sinolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sinolo

Madde (felsefe)

Sostanza (filosofia)

maddeye felsefesinde, yunan ὑποκείμενον kaynaklaniyor Latince substantia gelen, kelimenin tam anlamıyla "arkasında yatan şey" onun ontolojik temeli olarak duyarlı şeyin içinde gizlenmiş olan anlamına gelir olarak tercüme. madde vücudun Aristo kaza denilen, arızi şarta ne sıyrılıyor ve böylece düzgün ve öncelikle kaçınılmaz eleman, her şeyin dahil olması amaçlanmıştır ne hiç değişmez o zaman olduğunu. Maddenin için, başka bir deyişle, bu günü nedeniyle veya kendi içinde değil, başka kendisi nedenini sahip olduğu anlamına gelir. O neyi anlatır yaratılmasına temel olanı: "madde" terimi ve "önemli" sıfat genellikle eş anlamlı özü ve "temel" olarak, gündelik dilde kullanılmaktadır. Aslında etimolojik kökeni ve görünüşte benzer iki terim, felsefi anlamı, biraz 'farklıdır: Aristoteles'in kişiye şekliyle 'madde', ▪, yukarıda alıntı tanımına karşılık gelir. In filosofia per sostanza, dal latino substantia, ricalcato dal greco ὑποκείμενον, letteralmente traducibile con "ciò che sta sotto", si intende ciò che è nascosto all'interno della cosa sensibile come suo fondamento ontologico. La sostanza è quindi ciò che di un ente non muta mai, ciò che propriamente e primariamente è inteso come elemento ineliminabile, costitutivo di ogni cosa per cui lo si distingue da ciò che è accessorio, contingente, e che Aristotele chiama accidente. Per sostanza, in altre parole, si intende ciò che è causa sui, ovvero ha la causa di sé in se stessa e non in altro. Il termine "sostanza" e l'aggettivo "sostanziale" vengono spesso utilizzati, nel linguaggio comune, come sinonimi di essenza ed "essenziale": ciò che è fondamentale alla costituzione di ciò a cui ci si riferisce. In effetti l'origine etimologica e il significato filosofico dei due termini, apparentemente simili, sono un po' diversi: ▪ al termine "sostanza", introdotto da Aristotele, corrisponde la definizione sopra citata.

İtalyanca sözlükte sinolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sinolun tanımı, Aristo felsefesinde, gerçeğin temeli olarak anlaşılan, maddenin ve birliğin birleşmesi olarak anlaşılan bireydir.

La definizione di sinolo nel dizionario è nella filosofia aristotelica, l'individuo, inteso come fondamento della realtà, in quanto unione di materia e forma.

İtalyanca sözlükte «sinolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
cannabinolo
can·na·bi·no·lo
cannolo
can·no·lo
carbinolo
car·bi·no·lo
etanolo
e·ta·no·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
metanolo
me·ta·no·lo
mignolo
mi·gno·lo
nolo
no·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
pinolo
pi·no·lo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo

SINOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sino
sinodale
sinodalmente
sinodatico
sinodico
sinodo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano

SINOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzurrognolo
brignolo
butanolo
cagnolo
castagnolo
comignolo
enolo
eugenolo
fenolo
giallognolo
lusignolo
montagnolo
ninnolo
pizzicagnolo
prendere a nolo
propanolo
ragnolo
rigagnolo
rosignolo
verdognolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sinolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sinolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sinolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sinolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sinolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

synolon
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

synolon
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

synolon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

synolon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

synolon
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

synolon
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

synolon
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

synolon
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

synolon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

synolon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

synolon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

synolon
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

synolon
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

synolon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

synolon
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

synolon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

synolon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

synolon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sinolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

synolon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

synolon
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

synolon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

synolon
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

synolon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

synolon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

synolon
5 milyon kişi konuşur

sinolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «sinolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sinolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sinolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sinolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sinolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sinolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sinolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sinolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
Se lo si intende come sinolo, esso possiede tutti i requisiti della sostanzialità, perciò può essere considerato sostanza in senso pieno. Ma se lo si intende come forma, esso non solo possiede, secondo Aristotele, tutti i requisiti della ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
2
Oltre la conoscenza. il pensiero metaformale di guido calogero
L'oscillazione che si avverte nella speculazione aristotelica è molto forte, perché si muove dal concetto di sinolo, per arrivare a quello di forma o eidos. Nelle Categorie(27), ad esempio, la sostanza prima è il sinolo, cioè la sintesi di forma e  ...
Alessandro Serra, 2013
3
Aristotele e il derivatus paradoxus proprietà, generi ...
Aristotele scrive in 1029 a 57 che, se la forma viene prima della materia ed è più reale (più essere) della materia, allora per la stessa ragione viene prima del sinolo cherisulta dalla composizione con la materia(questo argomento verrà messo ...
Annalisa Arci, 2012
4
Parti diafane
Quest'ultima affermazione è problematica: l'ordine lineare materia-sinolo-forma suggerisce che la forma sia più reale del composto, contraddicendo l' affermazione di H secondo cui è il sinolo ad essere massimamente reale. Si può spiegare ...
Annalisa Arci, 2012
5
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
concetto di sinolo come fulcro attorno al quale ruota la dottrina delle categorie La sostanza ha indubbiamente una preminenza sulle altre categorie. In effetti, una qualità, una quantità, un essere in un luogo e in un tempo, un agire e un patire ...
Giovanni Reale, 1995
6
La coscienza linguistica: Ernst Tugendhat tra ontologia e ...
Dunque, anche se l'essenza non sussiste a prescindere dal sinolo, essa è in qualche modo già da prima che il sinolo la porti a esistenza. La sostanzialità del sinolo, in tal modo, non verrebbe negata ma indagata circa il fondamento del suo  ...
Claudia Bartolucci, 2008
7
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
sinolo fonda l'unità di materia e forma. Per riprendere la metafora della sillaba: il vinculum è il principio individuante di BA in quanto BA e non in quanto B+A, né in quanto ADB. Per questa ragione si tratterà di una hylé synthetou - entelecheia ...
Simone D'Agostino, 1999
8
Il pensiero antico
(5) Infine la forma è atto per eccellenza, è principio che dà atto, al punto che Aristotele usa spesso forma e atto come sinonimi. E il sinolo? Anche il composto di materia e forma possiede i caratteri suindicati, e di conseguenza: infatti il sinolo è ...
Giovanni Reale, 2001
9
L'orizzonte del vivente: individui, parti e sostanze in ...
L'essere soggetto della forma e l'essere soggetto del sinolo presuppongono l' introduzione di un gradiente di determinatezza; nel senso che prima la forma si predica della materia (ed indirettamente la materia della forma) poi, costituito il ...
Annalisa Arci, 2011
10
Compendio di storia della filosofia
c. della sostanza (ousia): A) Che cos'è la sostanza: - ciò che non inerisce ad altro e non si predica di altro = materia; forma; sinolo; - ciò che può sussistere per sé separatamente = la forma (perché dà l'essere; è almeno concettualmente ...
Giuseppe Barzaghi, 2006

«SINOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sinolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musica, Paolo Fresu e Charles Lloyd: laurea ad honorem dal …
Lloyd invece, noto al mondo del jazz per una visione della musica intesa come un sinolo di spiritualità e bellezza, tornerà a Perugia con un ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Pioggia di euro per il Gonfalone di Arpino
... vedrà la partecipazione di ben sette contendenti, coniugando in uno splendido sinolo folclore, tradizioni, enogastronomia tipica e agonismo. «Arpino24, Tem 15»
3
Fasano: “E non finisce mica il cielo...”, cronache dal backstage
Il progetto che così si corona è “Amico Libro – Intrecci di musica e letteratura” che indaga il sinolo tra musica e parole, concentrandosi negli ... «FasanoLive.com, Haz 15»
4
Courtney love: a sorpresa, esce il singolo 'Miss Narcissist' - ASCOLTA
Chi non può fare a meno dei supporti fisici, inoltre, potrà procurarsi il sinolo in edizione su vinile a 7" durante l'estate, con il brano "Radio killer" ... «Rockol.it, May 15»
5
Come nasce la tentazione di dividersi
L'uomo è un sinolo, cioè un'unità di corpo e anima: è impossibile che ci siano corpi staccati dall'anima. Abbruttendo il corpo si abbruttisce ... «In Terris, Nis 15»
6
Il "Ritorno al Sud" di Marcello Veneziani
... la sostanza definita da Aristotele, che custodisce il sinolo di forma e contenuto, di opposti, che pur contraddicendosi, si completano. “Ritorno ... «Affaritaliani.it, Nis 15»
7
Facewall, il gioco delle coppie (miste) di Prato
Non solo: l'hanno messa generalmente accanto a quella di un italiano, in una specie di sinolo indissolubile. E visti così appaiati quegli occhi, ... «La Repubblica, Mar 15»
8
U(MA)NITÀ A DUE: alla scoperta del volto della vera umanità
... riprendendo l'uomo come 'sinolo', ossia unità inscindibile di materia e forma (ciò che in termini religiosi tradurremmo come corpo e anima), ... «InfoOggi, Şub 15»
9
I 10 motivi per cui odiamo San Valentino
Locali, pub, ristoranti, pizzerie: tutti saranno coalizzati contro noialtri non accoppiati, proponendo fantomatiche soluzioni culinarie per il sinolo ... «Blog di Lifestyle, Şub 15»
10
Le Sezioni Unite e la nullità di protezione ex art. 127 TUB
Il carattere di specialità della nullità non elide l'essenza della categoria della nullità stessa, coniugandosi entrambe in un sinolo di tutela di interessi eterogenei ... «Diritto Bancario, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sinolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sinolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z