İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pinolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PINOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · no · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PINOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pinolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pinolo

Çam Fıstığı

Pinolo

Çam fıstığı bazı çamların yenilebilir tohumlarıdır. Yetiştiriciliğini haklı kılmak için yeteri kadar tohum üreten yaklaşık 20 cins bulunmaktadır. Diğer türlerde, çam fıstığı yenilebilir olsa da, gıda olarak takdir edilemeyecek kadar küçüktür. Strobilus Pino yerli - Büyük tohum üreten iki çam türlerdir Avrupa'daki her ölçekteki iki tohum dikkat edin. En iyisi tesadüfi olmayan "çam fıstığı" olarak bilinen yerli çamıdır. Çam korusu büyük tohumlar üretir, ancak en tatsız alanlarda yaşar. Pinyonlar protein bakımından zengindir ve Avrupa'da Paleolitik Çağ'dan beri tüketilmektedir. Ayrıca diyet lifi kaynağıdır. Çam fıstığı, pesto ve kek de dahil olmak üzere çeşitli diğer yemekler için gereklidir. , Strudel aslen fıstık çamı tohumu ile inşa edilmiş gibi çam olanlardan pesto ederken: En eski tarifleri onlar çam fıstığı verim iki Avrupa çam ağaçları büyümek alanlara yetişmektedir. Bir kabuklu fıstık çamı daire sadece Strobilus alıntılar, fıstık sert bir kasa ile kaplıdır. I pinoli sono i semi commestibili di alcune specie di pini. Sono circa 20 le specie del genere che producono semi abbastanza grandi da giustificarne la coltivazione. In altre specie i pinoli sono troppo piccoli per essere apprezzati come cibo, anche se commestibili. Strobilo di Pino domestico - notare i due semi sotto ogni scaglia In Europa sono due le specie di pino che producono semi grandi. Il migliore è il pino domestico che non a caso è anche chiamato "pino da pinoli". Il pino cembro produce grossi semi, ma vive in zone più disagevoli. I pinoli sono ricchi di proteine e sono stati consumati in Europa sin dal periodo Paleolitico. Sono anche una sorgente di fibra alimentare. I pinoli sono essenziali per il pesto e svariati altri piatti tra cui le torte. Le ricette più antiche sono originarie delle aree in cui crescono i due pini europei dai quali si ricavano i pinoli: ad esempio lo strudel era anticamente realizzato coi semi del pino cembro, mentre il pesto da quelli del pino domestico. Un piattino di pinoli sgusciati Appena estratti dallo strobilo, i pinoli sono ricoperti da un involucro rigido.

İtalyanca sözlükte pinolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çam fıstığının tanımı, çamdan yenilebilir tohumların her biridir. Yerli, odunsu bir kabuk içine alınmış ve çam kozalağı içinde çok sayıda bulunur: çam fıstığı ile kek.

La definizione di pinolo nel dizionario è ciascuno dei semi commestibili del pino, spec. domestico, racchiusi in un guscio legnoso e contenuti in gran numero nella pigna: torta con i pinoli.

İtalyanca sözlükte «pinolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PINOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
cannabinolo
can·na·bi·no·lo
cannolo
can·no·lo
carbinolo
car·bi·no·lo
etanolo
e·ta·no·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
metanolo
me·ta·no·lo
mignolo
mi·gno·lo
nolo
no·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
sinolo
si·no·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo

PINOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato
pinocchiata
pinocchiella
pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinoso
pinot

PINOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzurrognolo
brignolo
butanolo
cagnolo
castagnolo
comignolo
enolo
eugenolo
fenolo
giallognolo
lusignolo
montagnolo
ninnolo
pizzicagnolo
prendere a nolo
propanolo
ragnolo
rigagnolo
rosignolo
verdognolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pinolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pinolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PINOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pinolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pinolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pinolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

松籽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piñón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pine seed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाइन बीज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بذور الصنوبر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

семена сосны
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

semente de pinheiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাইন বীজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

graine de pin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

benih pain
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kiefer Samen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

松の種子
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소나무 씨앗
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wiji pine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hạt thông
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பைன் விதை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झुरणे बियाणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çam tohumu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pinolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nasion sosny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

насіння сосни
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

semințe de pin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πεύκο σπόρων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

denne saad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tallfrö
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

furu frø
5 milyon kişi konuşur

pinolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PINOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «pinolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pinolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pinolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PINOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pinolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pinolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pinolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PINOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pinolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Dai quali fatti tutti si può concludere, che il pinolo come l' olio di croton, son potenti veleni; e per analogìa si può inferirne, che l'olio di jatroya curcas, come ai suoi pinoli , è egualmente venefico . Processi per iscuoprir questi veleni . DCXXVm.
Giacomo Barzellotti, 1835
2
Pinocchio, o Il romanzo d'infanzia
Pinocchio in sé, nella lingua toscana in uso all'epoca di Collodi, significava « pinolo» o, riportando alla lettera il grande dizionario Tommaseo- Bellini (1871): « Pinocchio. Seme del pino chiuso in un guscio, o nocciolo, detto parimente ...
Dieter Richter, 2002
3
Il mio Pinocchio
I. “PINOLO. E. PINOCCHIO”. Cammino piano per via Lemonia, costeggiando il grande Parco degli Acquedotti, a due passi da Cinecittà. È una serena mattina di Maggio e penso a un fatto assai curioso: sono nato in Prati (o meglio nel ...
Aldo Marzi, 2013
4
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Moazù Pinolo ( ntennneruto le dà no Piro ). Tè , sto piro mastantuono! Madama ( danno no muorzo a la piro ). Tutto dunque a me mancar Tutto a me sciuliar... squagliar. M. Pinolo. L0 spennahile spennaste Sò fernute li pollaste. Madama.
‎1861
5
Il mondo vivente. Vita, funzioni, piante, animali, corpo umano
Esse si dividono in alcuni grandi gruppi con il valore di sotto- Un bosco di conlfere. classi. I principali sono quelli delle. germinazione pinolo (seme) Ombrella (ciliegio, carota): i peduncoli dei fiori s'inseriscono sull'asse in. PIANTE CON FIORE.
Renato Caporali, 2001
6
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Pino. • Pinea pinea, Pinacee Frutto del pino sono i pinoli dolci, posti alla base dello strobilo in un guscio legnoso e duro. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI La tabella 43 mostra (in %) i principali costituenti del pinolo dolce. Inoltre: sali minerali ...
Jean Valnet, 2004
7
Meccanica industriale
Questa ruota è fornita d' un pinolo i, che striscia nell' incavatura praticata in una sbarra m n . Con ciò si ha trasformazione di moto circolare continuo in moto circolare alternativo: im roccbè i punti med n vanno e vengono in archi i cerchio ...
‎1838
8
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
«Fateci la strada... voi, allora», rispose il vicino di Pinolo, «noi siamo di Pianbruno, ma siamo anche dei cristiani.» «Come facciamo? Dove prendiamo i soldi? Dopo quello scherzo dei paesani che volevano la 'loro' strada?...» « Convento li ...
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
9
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Orfila applicò due dramma di posta nel pinolo d'India sulla coscia vulnerata di altro cane. Passarono delle ore tranquille. Poi venne un'abbaudono di forze, una stupidità, una respirazione difficile e profonda, la morte infine. il membro operato  ...
Giacomo Barzellotti, 1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
258 Lmeto' guernito d' un pinolo B,' posto sdttd ai laccio che presenta un comodo appoggio sin uccelli. Il laccio è attaccato al paletto, come abbiamo indicato, e la distanza dal pinolo al laccio ècalcolsta per modo, che l' uccello, poggiandovi ...
‎1832

«PINOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pinolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tigullina Cup: chi sarà il vincitore dell'edizione 2015?
Il clou alle ore 18.30 con il "Pinolo Team" di Luca Piropi e Yari Cossentino che affronta "Talia Moto" di Alessio Talia e Alberto Inglese. «TuttoLevante.it, Tem 15»
2
Tigullina Cup: Cossentino show, "Pinolo Team" vince il girone A
Scattata a Santa Margherita, al campo Broccardi, la kermesse di calcio a cinque. La squadra di Piropi si qualifica agli ottavi insieme ai milanesi ... «TuttoLevante.it, Tem 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
Dal 10 al 12 luglio a San Piero a Grado di Pisa si terrà la 36° Sagra del Pinolo. Ogni sera aprirà il ristorante che preparerà piatti gustosi della ... «Toscana Oggi, Tem 15»
4
Nasce a San Rossore la 'dichiarazione di Pisa': dalle aree protette l …
... grande attualità anche a San Rossore alla luce del recente allarme sul pinolo “nostrano”, rivestono ampio spazio nella dichiarazione di Pisa, ... «gonews, Tem 15»
5
Ritiro Roma, alle 17.30 la seconda seduta. Domani conferenza di …
Alle 21, invece, in Piazza Pinolo, è prevista la festa in piazza per la squadra. Domani previsto allenamento mattutino e conferenza di Iturbe a ... «LAROMA24, Tem 15»
6
Piccole, ma benefiche: scopriamo le proprietà delle bacche di goji
... dal tipico colore rosso quasi arancione, la forma che ricorda quella di un pinolo e la consistenza simile a quella della buccia delle arance. «4live.it, Haz 15»
7
Addio al pinolo italiano: dal “cimicione delle conifere” ogni anno …
In Toscana, dove si concentra gran parte della produzione dei veri pinoli nostrani e dove il pinolo del Parco regionale di Migliarino San ... «Parks.it, Haz 15»
8
Lasagne crudiste, ricetta veloce per l'estate
... pirofila capiente un primo strato di zucchine seguito dalla salsa creata appositamente, quindi qualche pinolo e un pizzico di erba cipollina. «GreenStyle, Haz 15»
9
Renzi 1, Renzi 2 (ma più che altro Renzi 0)
E poi non ci sono mica i soldi, davvero credevate a quel pinolo di Faraone?”. Un cinismo terrificante, di fronte al quale l'informazione dovrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
10
Insetti minacciano la produzione di pesto in Italia
L'insetto distrugge gli alberi succhiando le gemme del pinolo, causando il loro avvizzimento, indebolendo l'albero fino a farlo cadere. Questa ... «CN24TV, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pinolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pinolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z