İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cantinella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · ti · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANTINELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cantinella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cantinella

Cantinella

Cantinella

Kiler, 2.5 cm kalınlığında, 5 cm genişliğinde ve 4 metre uzunluğunda, genç bir ladin köknar. Bu, tüm aşamalarının normal bağışının bir parçasıdır. Tiyatroda bir şov sahne ayarını amaçlayan birden fazla amaçla kullanılır. Uygun şekilde biçilmiş, sırt, zemin, tasarım seti, çerçeve inşaatı vb. Için kolu kullanılabilir; hemen hemen tüm doğal yapıların temel malzemesidir. Ara sıra atılan sesler veya yangınları taklit edebilir. Birçok durumda faydalı olan küçük mahzen bölümlerine ezilme denir. Dambıller Mahzenleri, ablasyon denilen bir birleştirme yöntemi ile birleştirerek, zeminleri veya gökyüzü veya gökyüzünü desteklemek için gereken değişken uzunluk ve kalınlıktaki çubukları oluşturmak mümkündür; ya da ışıkları ve ışıkları asabilirsiniz, bu durumda Amerikalılar denir. La cantinella è un'asta di legno di abete giovane, spessa 2,5 cm, larga 5 cm e lunga 4 metri. Fa parte della normale dotazione di tutti i palcoscenici. È utilizzata in teatro con molteplici finalità volte all'allestimento scenico di uno spettacolo. Adeguatamente segata può essere utilizzata per armare quinte, fondali, scenografie, per costruire telai, ecc.; è il materiale di base di quasi tutte le costruzioni scenografiche. Opportunamente gettata al suolo può simulare rumori di tonfo o di sparo. Piccoli spezzoni di cantinella, utili in moltissime situazioni, si chiamano schiacciole. Schiacciole Assemblando le cantinelle attraverso un metodo di giuntura chiamato abbiettatura, si possono costruire gli stangoni di lunghezze e spessori variabili, necessari a sostenere fondali o quinte o cieli; oppure vi si possono appendere luci e riflettori, in questo caso si chiamano americane.

İtalyanca sözlükte cantinella sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir cantinella tanımı, bir şerit, çeşitli kullanımlar için tasarlanmış yumuşak bir parça. Cantinella, sahnenin unsurlarını desteklemek için tasarlanmış uzun bir tahta şerididir.

La definizione di cantinella nel dizionario è striscia, regolo di legno dolce destinato a vari usi. Cantinella è anche lunga striscia di legno destinata a sostenere gli elementi di scena.

İtalyanca sözlükte «cantinella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANTINELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

CANTINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare
cantillare
cantillazione
cantimbanco
cantimplora
cantina
cantinato
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale

CANTINELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cantinella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cantinella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTINELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cantinella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantinella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cantinella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cantinella
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cantinella
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cantinella
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Cantinella
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cantinella
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cantinella
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Cantinella
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cantinella
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cantinella
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cantinella
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cantinella
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Cantinellaの
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cantinella
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cantinella
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cantinella
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cantinella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cantinella
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Cantinella
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cantinella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Cantinella
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cantinella
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cantinella
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Cantinella
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cantinella
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Cantinella
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cantinella
5 milyon kişi konuşur

cantinella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTINELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «cantinella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantinella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantinella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTINELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantinella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantinella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantinella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTINELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cantinella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantinella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il vento d'argento: un racconto con dodici finali
Sono stati scritti molti saggi su Bonaviri: forse quello più interessante, ricco di fotografie, di lettere, di frammenti di autografi riportati è Bonaviri inedito (La cantinella editri- ce). Recentemente, con l'Istituto di storia dello spettacolo siciliano, nella ...
Giuseppe Bonaviri, 2002
2
Precetti Della Militia Moderna, Tanto Per Mare, Qvanto Per ...
vna di quelle cantinelle sia compassata dalle teste-,dr tirata "una linea giufla in mezzo per lungo,et quel l'altra cantinella , cbe non ba linea , la metterete dentro al pezzo , di' 'nada doue può andare, che ella fia mecca alquadra :i per trauerso,  ...
Girolamo Ruscelli, 1572
3
Precetti della militia moderna, tanto per mare, quanto per ...
... pur che arriui fin'a me<o il pe{{o , (/9' vna di quelle cantinelle /îa coni. pa/fizta dalle tefle, (9' tirata una linea giufla in mez_o per lungmfft' quel. l'altra cantinella , che non ha linea , la metterete dentro al peggo , Ù' rada doue può andare, che ...
Girolamo Ruscelli, 1568
4
Opera burlesche
IL Varcbi è Benedetto Cantinella , E Benedetto Cantinella è Zanni, E f anno le Commedie i Barbaggiani Per tutto 7 Mondo, c Z anni ognor l' uccelia. Il Varcbi è il Veneciano ' o queß e bellaS Guard ifl al vi fa i al recitare , a' parmi \ Non dira pik,  ...
Francesco Berni, Anton Francesco Grazzini, 1760
5
Storia delle belle arti friulane scritta dal conte Fabio di ...
In quo quidem Consilio . . . . .. ut supra congregato comparuit Ser Ilaptisfa .pictor quondam Ser Ilaphaclis Grassi Utini . prarfatus Ser Baptisla elegit in ejus estimatot'em Ser Franciscum Cantinella pictorem Utini. Idem. Utini dio sexto Martii 1545.
Fabio Di Maniago, Tiziano Vecellio, Giacomo Aliprandi, 1823
6
Storia delle belle arti friulane
In quo quidem Consilio ut supra congregato comparuit (d) Ser Baptista piclor quondam Ser Rapliaelis Grassi Uti- ni .... prsefatus Ser Baptista elegit in ejus estimato- rem Ser Franciscum Cantinella pictorem Utini. Idem. Utini die sesto Martii 1 ...
Fabio Di Maniago, 1823
7
Storia delle belle arti friulane
In quo quidem Consilio ut supra congregato comparuit (d) Ser Baptista pictor quondam Ser Iìaphaelis Grassi Uti- ni .... praefatus Ser Baptista elegit in ejus estimato- rem Ser Franciscum Cantinella pictorem Utini. Idem. Utini die sexto Martii i ...
Fabio Maniago (conte di.), 1823
8
Poesia italiana. Il Cinquecento
Alfin vogliànvi una benfatta e bella prospettiva di nuovo far vedere, là dove il Cantinella e Zanni vi daran spasso e piacere; 50 or se volete avere buon tempo un pezzo e rider fuor d'usanza, doman venite a trovarci alla stanza.
G. Ferroni, 1999
9
Teatro: trilogia del malessere
VV., La Giustizia nella Letteratura e nello Spettacolo Siciliani tra '800 e '900. Da Verga a Sciascia, a cura di Angelo Zappulla, Catania, la Cantinella, 1997. Franco Zangrilli, Il fior del ficodindia. Saggio su Bonaviri, Catania, la Cantinella, 1997.
Salvatore Scalia, 2002
10
Il Mangiarozzo 2011
Cantinella. via della Repubblica 14, 83010 , Tel. 0825 671077 Coperti: Interni 100; Esterni 100 Chiusura: martedì, tranne in luglio e agosto Ferie: gennaio; variabili dopo il 18 settembre Carte dicredito:Accettate Prezzo medio:25euro Menu: ...
Carlo Cambi, 2010

«CANTINELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantinella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 punti all'ordine del giorno del consiglio comunale di Corigliano
Paventata chiusura della Camera di Commercio di località Cantinella. È, questo, uno dei 5 punti all'ordine del giorno sul quale il Consiglio ... «CN24TV, Tem 15»
2
Corigliano Futsal, si lavora in vista prossima stagione
Primo stage , per i ragazzi interessati, in scaletta per venerdì 3 Luglio alle ore 18:00 presso il campetto di contrada San Nico, a Cantinella di ... «CalabriaGol.it, Tem 15»
3
Sanità, Giudiceandrea: “Confusione sui fondi per l'ospedale della …
... riguardanti svincoli e collegamenti stradali come il megalotto Roseto-Sibari o il proseguimento dei lavori di allacciamento Tarsia – Cantinella ... «Giornale di Calabria, Haz 15»
4
Uno stabiese al "Tomato World Week"
È lì che Agostino ha iniziato ad immaginare e a costruire il proprio futuro che lo porterà dalla Taverna Diciotto di Vico Equense a La Cantinella ... «StabiaChannel.it, Haz 15»
5
Sfida tra chef ad Expo, Chiappini Dattilo celebra il pomodoro
... fino alla conquista nel 2010, della prestigiosa Stella Michelin al ristorante La Cantinella di Napoli di cui è stato primo chef dall'ottobre 2009 al ... «PiacenzaSera.it, Haz 15»
6
Corigliano, Chiurco: “Dalla Regione 63mila euro per la depurazione”
... serviranno certamente, attraverso la manutenzione, a migliorare il funzionamento e le prestazioni dei tre depuratori comunali di Cantinella, ... «CN24TV, Haz 15»
7
Teatro in lutto: si è spento Mirco Pacini
Ogni persona diventa un pezzo di una macchina e ogni oggetto – il cacciavite la carrucola la cantinella l'americana lontanissima o l'ultimo dei ... «Il Tirreno, Haz 15»
8
Corigliano – Buste per la differenziata: ecco dove ritirarle
Nel centro storico, presso il Palazzo di Città, nell'ufficio del centralino; e presso gli uffici anagrafe allo Scalo, a Schiavonea e Cantinella. «Strill.it, Haz 15»
9
Compagni di scena, quarto appuntamento al Convento Cabaret
Alle 18 si esibirà sul palco la compagnia La Cantinella con “Les follies de m. Lecoq”. Lo spettacolo è diviso in cinque interventi di questo ... «PalermoToday, Haz 15»
10
"Animalegni" incanta le scuole cosentine
In un percorso che ha toccato finora 5 Istituti Comprensivi della provincia di Cosenza (Corigliano Calabro, Villapiana, Cantinella, Sibari e San ... «Ecodellojonio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantinella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cantinella>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z