İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cantimplora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · tim · plo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cantimplora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cantimplora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kantimploranın tanımı, içindekileri tazeleyen iç buz bölmesine sahip bir şişe, şişe veya benzeri sıvı, cam veya metal için kullanılan bir kaptır.

La definizione di cantimplora nel dizionario è recipiente per liquidi, di vetro o metallo, a forma di bottiglia, di fiasco e sim., con un vano interno per il ghiaccio che ne rinfresca il contenuto.


İtalyanca sözlükte «cantimplora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allora
al·lo·ra
allora allora
allora allora
andare in malora
andare in malora
candelora
can·de·lo·ra
collora
collora
da allora
da allora
e allora
e allora
erica multiflora
erica multiflora
fin d´allora
fin d´allora
fino ad allora
fino ad allora
fino allora
fino allora
flora
flo·ra
geoflora
ge·o·flo·ra
malora
ma·lo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
passiflora
pas·si·flo·ra
proprio allora
proprio allora
qualora
qua·lo·ra
talora
ta·lo·ra
vai in malora
vai in malora

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare
cantillare
cantillazione
cantimbanco
cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
aloflora
ancora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
fumaria densiflora
hora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
vai alla malora
veccia uniflora
viperina parviflora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cantimplora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cantimplora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTIMPLORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cantimplora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantimplora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cantimplora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cantimplora
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cantimplora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cantimplora
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cantimplora
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cantimplora
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cantimplora
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cantimplora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cantimplora
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cantimplora
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cantimplora
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cantimplora
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cantimplora
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cantimplora
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cantimplora
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cantimplora
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cantimplora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cantimplora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cantimplora
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cantimplora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cantimplora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cantimplora
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cantimplora
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cantimplora
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cantimplora
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cantimplora
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cantimplora
5 milyon kişi konuşur

cantimplora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTIMPLORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «cantimplora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantimplora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantimplora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTIMPLORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantimplora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantimplora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantimplora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTIMPLORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cantimplora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantimplora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Certe rustiche cantilene che s'odono per le campagne toscane, valgono forse più di certi canti che alcuni poeti sudano per comporre e gli amici benevoli per esaltare. Cantinetta , Cantinuccia. Cantinrtta , Cantimplora. Cantinuccia piccola o  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
CANTIMPLORA, nell' uso di oggidi è un cannello di latta che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi PALLA, capace di un bicchier d'acqua o poco più. Questo arnese, tenuto in acqua ...
Giacinto Carena, 1869
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cantimplora , nell'uso d'oggidì è un cannello di latta che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese, tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, 1846
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cantimplora, nell'uso d'oggidì è un cannello di latta, che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma di mela, o di doppio cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Cantimplora, nell'uso d'oggidì è un cannello di latta, che verso la estremità inferiore ha un ingrossamento in forma, di mela, o di doppio*cono, che dicesi Palla, capace di un bicchier d'acqua, o poco più. Questo arnese tenuto in acqua freddata ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) * Cartiere, chiamano gli agricoltori la barca fatta di forma quadrilatera, a differenza di quella a cupola che dicesi bica. * CANTIMPLORA. In Toscana dicesi cantimplora un vase di vetro eha può empiersi di vino o di qualsiasi altro liquore,  ...
‎1833
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cantimplora. Vafo per tener vino , 0 fimili liquori a freddarfi con diaccio . Red. Ditir . 14. Cantinette , e canti m- plore Stieno in pronto a tutre 1' ore . E Annot. 6г. In To- fcana la cantimplora è un vafo di vetro , che empiendofi di vino ha nel mezzo ...
‎1746
8
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Comunemente pero ai tempi del Redi in Toscana la Cantimplora rra diversa da quella che cos) chiamavasi in corte. Serive infatti lo stesso Autore: » In Toscana la Cantimplora è un vaso di vetro che, enipiendosi di vino, ha nei mezzo un vano  ...
Angelo Paganini, 1837
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
212* Cancrena . . . ivi Cantimplora . . 658 Capelluto . . . 673 Calunnioso . . . 2421 Cancro . . . . 643 Cantina .... 656 Capellino . . . 07!) Calura (dar) . . SI 7 Candelabro . . . 644 Canlinelta . . . 658 Capetto .... ivi Calzare .... 963 Candeletta .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
Donde abbia avuta origine tal voce, io per me sarei della stessa opinione di Don Sebastiano Covarrumias, il quale nel Tesoro della Lingua Castigliana scrisse: Cantimplora es una carrafa de cobre con el cuello ma)' largo para enfriar en ella  ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809

«CANTIMPLORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantimplora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acqua e anice
Anticamente l'acquaiolo, con una piccola cantimplora d'acqua fredda, una bottiglietta d'anice, qualche fogliolina di menta appena raccolta e ... «Monreale News, Ağu 13»
2
Libri: leggete a voce alta le Fiabe toscane di Carlo Lapucci
... ma anche oggetti e parole dimenticati, o caduti in disuso, come la Cantimplora, che sarà bello andare a ritrovare in un vecchio vocabolario, ... «Nove da Firenze, May 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantimplora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cantimplora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z