İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "capacciuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «capacciuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte capacciuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte capacciuto'nun tanımı, büyük bir başlığa sahip olması; capocchiuto.

La definizione di capacciuto nel dizionario è che ha la testa grossa; capocchiuto.


İtalyanca sözlükte «capacciuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capa
capaccio
capace
capacimetro
capacità
capacita
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiuto
aiuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capacciuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capacciuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPACCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capacciuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capacciuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capacciuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

capacciuto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capacciuto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capacciuto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capacciuto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capacciuto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capacciuto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capacciuto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capacciuto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capacciuto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capacciuto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capacciuto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capacciuto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

capacciuto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capacciuto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capacciuto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capacciuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capacciuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capacciuto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

capacciuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capacciuto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capacciuto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capacciuto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capacciuto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capacciuto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capacciuto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capacciuto
5 milyon kişi konuşur

capacciuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPACCIUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «capacciuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capacciuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capacciuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capacciuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPACCIUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capacciuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capacciuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superi, di Capacciuto. - Soder. Cult. Ort. 222 : E di più , pigliando quanto Berne tu possi con tre diti , impiastrato di letame ed involto in una carta , lo seminerai ; e ne nascerà un porro capacciutissimo. Capacciuto. Add. Di grosso capo; detto di ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Capaccio, pegg. di Capo, fl si dice anche a Uomo ostinato e vizioso ; e talora di dura apprensiva^ rezzo. Capacciuto. add. Capocchiuto. Capace add. da Capire, Che capisce, Ch'è atto a capire. || Atto a ricevere, o simile, fl Acconcio, Disposto.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Cor niente, Capacciuto. Di gran corpo. 1 wc. bol. è da Svinlrar Sventrare per Mangiare assai, cosi Sointrdn indica Chi ha il corpo grosso per troppo mangiare. ' Svisar, o. a. Svisare, per Allcrare, Gang-or I' aspetto d' una cosa. * Svisserà, add.
Carolina Coronedi Berti
4
Rimario letterario della lingua italiana
disutile (a., m.) bozzoluto (a.) rattenuta (f.) futile (a.) broccuto (a.) recluta (f.) inconsutile (a.) bruto (m.) riavuta (f.) inutile (a.) caduto (pps., m.) ribattuta (f.) utile ( a., m.) calluto (a.) ricaduta (f.) utilo canuto (a.) ricevuta (f.) mutilo (t., a.) capacciuto (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Supert. di Capacciuto. - Soder. Cult. Ort. 222 : E di più , pigliando quanto seme tu. possi con tre diti , impiastrato di letame ed involto in una carta , lo seminerai ; e ne nascerà un porro capacciutissimo. Capacciuto. Add. Di grosso capo; detto di ...
‎1881
6
Documenti e studi per la storia del commercio e del diritto ...
Viva Viviani Guglielmi - 471, 472, 473, 474, 478. Viviani Arrighi - 177, 181, 214, 236. Viviani Capacciuto - 210. Viviani Fiammenghi - 150, 477, 482. Viviani ( domino), giudice - 193. Viviani di Griffolo - 88. Viviani Jaromi - 203. Viviani i. mlcvisgi .
‎1971
7
La commedia dell 'arte in Italia: studi e profili
Dragoleone, capitano. Poleone, venditore. Anche l'azione del Pseudolus è meno complicata. Il servo — ch'è un uomo rosso di pelo, panciuto, polpacciuto, bru- nazzo, capacciuto, con occhi acuti, rubicondo, e con piedi grossi (1) — giura e ...
Michele Scherillo, 1884
8
Miscellanea
... meno complicata. Il servo — ch'è un uomo rosso di pelo, panciuto, polpacciuto, bru- nazzo , capacciuto , con occhi acuti , rubicondo , e con piedi grossi (1) — giura e scommette di far venire nelle — 122 —
‎1884
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Omáccio. capacciuto, ag. Di capo grosso, detto d'agli e sim. сараев, ag. [da capire]. Che puô conteneré. Vafo — . Stanze capad. || Àbile, relativamente alia sua arte o condiziono. Ë un gióvine — . Ciob ha l'attitùdine a molte cöse о a quelle che ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
E scesa di testa, copri-ceto, fantasia (capacciuto, di capo grosso, e boldro' si dice chi abhia grossa testa e piccola persona; rapina, testolina di bambino, di uccelletto 0 sim.; testaccia, capoccia, accresc. spreg.; testina, testina, testolina, dimin.
‎1909

REFERANS
« EDUCALINGO. Capacciuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capacciuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z