İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cociuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCIUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

COCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cociore
cocitore
cocitura
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato

COCIUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cociuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cociuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCIUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cociuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cociuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cociuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cociuto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cociuto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cociuto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cociuto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cociuto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cociuto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cociuto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cociuto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cociuto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cociuto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cociuto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cociuto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cociuto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cociuto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cociuto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cociuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cociuto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cociuto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cociuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cociuto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cociuto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cociuto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cociuto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cociuto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cociuto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cociuto
5 milyon kişi konuşur

cociuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCIUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «cociuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cociuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cociuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCIUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cociuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cociuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cociuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCIUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cociuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cociuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Vedi n. seguente. 6 Cotto cociuto, il primo è degli scr ittori e dell' uso; e proviene da cassi cosse cc. 0 forse immediatamente dal cactus dei'lalinî. L'ultimo sarebbe il participio della regola, e quale appunto dovrebbe provenire da cocci cocè cc.
‎1814
2
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Vedi il. seguente. 6 Cotto cociuto, il primo è degli scrittori e dell' uso; e proviene da cessi cos'se er'. o forse immediatamente dal coctus dei latini. L' ultimo sarebbe il participio della regola, e quale appunto dovrebbe provenire da cuoci ceci: cc.
‎1814
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
5 Cocci, cocè , cocerono, vociregolari di terminazione. Si odono frequentemente in Roma e suo circondario: e forse che se ne avranno gli esempi in antichissimi scritti: vedi nota seguente. 6 Cotto, cociuto, il primo è degli scrittori e del-_ l'uso; ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
6 Cotto, cociuto, il primo è degli scrittori e dell'uso ; e proviene da cossi , cosse , ecc. , o forse immediatamente dal coctas dei Latini. L'ultimo sarebbe il participio della regola, e quale appunto dovrebbe provenire da cocei, cocè, ecc.
Marco Mastrofini, 1830
5
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
5 Cocci , cocè , cocerono , voci regolari di terminazione. Si odono frequentemente in Roma e suo circondario : e forse che se ne avranno gli esempi in antichissimi scritti : vedi nota seguente. 6 Cotto, cociuto, il primo è degli scrittori e dell'uso ...
Marco Mastrofini, 1830
6
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Si odono frequentemente in Roma e suo circondario: e forse che se ne avranno gli esempi in antichissimi scritti: vedi nota seguente. 6 Cotto, cociuto, il primo è degli scrittori e dell'uso; e proviene da cessi , casse , ecc., o forse immediatamente ...
‎1830
7
Vocabulario Universale Italaiano
Tanto ni'è cociuto e bucce questa, che qùcllaè passata via.(N) Cocouanuo. (Ago) Co-oo'mfl'fl-IO- [Sin-1 Campo dove sono l cocomcrl. Comma. ' (Archi) Co-ci-ai-c. 111111 e Feste in onore diPmserpùm, dea dell'infir_fio. Aggianw dato' alle ...
‎1830
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ed io non dabito che cociuto si denomiuasse quel medesimo che poi si disse zeflirio e poi bruzio, quando de' Bruzî cominciò ad esser celebre il nome. Non èdell'attuale subbietto l'impegnarsi a tesserne la dimostrazione, la qual di troppo ci ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
9
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
Vedi n. seguente.' 6 Cotto cociuto, il primo è degli Iscrittori e dell'uso; e proviene da cosa cosse cc. 0 forse immediatamente dal cactusdei latini. L' ultimo sarebbe il participio della regola, e quale appunto dovrebbe provenire da cocci eocè ec.
Marco Mastrofini, 1814
10
Sistema Verbal Da Lingua Italiana, 0
Nota: a forma em "cuo" de cuocere é sempre preferível à em cocere. Esse verbo apresenta duas formas de particípio passado - cotto, cociuto; cociuto é utilizado sobretudo no sentido de "ter sido humilhado"; ex.: "la punizione infertami mi è ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Cociuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cociuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z