CAPACITARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte capacitare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki yeteneğin ilk tanımı ikna etmek, ikna etmektir: Masumiyetini anlayamadım. Kapasitenin bir diğer tanımı, memnuniyeti tatmin etmektir. Kapasitelendirme, kendisini ikna etmek, kendini ikna etmektir; inanıyorum: tutumunuzu, samimiyetinizi anlayamıyorum.
«CAPACITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
capacitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
capacitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Capace, per Atto a capacitare, che è a dire Probabile, Plausibile. — Costui, preso
nello Stretto di Sicilia, e rimenato da un centurione, non dava ragioni capaci del
SUO dileguarsi. Davani. Tac. Ann. L 6, p. iO.(Test. lat. : «.'... nullas probabiles ...
Giovanni Gherardini,
1833
2
Dizionario della lingua italiana
[Gher.] Capacità per l'elettrico. È l'altitudine di un conduttore, di un vetro armalo,
ecc., ad una carica più o meno grande di elettricità, sotto una determinata
tensione. ì CAPACITARLE. Agg. com. Da Capacitare. Atto a capacitare,
Comprensibile.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
CAPACITARE e CAPACITARSI, vfrb. att. e neut. pass. Persuadere, e Persuadersi
. Capacitare,Capacitarsi. E da fare avvertire che Capacitare e Capacitarsi sono
aggiunti da' Compilatori del Vocabolario di Bologna , senza esempi; e però, ...
Basilio Puoti (marchese),
1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vit. Dant. Fu dunque quefto Poeta di maravigliofa capacita , e di memoria
rermiflima . Capacitare . Render capace . Latin, fatit faceré . S. E Capacitare , per
Divenir car>ace , in léntimento di divenire appagato . Lat. aequtefeere. С a P a
NN а .
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Capacitare è appagare l'intelletto in cose, dove la volontà non entri, o
debolmente resista. Fare, e rendere capace dicono lo stesso, con espressione
più logica; e passivamente, essere. o farsi capace. L'uomo cerca d'essere
capacilato di cosa ...
6
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
1. Ascoltare,. capacitare,. rappresentare. - . I 1 di Piercarlo Paze 1.1. Il passaggio
dall'incapacità naturale alla maturità Un bambino quando nasce dipende
interamente dagli altri. Egli è capace solo di succhiare per alimentarsi e di
comunicarci ...
7
Supplemento à vocabularj italiani
Castigl. Corug. 1, 229. §. 2. Capace, per Atto a capacitare, che è a dire Probabile,
Plausibile. - Costui, preso nello Stretto di Sicilia, e rimenato da un centurione,
non dava ragioni capaci del suo dileguarsi. Davanz. Tac. Ann. 1. 6, p. IO. (Test.
Giovanni Gherardini,
1853
8
Successo formativo e lifelong learning. Un sistema ...
4. Partecipazione. e. inclusione: una. prospettiva. innovativa. per. capacitare. allo
. sviluppo. di Federica Viganò* La libertà non è star sopra un albero, non è
neanche avere un'opinione, la libertà non è uno spazio libero, libertà è ...
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Canapè. Sofà. Canarino. Canaria. — 612— CAPACITARE Canapuccia.
Cunnevo §. Canata. Concorrala. Canavaccio , Canovaccio, Mappina,
Cannavaccio. Cancellare. Scassare. Cancellatura. Scassatura, Cancello.
Canciello G. Canchero.
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CAPACITARE. Convincene, Pensuadene, Dimostnane, Pnovane. — Capacitare,
vai quasi fare o render capace qualcuno delle ragioni addotte e perciò della tesi
sostenuta, sminuzzando queste stesse ragioni e appropriandole al suo ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
«CAPACITARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
capacitare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La realtà e la professione: quando diritti, competenze e autonomia …
... situazioni di degrado professionale e lavorativo come questi non si possono capacitare del fervore con cui si parla di competenze avanzate ... «InfermieristicaMente, Tem 15»
UNA VITA / Anticipazioni: Manuela può riabbracciare sua figlia …
La domestica non si riesce a capacitare come le abbia potuto fare una cosa del genere nonostante l'abbia praticamente cresciuto e comunque ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
«Mio marito è insaziabile»: donna si rifugia dai carabinieri
Sembrava quasi una barzelletta, e invece con un po' di pazienza i carabinieri si son dovuti capacitare del fatto che era tutto vero, e che la ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Grecia: il dramma di avere dignità
Ancora non ci si riesce a capacitare sull'errore strategico e progettuale di tutta l'Ue rispetto alla crisi greca quando sì un paese ha letteralmente ... «Lettera43, Haz 15»
Quei duemila euro spariti sono stati come una miccia
Non ci si riesce a capacitare che Nicola, l'uomo di cuore, un generoso, abbia compiuto quel gesto. Eppure tutti sapevano, tutti parlavano. «Il Tirreno, Haz 15»
Ciro Esposito, il ricordo del migliore amico: “Un dolore che non si …
Non mi riesco a capacitare che non ci sia più. Non si può morire per una partita di calcio. Siamo cresciuti insieme, con il fratello Pasquale. «SpazioNapoli, Haz 15»
Villanova d'Albenga, una folla commossa per l'ultimo saluto a …
Difficile potersi capacitare di questa perdita ed in molti concittadini amici e conoscenti oggi la salutano ricordando la sua riunione con l'amato ... «SavonaNews.it, Haz 15»
Pieve di Cadore
... delle immagini di montagne nel territorio dichiarato patrimonio dell'umanità, e dalla Fondazione non ci si risce a capacitare del vandalismo. «Corriere Alpi, Haz 15»
Sassuolomania: per chiudere in bellezza, aprire un ciclo!
Non ci sapremmo capacitare di certa intensità, di certi falli, oppure dell'espulsione di Izzo, preso in velocità da Sansone, innescato ancora una ... «Calciomercato.com, Haz 15»
Dekline Wild Card Video Contest
Siano essi quanti, come e dove volete, basta che ci sia un pò di Gap Skating a dimostrare la vostra capacitare di skateare questo genere di ... «Skateboard.it, May 15»