İndir uygulaması
educalingo
capare

İtalyanca sözlükte "capare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pa · re


CAPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte capare sözcüğünün tanımı

Sözlükte kapare tanımı seçmektir. Capare ayrıca temizleme, soyma: c. sebze.


CAPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticipare · arrapare · campare · compare · crepare · decapare · derapare · occupare · pare · partecipare · participare · pompare · preoccupare · raggruppare · rapare · scapare · scappare · scopare · stampare · sviluppare

CAPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capanna · capannascondere · capannella · capannello · capannista · capanno · capannone · capannuccia · caparbiaggine · caparbiamente · caparbieria · caparbietà · caparbio · caparra · caparrare · capassa · capata · capataz · capatina · capatura

CAPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acchiappare · accorpare · dissipare · emancipare · estirpare · incappare · inciampare · incolpare · mappare · palpare · pepare · posticipare · rappare · salpare · scampare · stappare · stoppare · strappare · tappare · zappare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde capare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAPARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «capare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«capare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile capare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «capare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

capare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

capare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

capare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

capare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

capare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

capare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

capare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

capare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

capare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

capare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

capare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

capare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

capare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

capare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

capare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

capare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

capare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

capare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

capare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

capare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

capare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

capare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

capare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

capare
5 milyon kişi konuşur

capare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

capare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
Se li trovalle nel Vocabolario il verbo Сирии, che ufano i'peilillimo i Romani volendo liguiñcare Scegliere , nel qual cafo ell'endo ello della prima coniugazione, come 'так , amo: Capare ‚ fa eaро; поп avrei diñìcoltì di concedere al Boinnattei l' ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
2
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
Ma comecchè non si sa, se non in Roma, che Capare voglia dire Scegliere, eleggere con iscelta, scrivendosi colpo s'intenderà subito esser questa voce la prima persona del verbo Capere. ' vero che capo significa anche la parte superiore, ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
3
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
Capare. 5Il figlio del ch. Filippo Ugolini dice che capare s' usa comunemente nelle Marche e nell' Umbria, e che non è parola di nostra lingua. Mi scusi questo egregio signore, ma così non è. Capare s' usa anche nel Napolitano ed è della ...
‎1873
4
Lo show della farfalla
Tu devi farequesto mestiere, il fruttivendolo,cerca di capare, hai capito? Capa. Capa!». La capatura èsemprealla stessa ora, ilnostro dopocena. Unrito di lavorochenonpiace anessuno, ci rende nervosi, la schiena trema per lafatica, sappiamo ...
Franco Matteucci, 2010
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Haec imperiti hominis ca prnmexcedunt , fuperant. Ни ab indoñi honráis captu abhorrent , aliena funt . Capacitare . RenAer capmce tino . Ali- cui fatisfacere . V. Sodditfare. Capacitare . Divenir capare , in fen- tinento A'apfa¡ato. Acquiefcere .
Giovanni Margini, 1724
6
Prospetto di verbi Toscani tante regolari che irregolari
Capo prima persona del presente indicativo, che il Bommattei non ammette , ma scrive cappio . Se siìtrovasse nel Vocabolario il verbo Capare, che usano spessissimo i Romani volendo significare Scegliere , nel qual caso essendo esso della ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Che puu conteneré. Vafo capare. Stanze capad. Barca capare per renti persone. In questo sènso non com. né pop. I Abile, relativamente alla sua arte 0 condizione. К un gióvine capare. Cioé à l'atti- tudíne a moite cose 0 a quelle che ejercita.
Policarpo Petrocchi, 1921
8
L'economia del cittadino in villa, libri 7 ... in questa ...
Sarà liete/lario il capare in tutte le [Μακ operationi i rami , ouero tronchi , ouero radiche, ouero ο” #70” domejlico , peroche in caso ο, assedio , à di vecchiezza ,ò d'intenti”, ò di tagliamento , δώ οπο!£Ιρ!ωπά , quelli che dalla radica pulluleranno  ...
Vincenzo Tanara, 1651
9
La colonna d'infamia
Stai lì a capare, capare... ma a che pensi?”. In realtà Anne, i suoi pensieri, ce li aveva. Erano pensieri semplici, tutti dedicati ad Holmes, un ragazzo di 20 anni che aveva incontrato in città due settimane prima, anche lui nomade, anche lui ...
Marco Tesei, 2010
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Capare,cernite, scegliereAuflklanber. m. Sceglitore, Cemitore. Ausklaubsel. n. Sceltume. Anfflanbnng. f. Ccrnita, cernitun, Scelta. Ausflopffen. Scuotere. die Kinder ausflopffen. scuoter' la polvere da gli habiti; scuoter' gli habiti; sbattere; oder, ...
Nicolò Castelli, 1741

«CAPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'estate di Vallefoglia ha “notti azzurre” e “notti verdi”, presentato il …
... capare di far confluire in un borgo di 40 persone oltre 8mila partecipanti. E ancora, “Brasiljazz” (il 25 a Bottega), “Notte di moda sotto le stelle” ... «Vivere Pesaro, Tem 15»
2
Dolore e commozione nel giorno dell'addio a Roberto Lionetti. Don …
Tante persone quando andavano a prendere il pane si intrattenevano scherzosamente con lui perché aveva un carattere gioviale e capare di ... «Atripalda News, Nis 15»
3
Humandroid di Neill Blomkamp: teneramente robot. 5 cose da sapere
Da un androide dismesso nasce Chappie, il primo robot dotato di libero arbitrio e capare di provare emozioni. Ma Chappie ha una coscienza e ... «Panorama, Nis 15»
4
Quando le donne odiano le donne
Operazione parità di genere conclusa quindi? Macché! Fin quando si è trattato di cooptare, scegliere, capare, come le verdure, tutto bene, ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»
5
La scuola è più o meno buona
... diretta, di “formarsi una loro squadra” confrontando curriculum e andandosi evidentemente a capare i pezzi migliori, come nel film di Moretti. «Internazionale, Mar 15»
6
Strage migranti, l'ira della Boldrini: "Triton inadeguata". Amnesty …
Chiedete au padre di famiglia con 1000€ al mese quando li ha come fa a capare con la famiglia. ......e ci credo che questi rischiano la vita per ... «Tiscali, Şub 15»
7
Porto Empedocle, successo per la presentazione del libro di …
... suo libro è motivo di speranza per tutti noi, per una Sicilia diversa, meno pettegola e pignona, capare di reagire di inventarsi un futuro” -F.P.. «Canicatti Web Notizie, Oca 15»
8
Paganica, dal terremoto alla rinascita: l'azienda agricola che …
(anche i nomi sono di altri tempi) a “capare” (selezionare) i fagioli, questo ci ha dato l'opportunità di ricordare quando queste stesse cose si ... «PrimaDaNoi.it, Ara 14»
9
Campidoglio, premiati 27 cavalieri del commercio e 28 maestri …
... nate davanti alla frutta… che dovevo capare io. Questo mi ha dato una capacità e un'idea del sacrificio che mi porterò dentro per tutta la vita”. «Il Messaggero, Ara 14»
10
iPhone 6: dimensioni, fotocamera, schermo, batteria, processore …
... 9to5Mac, entrambi i modelli del nuovo iPhone dovrebbero integrare uno schermo capare di supportare una risoluzione di 1074 x 960 pixel. «WebMasterPoint.org, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Capare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/capare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR