İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caprimulgo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pri · mul · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caprimulgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caprimulgo

Caprimulgus europaeus

Caprimulgus europaeus

Avrupa gürgenği veya caprimulgum, Caprimulgidae ailesinin tek Avrupalı ​​temsilcisi olan Caprimulgus ruficollis'tir. Tür, 6 alttür olarak sınıflandırılmıştır; burada C. e şeklinde ifade edilmiştir. europaeus ve Güney Avrupa orijinal alttürleri C. e. meridionalis. Bu tür diğer yayılım bölgeleri Kuzeybatı Afrika, Asya'nın subtropikal bölgelerine kadar ılıman alanlar, Baikal Gölü, Kuzeybatı Hindistan ve Moğolistan'dır. Doğu Asya'da bu tür mevcut değildir. Caprimulgus cinsi, saplamaya çok yakın olan bir tür olan Dschungel-Nachtschwalbe tarafından bu bölgelerde temsil edilmektedir. Il succiacapre o caprimulgo europeo è, insieme al Caprimulgus ruficollis l'unico rappresentante europeo della famiglia Caprimulgidae. La specie è suddivisa in 6 sottospecie tra le quali si trovano in Europa la forma denominata C. e. europaeus e la sottospecie originaria dell'Europa meridionale C. e. meridionalis. Gli altri terreni di diffusione del genere sono l'Africa Nord-Occidentale, le zone temperate fino alle zone subtropicali dell'Asia fino al Lago Baikal, l'India nord-occidentale e la Mongolia. In Asia orientale questa specie non è presente. Il genere Caprimulgus viene rappresentato in quelle zone dal Dschungel-Nachtschwalbe, una specie molto vicina al succiacapre.

İtalyanca sözlükte caprimulgo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caprimulgo'nun tanımı, kısa ve geniş gagalı ve benekli tüylerle, süratle benzer Caprimulgidi kuşudur.

La definizione di caprimulgo nel dizionario è uccello dei Caprimulgidi, affine al rondone, con becco corto e largo e piumaggio screziato.

İtalyanca sözlükte «caprimulgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


galgo
gal·go
hidalgo
hidalgo
idalgo
dal·go
solgo
solgo
valgo
val·go
volgo
vol·go
vulgo
vulgo

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuola

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
longo
lungo
luogo
mango
nego
pago
rango
togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caprimulgo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caprimulgo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPRIMULGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caprimulgo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caprimulgo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caprimulgo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

夜鹰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chotacabras
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nightjar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नैटजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nightjar
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

козодой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nightjar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাত্রিচর পাখী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

engoulevent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Nightjar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ziegenmelker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nightjar
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쏙 독새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nightjar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim hấp gió
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாக்குருவிகளும் தங்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nightjar
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çobanaldatan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caprimulgo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lelek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Козодой
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caprimulgul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γιδοβυζάτρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

naguiltjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nightjar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nightjar
5 milyon kişi konuşur

caprimulgo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPRIMULGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «caprimulgo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caprimulgo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caprimulgo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPRIMULGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caprimulgo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caprimulgo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caprimulgo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPRIMULGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caprimulgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caprimulgo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Quando con grido lamentoso il caprimulgo si aggira tra i vicoli delle case, si ritiene che presto una persona che vive all'interno sarà trascinata dalla morte sui suoi sentieri tenebrosi. Il nome bormino cabrabèśgiol, diffuso con varianti di poco  ...
Remo Bracchi, 2009
2
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Il primo cheèil caprimulgo propriamente detto, comprende il caprimulgo europeo il quale ha Caprimulgo europeo. per caratteri: penne della gola bigio-cinerce, con stri' sce e macchie di un bruno giallognolo; capo e collo con strisce nericce ...
‎1843
3
La gemma di Siena
Siena, 1723.
Marina Fiorato, 2013
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
CAPRIMULGO— CARACALLA CARACAS o CARACCAS— CARACORA J17 tfe; una semplice e rózta. piccolo fosso scavalo dinauzi al parapetto impedisce che il nemico si avvicini per turare le feritoie. Quando 1' opera è aperta alla gola ed ...
‎1853
5
In RI
... mia scelta ma mi rimetterò alla Vostra amabile compiacenza per lui, o qualsiasi ecc. - RW a Winthrop, 30. 6. 1637 caprimulgo [Ragazzo, quello non è un caprimulgo. - John Wayne in “I cavalieri del Nord Ovest”] caprimulgo caprimulgo 15.
Henry Gould, 2010
6
I ponti di Madison County
Esaminando i numeri del 1980, mi imbattei nella foto di un musicista jazz di colore, il sassofonista John «Caprimulgo» Cummings. La foto portava la firma di Robert Kincaid. Il locale sindacato musicisti mi fornì il recapito di Cummings, ...
Robert J. Waller, 2008
7
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno, Caprino, Ca;n'ipede, Semicapro . Poi quella degli appellativi. il Caprifivo, il Caprifoglt'o, il Caprimulgo, il Capraro, il Capraio, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
‎1840
8
Fiabe e storie
Accidenti come trotterellava, dritta finoallapalude dal caprimulgo. «Siete invitato alcolle deglielfi, èper questanotte!» disse. «Manon vorreste prima farci un grande piacere e occuparvidegli inviti? Dovete pur dare una mano, visto che non ...
Hans Christian Andersen, 2014
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno, Caprino, Capripede, Semicapro. Poi quella degli nppellativi, il Caprifico , il Caprif9glio, il Caprimulgo , il Caprara, il Caprajo , il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
‎1818
10
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Poi la discendenza de' miei addiettivi, Caprigno, Caprino, Capripede, Semicapro. Poi quella degli appellativi. il Caprifivo, il Caprifoglio, il Caprimulgo, il Caprara, il Capraia, il Caprile. Osserva appresso la lunga ed incolpabile mia parentela, ...
‎1841

«CAPRIMULGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caprimulgo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proibizionismo che passione: così il cocktail rilancia i liquori vintage
Nel nome (in inglese significa “caprimulgo” ossia l'uccello che vive di notte e si fa vedere pochissimo), nell'ambiente davvero crepuscolare e ... «Il Sole 24 Ore, Şub 14»
2
La gemma di Siena
... che aveva regnato sull'antico Egitto) era infelice perché costretta a sposare Vincenzo Caprimulgo (appartenente alla contrada dell'Aquila), ... «Il Recensore.com, Mar 13»
3
picchio o gufo? Lo dice la tua mail
Caprimulgo - Congelato: questo tipo di personalità legge solo occasionalmente le email in modo che il mittente non può fare affidamento su di ... «TGCOM, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caprimulgo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caprimulgo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z