İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "carovaniero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAROVANIERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ro · va · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «carovaniero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte carovaniero sözcüğünün tanımı

Sözlükte karavan tanımı, karavanın: karavan hayatıdır; Karavan parkurları.

La definizione di carovaniero nel dizionario è di, della carovana: vita carovaniera; pista carovaniera.


İtalyanca sözlükte «carovaniero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro
verniero
ver·nie·ro

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere
carovana
carovaniera
carovaniere
carovita
caroviveri

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carovaniero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carovaniero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAROVANIERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carovaniero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carovaniero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carovaniero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

carovaniero
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carovaniero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carovaniero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carovaniero
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carovaniero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carovaniero
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carovaniero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carovaniero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carovaniero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carovaniero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carovaniero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carovaniero
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

carovaniero
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carovaniero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carovaniero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carovaniero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carovaniero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carovaniero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

carovaniero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carovaniero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carovaniero
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carovaniero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carovaniero
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carovaniero
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carovaniero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carovaniero
5 milyon kişi konuşur

carovaniero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAROVANIERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «carovaniero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carovaniero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carovaniero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAROVANIERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carovaniero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carovaniero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carovaniero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAROVANIERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carovaniero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carovaniero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sahara. Oasi e deserto. Un paradiso perduto ricco di storia ...
La contraddizione, interna ai rapporti economici e sociali degli stati musulmani, è superata nei momenti di prosperità nell'unità dell'Islam. Il commercio carovaniero a lunga distanza crea la fortuna delle città del Maghreb medievale e gli ksur ...
Pietro Laureano, 2001
2
TUTTO - Storia
AA. VV. Le Filippine spagnole L'Impero Moghul Le caste Akbar Aurangzeb Il Nordafrica viene islamizzato Il Regno carovaniero islamico del Mali Il Regno Songhai. L'Asia. Gli Europei che dopo le esplorazioni geografiche tentarono di ...
AA. VV., 2011
3
Gli uomini dell'Islam
Ii mondo dell'Islam » L'Islam è nato, quasi quindici secoli fa, in un grande centro carovaniero, nella « valle sterile » della Mecca, come dice il Corano (14,37). Cronologicamente inizia con una « emigrazione » (égira), quando il Profeta ...
Louis Gardet, 2002
4
Arte islamica: la misura del metafisico
Un'altra forma di sopravvivenza è quella del trasporto carovaniero da loro perfettamente organizzato attraverso la stessa penisola arabica. Il beduino – È un individualista che si ritiene superiore ad ogni altro uomo, in particolare ai disprezzati ...
Anna Spinelli, 2008
5
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
Il padre 'Abd Allah, come il resto della tribù, viveva del trasporto carovaniero e del commercio in tutta la penisola dei più richiesti prodotti a- rabici, mesopotamici , iranici e mediterranei. Morto il padre prima della sua nascita, Maometto fu ...
Giorgio Bizzi, 2005
6
Arabi cristiani di Transgiordania. Spazi politici e cultura ...
Immersa nelle zone semi-desertiche della Shara, circondata da pochi campi agricoli che sorgevano a poca distanza da essa, Ma'an era cresciuta sfruttando il traffico carovaniero del Hajj e il commercio con il territorio del Hijaz, Gaza e Hebron ...
Paolo Maggiolini, 2011
7
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
riportato alla luce, nell'interno delle mura di cinta, nella parte Sud-Est della città, gli edifici meglio conservati, che sono i grandi depositi di merci evidentemente destinati al traffico carovaniero nel deserto. Fin dal IV millennio a.C., sulla riva ...
Mario Attilio Levi, 1989
8
Siria: dalle antiche città-stato alla primavera interrotta ...
Era stato proprio il commercio carovaniero della città a portare la ricchezza e il benessere nell'oasi. Quando era iniziato? Forse possiamo parlare di commercio carovaniero già in epoca ellenistica, naturalmente in una forma più limitata ...
Mattia Guidetti, 2006
9
I nomadi alla frontiera: i popoli delle steppe e l'antico ...
II traffico carovaniero era affidato ad Arabi nomadi che dall'Arabia meridionale ( Felix) seguivano verso Nord la «via dell'incenso», attraverso l'Arabia Deserta, dalla Sabea sino a Petra, ma un tale monopolio fu diminuito dalle nuove attività ...
Mario Attilio Levi, 1989
10
Islamismo: la storia, i precetti, Sciti e Sunniti
Il padre 'Abd Allah, come il resto della tribù, era specializzato nel trasporto carovaniero e nella commercializzazione in tutta la penisola dei più richiesti prodotti sud-arabici, me- sopotamici, iranici e mediterranei. Non mera vigllerà quindi che il ...
Claudio Lo Jacono, 2001

«CAROVANIERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carovaniero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Isis usa i ragazzini per uccidere 25 prigionieri siriani
... archeologica dell'antica città che quasi duemila anni fa fu ricco nodo carovaniero e capitale di uno Stato che rivaleggiò con l'Impero romano. «il Giornale, Tem 15»
2
L'Isis minaccia di distruggere le rovine di Palmira
Palmira, un tempo nota come la “Sposa del deserto“, si trovava in un'oasi e fu un centro carovaniero per i mercanti e viaggiatori che ... «Voce Nuova Tv, Haz 15»
3
Nella Turchia sconosciuta
... la chiesa del X sec. sull'isola di Akdamar, capolavoro dell'architettura armena, Dayarbakir, antico nodo carovaniero dalla bella cinta muraria, ... «Quotidiano.net, Haz 15»
4
C'è da piangere Palmira, non le mancate palme d'oro a Cannes
Nota nel mondo arabo come la "perla del deserto", Palmira era, infatti, un importante centro carovaniero sul fiume Eufrate. Sorgeva su un'oasi ... «L'Huffington Post, May 15»
5
La storia di Palmira
Palmira era un antico centro carovaniero. Poi i Romani vi aggiunsero terme, monumenti, un teatro e una lunghissima via colonnata, divenuta ... «Focus, May 15»
6
Siria, Palmira sotto assedio dell'Is: centinaia di reperti trasferiti
Importante centro carovaniero fin dall'antichità, Palmira è stata parte dell'impero romano, a cui appartengono le rovine esistenti del I e II secolo ... «La Repubblica, May 15»
7
Siria, i miliziani dell'Isis a 2 km da Palmyra
Palmira, un tempo nota come la “Sposa del deserto“, si trovava in un'oasi e fu un centro carovaniero per i mercanti e viaggiatori che ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, May 15»
8
Isis: Ramadi conquistata, parte la difesa di Palmira
Palmira è infatti un antico centro carovaniero ricco di antichità risalenti a diverse epoche storiche, tra i quali la via Colonnata, l'arco di Settimio ... «Fidelity News, May 15»
9
Le tre rotte africane della speranza che convergono in Libia
Il percorso segue l'antico tragitto carovaniero via Agadez e Dirkou per poi entrare in Libia vicino al posto frontaliero di Toummo e risalire alla ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
10
Crimea, una cappa di silenzio sulla 'conquista' di Zar Putin
Anzi, sembra che Kyiv sia stata fondata proprio come piazza di transito del traffico commerciale verso il mar Nero e di quello carovaniero verso ... «Avanti!, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carovaniero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carovaniero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z