İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "casquette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASQUETTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «casquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte casquette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kasetin tanımı siperli bir erkek kılıfıdır.

La definizione di casquette nel dizionario è berretto da uomo con visiera.


İtalyanca sözlükte «casquette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASQUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baguette
baguette
bluette
bluette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

CASQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caso fortuito
casolare
casomai
casone
casoso
casotto
caspa
caspita
caspiterina
casqué
cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca

CASQUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde casquette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«casquette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASQUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile casquette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casquette sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «casquette» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

CASQUETTE
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

casquette
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

casquette
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

casquette
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

casquette
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

casquette
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

casquette
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

casquette
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Casquette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

casquette
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

casquette
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

casquette
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

CASQUETTE
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

casquette
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

casquette
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

casquette
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

casquette
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

casquette
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

casquette
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

casquette
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

casquette
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

casquette
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

casquette
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

casquette
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

casquette
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

casquette
5 milyon kişi konuşur

casquette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASQUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «casquette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casquette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casquette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASQUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casquette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casquette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casquette sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASQUETTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

casquette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casquette ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
s.m. 'di berretto con visiera, spec. da uomo': 262 «Cappellino casquette di crine.» . DELI presenta casquette: 1931, A. Panzini. M (casco, caschetto) spiega che « Caschetto potrebbe anche sostituire la voce francese casquette, che designa il ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Il demande aussitôt sa casquette, et les troupiers de réclamer avec ensemble: « La casquette! la casquette du maréchal ». Or, cette casquette monumentale les avait, depuis longtemps, déjà, frappés de certaine stupéfaction. Le lendemain ...
‎1892
3
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Il demande aussitôt sa casquette, et les troupiers de réclamer avec ensemble: « La casquettel la casquette du maréchal ». Or, cette casquette monumentale les avait, depuis longtemps, déjà, frappés de certaine stupéfaction. Le lendemain ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1892
4
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
J'ai donc vu passer le général Corbeau; il était plein d'enthousiasme; à coup sûr il comprend qu' on le mène à la bataille; il en a tous les instincts guerriers, il en sait même les chansons, et quand son clairon se mit à sonner la casquette au ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
5
I Miserabili (Les Misérables)
Ilavait croisédans les petites ruesqui avoisinent le boulevard des Invalidesunhomme vêtucomme un ouvrieret coiffé d'une casquette à longue visièrequi laissait passer des mèches de cheveux très blancs. Marius fut frappé de la beauté de ces ...
Victor Hugo, 2012
6
Le due città
Riconobbe dentro la macchina Emilio; allargò il viso ossuto a una risata silenziosa, e portò la destra, di scatto, alla visiera della casquette, accogliendo l' amico principale con esagerato, scherzoso, militaresco saluto. La bicicletta era una ...
Mario Soldati, 2006
7
L'Arte: rivista di storia dell'arte
Je ne sais pourquoi la description affuble le modèle d'une « casquette d'officier de marine»; avec son manchon de couleur cette casquette est une simple casquette comme en portaient les peintres de l'époque travaillant sur le motif ou dans ...
Adolfo Venturi, 1963
8
Dizionario della letteratura francese
Balzato dal letto una notte in seguito a un allarme, scoprendo di avere ancora in testa il berretto da notte gridò la frase «Ma casquette!», che avrebbe poi ispirato la famosa canzone militare: As-tu vu La casquette, la casquette, As-tu vu La ...
Joyce M.H. Reid, Luciano Poggi, 2002
9
Italianistica
Eh bien, cet appariteur (qui est indispensable dans la conduite du drame car tout au long de la pièce sans que je puisse vous le monter en ce moment, il est le peuple témoin), cet appariteur, Betti lui mettait une casquette sur la tête. Cela n'a  ...
‎1973
10
La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera."
As-tu vu La casquette La casquette ? As-tu vu La casquette Au pére Bugeaud ? recitai soni dans alter les chercher La dignità di maresciallo è soppressa ancora una volta e Mac Mahon, a chi gli sollecita il bastone per il generale Changarnier,  ...
‎1922

«CASQUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casquette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un havre de paix pour les jeunes migrants
Sa casquette grise vissée sur la tête, il déclare enfin, ses yeux noisette rivés dans ceux du traducteur: «Comparé à la situation dans mon pays, ... «La Liberté, Oca 15»
2
Kristina Ti collezione primavera estate 2015: la libertà estetica, le …
Casquette nei tessuti di collezione e in maglieria abbinati ad elastici barrati. Tacchi e zeppe lavorati come sculture, con pietre incastonate nei ... «Blogosfere, Eki 14»
3
Sfilate Milano Moda Uomo Gennaio 2014: l'essenziale maschile di …
Tra gli accessori spicca il berretto "casquette de marin", in pelle o in panno con dettagli intrecciati in pelle, dona un'aria bohemienne di forte ... «Blogosfere, Oca 14»
4
Look pulito e minimale. Essenziale l'uomo Gucci, tra colori pastello e …
Tra gli accessori, il berretto 'casquette de marin', in pelle o in panno con dettagli intrecciati in pelle, dona un'aria bohemienne di forte sensualità. Maxi duffle bag ... «Adnkronos/IGN, Oca 14»
5
Kristen Stewart rock pour prendre un jet privé le 9 décembre en …
C'est toujours parée de sa casquette ''Mercenaries'' que Kristen Stewart a pris un jet privé dans un look rock'n'roll le 9 décembre en Californie. «meltyFashion, Ara 13»
6
Syrie : l'ONU détient des preuves de l'utilisation d'armes chimiques …
L'insistance de vouloir porter la casquette à Bachar- que je ne défends pas et que je n'approuve pas- cache un complot qui ne dit pas son nom ... «Atlantico.fr, Eyl 13»
7
"Des phoques aux cocotiers et aux serpents à sonnette : l'Amérique …
Ce livre vous permettra également de découvrir un autre Simenon portant la casquette de l'écrivain voyageur. Retrouvez la fiche complète sur ... «20minutes.fr, Eyl 13»
8
Edison ne versera pas de salaire à Proglio, son nouveau Président
Pourquoi cette deuxième casquette ? Il y a un peu plus de deux ans, on se souvient que Proglio avait suscité la polémique avec sa double ... «Challenges.fr, Haz 12»
9
Comme Mitterrand, il vient de la France des terroirs (Nièvre, Corrèze …
Ne pas avoir peur que notre fils soit agressé pour sa casquette en sortant de l'école, ne pas avoir des gens condamnés avec du ... «Le Figaro, May 12»
10
A Vouvray, Sarkozy laboure le terroir
Dans la bousculade, Philippe Brisebarre – le président du syndicat des vins de vouvray – a juste eu le temps de lui offrir une casquette et un ... «la Nouvelle République, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Casquette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/casquette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z