İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "salopette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salopette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALOPETTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «salopette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
salopette

kaba pamuklu tulum

Salopette

Kot unisex bir giysi. Bu, normalden daha geniş bir pantolon olup, göğüs üzerinde iki parantezle tutulan bir göğüs uzantısı, arkadan çarpılarak uzatıldı. Genellikle denim kumaştan yapılmış ve çoklu ceplerle birlikte geliyor. Salopette, on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında Levi Strauss tarafından iş giysisi olarak doğdu ve esasen işçilerin gücü ve pratikliği nedeniyle kullanıyordu. Altmışlı yıllar boyunca pek çok kişinin gardırobunun bir parçası oldu. Daha sonra, takım elbise, kar giysisi gibi giyilen giysilerin daha spesifik amaçlara sahip olmasına izin veren çeşitli malzemelerle ve çeşitli renklerde üretilmeye başlandı. Özellikle preamaman modasında yaygın. La salopette è un capo di abbigliamento unisex. Si tratta di un pantalone dalla gambe più ampie del normale, che presenta un prolungamento sul busto in forma di una pettorina mantenuta da due bretelle, incrociate sulla schiena. Normalmente è realizzato in tela denim, ed è dotato di molteplici tasche. La salopette nacque nella seconda metà del XIX secolo come un indumento da lavoro, a opera di Levi Strauss, e venne utilizzato principalmente dagli operai, per via della sua resistenza e della sua praticità. Entrò a far parte del guardaroba casual di molte persone nel corso degli anni sessanta. In seguito la salopette cominciò ad essere realizzata in diversi materiali e in diverse varianti, che consentirono all'indumento di assumere scopi più specifici, come per esempio essere indossata come tuta da neve. È particolarmente diffusa anche nella moda pre-maman.

İtalyanca sözlükte salopette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salopette tanımlama, paçavra ve ön ayraç içeren pantolonlardan oluşan bir spor kıyafeti veya iş giysisi parçasıdır.

La definizione di salopette nel dizionario è capo di abbigliamento sportivo o da lavoro costituito da pantaloni con pettorina e bretelle.

İtalyanca sözlükte «salopette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALOPETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baguette
baguette
casquette
casquette
coquette
coquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

SALOPETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salnitro
salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
salone
saloon
salottiero
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa
salpinge
salpingectomia

SALOPETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruschette
buvette
croquette
cyclette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
mollette
moquette
musette
navette
noisette
paillette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salopette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salopette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALOPETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salopette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salopette sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salopette» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

工作服
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mono
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

overalls
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चौग़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وزرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

комбинезон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

macacão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

overalls
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

salopette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pakaian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Overall
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オーバーオール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

overalls
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yếm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

overalls
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tulum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

salopette
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kombinezon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

комбінезон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

salopetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φόρμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorpakke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

overaller
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kjeledress
5 milyon kişi konuşur

salopette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALOPETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «salopette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salopette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salopette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALOPETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salopette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salopette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salopette sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALOPETTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salopette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salopette ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ultima lettera
Sarah Blake. Il ragazzino la fissava disorientato. <<La salopette>> disse, indicandola con impazienza. <<Da dove viene?» Il ragazzino si irrigidì. Il padre finì di impacchettare i merluzzi e si girò con un'espressione guardinga e impenetrabile.
Sarah Blake, 2011
2
Le ali sotto ai piedi
Dopo diecilunghissimi secondi la musichetta di attesasi interruppe bruscamente. «Pronto!» disselavoce squillantediMr Salopette.Non c'erano dubbi, questavolta era davvero lui. «Buongiorno... Walter.» Per fortuna non lo chiamai Mr Salopette.
Cesare Cremonini, 2010
3
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
LA. VECCHIA. SALOPETTE. Nel guardaroba ho trovato... Quando serve, non c'è niente di meglio che la vecchia salopette peri lavori di casa: concede piena libertà di movimento, facile accesso agli utensili da tenere a portata di mano e zero ...
Carla Gozzi, 2013
4
Animali di stoffa. Nuovi modelli
salopette. 1 Sovrapporre a due a due, diritto contro diritto, le parti del pantalone, e cucire lungo la linea del cavallo (A). Far combaciare le linee del fianco del davanti e del dietro e cucirle; ripiegare di pochi mm l'incavo del fianco e fare una  ...
Mara Antonaccio, 2006
5
Una casa di Terra
Dentro la salopette, Tike sentì ilpene diventare lungo e duro. Nella posizione in cui era, non aveva abbastanza spazioper drizzarsi del tutto. L'abbigliamento lo costringeva apiegarsi piùo meno al centro, causandoaTike un dolore pulsante.
Woody Guthrie, 2013
6
Segreti, bugie e cioccolato
Pensavo di doverle semplicemente preparare la camomilla mentrelei girava per casa conquelle salopette di jeans cheindossano ledonne incinte...». Maggie scoppiòa ridere. «Salopette?», fece. «Non siamo più nel1974, Andrew. Nessuno  ...
Amy Bratley, 2013
7
I salici sono piante acquatiche
Lei gli girava davanti con moti leggeri, come di danza, per mostrargli qualcosa di sé, forse il vestito che indossava, una salopette luminosa, macchia arancione nella piazza bianca di sole. Davanti la blusa era un buffo di stoffa viva, teso dalla  ...
Romano Luperini, 2002
8
La bomba
Sparky eiostavamo dall'altraparte delle corde e guardavamo gli uomini lavorare: loro, che erano di colore e indossavano delle salopette, ci lanciavano qualche occhiata ogni tanto. Le salopette nonerano indumenti chesi potevano trovare ...
Todd Strasser, 2014
9
Il grande libro del patchwork
ERALL. BILL. Bill. con. la. salopette. A Prepara le sagome di cartone / secondo lo schema di pagina 84. Ritaglia le toppe di stoffa ricordandoti di lasciare sempre mm 5 per le cuciture. 211 modello ha una lavorazione unicamente ad appliqué ...
‎2001
10
Fare bambole. Tecniche e modelli
OVERALL. BILL. (Bill. con. la. salopette). 1. Prepara le sagome di cartone secondo lo schema. 2. Il modello ha una lavorazione unicamente ad appliqué quindi imbastisci solamente i bordi di cucitura delle toppe. 3. Segui con attenzione lo ...
‎2000

«SALOPETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salopette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Valigia, cosa non può mancare per le vacanze: dalla salopette al bikini
Altro must-have sono la rediviva salopette e gli hot pants che hanno il duplice vantaggio di occupare poco spazio e di essere adatti sia a una ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Minions – La recensione dello spassoso spin-off di Cattivissimo Me
... spagnolo, francese, italiano e tedesco, insomma una specie di esperanto in salopette che ovviamente non ha nessun senso, ma spiazza e ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
3
Il principe George compie 2 anni: i 10 momenti più belli del Royal …
Le foto, che lo ritraggono con un salopette blu con barca a vela ricamata sul petto e scarpe in tinta, sono anche le prime che colgono la sua ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Come vestirsi in viaggio
Da bandire jumpsuit e salopette che, pur essendo dei must di questa estate, rappresentano un vero calvario nel caso si debba usufruire di una ... «DireDonna, Tem 15»
5
CO|TE collection: il color block della collezione primavera estate …
... i pantaloni a sigaretta dal taglio sartoriale mixati a canotta in rete con piping a contrasto, la salopette con gonna plissè in voile nero insieme ... «Blogosfere, Tem 15»
6
Moda estate 2015: abiti, camicie, salopette, tute, top collezione …
La prima è quella dei disegni stampati in bianco e nero che dominano su camicie, giacchini, salopette ed abitini. La seconda ispirazione è ... «ContattoNews.it, Tem 15»
7
Gente di mare
«Bisogna 'acciaccare i ragni'», spiega Nicola mentre si leva la t-shirt e si infila velocemente una salopette, «i granchi, dico, che noi in dialetto ... «Il Centro, Tem 15»
8
Trend estate: da Selena Gomez a Taylor Swift, tutte le star pazze per …
C'è un grande classico della moda che ultimamente è tornato alla ribalta: la salopette. Se come noi eri indeciso se sfoderare o meno ... «MTV.IT, Tem 15»
9
I Minions alla ricerca del supercattivo perfetto - Video
ma in un modo o nell'altro le creature gialle in salopette e occhialoni, che comunicano con un mix di varie lingue (a doppiarli è lo stesso ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
10
Tute e salopette, stile d'un pezzo
Sia l'appellativo 'tuta' che 'salopette' sono termini che evocano capi di abbigliamento estremamente casual, ma che negli ultimi anni sono stati ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salopette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salopette>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z