İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cassatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASSATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cassatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cassatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cassatura'nın tanımı, tazyikin eylemi ve sonucudur; silinme: yazışmalarla dolu bir yazı.

La definizione di cassatura nel dizionario è azione e risultato del cassare; cancellatura: uno scritto pieno di cassature.


İtalyanca sözlükte «cassatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASSATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CASSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

CASSATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cassatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cassatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASSATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cassatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cassatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cassatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

模板
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

encofrado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

formwork
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

formwork
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صب الخرسانة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

опалубка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cofragem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

formwork
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coffrage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

acuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schalung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

型枠
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

거푸집
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

formwork
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ván khuôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

formwork
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

formwork
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kalıp
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cassatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szalunki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опалубка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cofraje
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλούπι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bekisting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

formsättning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forskaling
5 milyon kişi konuşur

cassatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «cassatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cassatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cassatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASSATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cassatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cassatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cassatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASSATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cassatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cassatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Anche quando la cassatura è debole, par sempre più della cancellatura. V.° D' una parola o di poche, si dirà meglio cassata che cancellata, per la ragione che ho detto. Nei manoscritti dell'Ariosto , e d' altri poeti e scrittori insigni, si trovano, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
La LXXV* è tucta cassata la prima faccie, et la secunda faccie è integra sensa cassatura. La LXXVIa in la prima faccie / ce sta sulo una partita integra et sensa cassatura, et la secunda faccie è tucta cassata. La LXXVIIa è 10.r tucta cassata la  ...
‎2006
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Cassatura a. Per cancellamento, cassazione , non troverai nella purgata lingua. » E'vendon sempre carote per ra- peronzoli. Da Cassare ne venne il partieip. Casso, sincope di Cassato, usato in forza d'aggettivo, Cassa- mento, Cassatura,  ...
Prospero Viani, 1858
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io desidererei sapere se si è fatta alcuna perizia intorno alla cassatura che si vede nel verbale dell'ufficio elettorale di Comitini, e quale è stata la maggioranza ora dell'ufficio che ha deliberato per la convalidazione dell'elezione di cui si tratta .
Italia Parlamento, 1867
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Casso, sinc0pe di Cessato, usato in forza d' aggettivo, Cassamento, Cassatura, Cassazione, e Cassatojo; voce bella e viva in T0CASSÀTURÀ . scana, registrata dal Carena e dal Gherardini per Specie di coltellino di forma adatta a raschiare ...
Prospero Viani, 1858
6
Corso di Codice civile: 10: Appendice
.Ne secondo caso 1' annullano, interamente o la sola parte Cassata , se i due contraenti sono concorsi alla cassatura: se un solo s'induca a parte di esso ,““ senz-a'il con'senso dell' altro , commette un delitto se loq,fa agnsatamente , con ...
Claude Etienne Delvincourt, 1841
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Anche quando la cassatura é debole, é sempre più della cancellatura. V.° Nel manoscritti deli'Ariosto , e d'altri poeti e scrittori insigni, si trovano, ad istruzione ca contusione nostra, moltissime cassature. V' ècertl manoscritti che non si ...
‎1839
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Anche quando la cassatura e debole, é sempre più della cancellatura. V.“ Nei manoscritti deii'Ariosto , e d'altri poeti e scrittori insigni, si trovano, ad istruzione ca confusione nostra, moltissime cassature. V' e certi manoscritti che non si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Quetelae ipiu- 43 Item , che niuno degli Attuaricrimiriarum nonre- nali possa, nè debba pigliare querela dl paro'ìP"'"'"' le ingiuriose, o d'altri atti, che non si procede ; e pigliandola , non abbia cosa alcuna di cassatura , nè di decreto , anzi sia ...
‎1772
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Csssxruna , CA5't/AZIONZ , CASSAMIN'I'O. Cassatura ha senso proprio; cassazione, traslato. Cassatura dello scritto; cassazione d' una sentenza , d' un decret0 , d'un atto Il fatto del cassare persona da un ruolo, sarà cassamento. Questa ...
Niccolò Tommaseo, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Cassatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cassatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z