İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cassazionista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · sa · zio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cassazionista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cassazionista

Yargıtat Yüksek Mahkemesi

Corte suprema di cassazione

Yargıtay, İtalyan hukuk sisteminde, İtalya'daki sulh yargıcısının çıkardığı kararların meşruiyetinin hâkimidir. Ulusal topraklarda benzersizdir ve bu, nomofilaktik işlevinin hukukun normlarına sıkı sıkı sıkıya uyulmasını ve tek tip yorumlanmasını içeren daha da garanti eder. Bu bağlamda, kararları, kendi kararlarını kabul ederken Mahkeme tarafından verilen kararları ve bazı durumlarda dikkate almak zorunda olan ulusal iç hukukun bir yönlendirme kriteri oluşturmaktadır. Bu amaca ulaşmak için, Mahkeme tarafından kararlarında telaffuz edilen hukuk ilkelerini ortadan kaldıracak olan Massimario Bürosu olarak bilinen bir büroya çağrı yapılmıştır. La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giuridico italiano, è il giudice di legittimità delle sentenze emesse dalla magistratura in Italia. Essa è unica sul territorio nazionale e ciò costituisce un'ulteriore garanzia per la sua funzione nomofilattica, la quale consiste nell'assicurare l'esatta osservanza e l'uniforme interpretazione delle norme di diritto. In tal senso le sue sentenze costituiscono un criterio orientatore della giurisprudenza nazionale, la quale nell'assumere le proprie decisioni può, e in alcuni casi deve, tenere conto delle sentenze emesse della Corte. A tal fine presso la Cassazione è incardinato un ufficio noto come Ufficio del Massimario, la cui funzione è quella di enucleare i princìpi di diritto espressi dalla Corte nelle sue pronunce.

İtalyanca sözlükte cassazionista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cassazionista'nın tanımı, Yargıtay'da patronların kaydında kayıtlı olan bir avukattır.

La definizione di cassazionista nel dizionario è avvocato iscritto all'albo dei patrocinanti davanti alla Corte di Cassazione.

İtalyanca sözlükte «cassazionista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
casse
casseretto
cassero

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cassazionista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cassazionista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASSAZIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cassazionista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cassazionista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cassazionista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

撤销原判
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

casación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cassation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النقض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кассация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cassação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাতিলকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cassation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kasasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tions
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

破棄院
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cassation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự thủ tiêu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காச்சாஷன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रद्द करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fesih
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cassazionista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kasacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

касація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

casare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cassatie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kassations
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cassation
5 milyon kişi konuşur

cassazionista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSAZIONISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «cassazionista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cassazionista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cassazionista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASSAZIONISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cassazionista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cassazionista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cassazionista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASSAZIONISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cassazionista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cassazionista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La procura alle liti: poteri, obblighi e responsabilità ...
9.1 Procura conferita ad avvocato non cassazionista La procura conferita ad avvocato non cassazionista è naturalmente invalida, poiché conferita a professionista privo dello ius postulandi in quel particolare contesto. Si è presentato più volte, ...
Mauro Di Marzio, 2011
2
Inadempienze e risarcimento danni nel mandato. Risposte alle ...
certamente positiva, in quanto, come sopra si è visto, ai fini dell'ammissibilità del ricorso è sufficiente la sottoscrizione di un solo avvocato cassazionista. Quindi, in relazione a tale norma, nella fattispecie era sufficiente la sottoscrizione del ...
Corrado Marvasi, 2013
3
Nuova deontologia forense e procedimento disciplinare dopo ...
... stata trattata congiuntamente ad un collega cassazionista; per aver redatto il ricorso per cassazione senza alcuna collaborazione del collega cassazionista, sottoponendolo allo stesso solo per la firma; per aver redatto ed inviato alla propria ...
M. Vaglio, 2013
4
Codice della giustizia amministrativa
Walter GIULIETTI Ricercatore di Diritto Amministrativo nell'Universita` degli Studi di L'Aquila Avv. Domenico IARIA Avvocato cassazionista nel Foro di Firenze - Professore a contratto di Diritto Amministrativo nella Facolta`di Giurisprudenza ...
Giuseppe Morbidelli, 2008
5
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
disparità di trattamento rispetto all'imputato (latitante o meno) che sia assistito fin dal giudizio di merito da difensore d'ufficio cassazionista, attesa Fimpossibilità di assicur'ar'e a tutti, anche nel giudizio di merito, la difesa d'ufficio ad oper'a di ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
6
La pratica del processo penale
La qualità di avvocato cassazionista, che deve essere posseduta anche dal sostituto, in caso di legittimo impedimento, deve essere posseduta al momento della presentazione dell'atto. E consentita per il giudizio in cassazione anche la ...
Giorgio Spangher, 2012
7
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
In caso di mandato conferito congiuntamente a due o più difensori, di cui uno non iscritto all'albo speciale, è idonea la sola sottoscrizione dell'avvocato cassazionista a rendere ammissibile il ricorso. ○ Cass., 3 sez., 11 giugno 2008, n. 15478.
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
8
Giustizia civile
... Limiti - Attribuzione di diritti di procuratore all'avvocato cassazionista e delle spese per trasferta dal luogo di residenza - Esclusione, 1588. — Tariffe professionali - Liquidazione delle spese in misura considerevolmente superiore alle tariffe ...
‎2002
9
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
cati abilitati all'esercizio davanti alla Corte di cassazione, qualora il ricorso sia stato sottoscritto anche da un avvocato cassazionista (Cass. 20 aprile 1995, n. 4438). Infatti, la richiesta di notificazione del ricorso, trattandosi di attività prodromica ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
10
L'assegno di mantenimento del coniuge e dei figli
DEBORA RAVENNA Avvocato Cassazionista con attività prevalente in diritto di famiglia, iscritta al Foro di Milano. Iscritta a IACP (International Academy of Collaborative Professionals), AIADC (Associazione Italiana Avvocati di Diritto ...
Debora Ravenna, 2012

«CASSAZIONISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cassazionista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La non renziana amica delle tasse scelta da Pisapia come sua vice …
Quarantotto anni, avvocato cassazionista, Balzani è allieva del professor Victor Uckmar con il quale ha lavorato fino al 2007. Genovese di ... «il Giornale, Tem 15»
2
Pronta una class action per invalidare il Concorso Rai per giornalisti …
Secondo Affatitaliani.it un avvocato civilista e un penalista cassazionista sono da giorni al lavoro per preparare questo scherzetto a mamma ... «Primaonline.it, Tem 15»
3
Concorso Rai. Class action pronta a presentare ricorso: "Selezione …
Secondo Affatitaliani.it un avvocato civilista e un penalista cassazionista sono da giorni al lavoro per preparare questo scherzetto a mamma Rai. Per il giornale ... «Informa, Tem 15»
4
Sforza Fogliani eletto presidente dell'Associazione Nazionale …
Avvocato cassazionista, giornalista pubblicista e autore di numerosi codici e testi giuridici, Corrado Sforza Fogliani è stato dal 1986 al 2012 ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
5
L'avvocato di De Luca: “Renzi è stato incauto con la sospensione”
Un avvocato cassazionista, ex magistrato e professore di diritto amministrativo e costituzionale all'Università Federico II. Giuseppe Abbamonte ... «La Stampa, Tem 15»
6
Operazione Pozzo, il Comune è parte civile anche in Cassazione
... in sostituzione dell'esecutivo che all'epoca non era stato ancora nominato, all'avvocato Alessandro Vitale, cassazionista di Roma, che nel ... «24live.it, Tem 15»
7
Reclamo cautelare, omessa notifica ''per disguido'': il ricorso è …
Antonio Bolognese, avvocato dal 1989 e cassazionista dal 2001, si occupa di diritto civile, penale ed amministrativo. E' disponibile per ... «Altalex, Haz 15»
8
Molfetta: Azzollini, giovedì la decisione del Riesame sull'istanza di …
Pagliari è autore di numerosi studi in materia urbanistica; esercita inoltre la libera professione di avvocato cassazionista. Attivo nel mondo ... «MolfettaLive, Haz 15»
9
Lazio: intervista all'Avvocato Mignogna, che ha messo in …
Io sono un avvocato civilista e cassazionista: svolgo una professione che di per sé assorbe tantissimo tempo. In questo mese, da quando ho ... «Pontile News, Haz 15»
10
Ex Pastificio Paone, la Cassazione annulla il sequestro
... l'amministratore delegato Stefano Paone – a tutto il team difensivo composto da Riccardo De Vizia, cassazionista di indubbia capacità, e agli ... «H24notizie.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cassazionista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cassazionista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z