İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cassoulet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASSOULET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cassoulet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSOULET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASSOULET SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cassoulet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cassoulet

Cassoulet

Cassoulet, kuru beyaz et ve et fasulye esaslı bölgesel bir Languedoc uzmanlığı. Başlangıçta fasulyelere dayanıyordu. Cassoulet ismini Issel'de üretilen kesilmiş kalay-terrakota seramiğinden alır. Kaset geleneksel olarak bölgenin kırmızı bir şarabı ile servis edilir. Il cassoulet è una specialità regionale della Linguadoca, a base di fagioli secchi generalmente bianchi e di carne. In origine era a base di fave. Il cassoulet deriva il proprio nome dalla casseruola in terracotta smaltata a forma di cono tronco fabbricata a Issel. Il cassoulet si serve tradizionalmente con un vino rosso della regione.

İtalyanca sözlükte cassoulet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cassoulet'in tanımı, karışık et ve güveç dolu güveçlerden oluşan Languedoc'un tipik bir tabakasıdır.

La definizione di cassoulet nel dizionario è piatto tipico della Linguadoca, costituito da uno stufato di carni miste e fagioli in umido.

İtalyanca sözlükte «cassoulet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASSOULET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
outlet
out·let
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

CASSOULET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassula

CASSOULET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cassoulet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cassoulet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASSOULET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cassoulet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cassoulet sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cassoulet» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卡酥来砂锅
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cassoulet
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cassoulet
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cassoulet
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كاسوليت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cassoulet
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cassoulet
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cassoulet
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cassoulet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cassoulet
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cassoulet
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カスレ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cassoulet
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cassoulet
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cassoulet
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cassoulet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cassoulet
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cassoulet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cassoulet
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cassoulet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cassoulet
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cassoulet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κασουλέ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Cassoulet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cassoulet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cassoulet
5 milyon kişi konuşur

cassoulet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASSOULET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «cassoulet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cassoulet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cassoulet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASSOULET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cassoulet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cassoulet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cassoulet sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASSOULET» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cassoulet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cassoulet ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Languedoc-Roussillon
Non esiste sulla terra un altro piatto a base di fagioli bianchi, carne di maiale e, talvolta, di pollo che ha fatto nascere addirittura un'accademia, precisamente l' Académie Universelle du Cassoulet (www.routedescassoulets.com), istituzione dal ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
2
Francia del Sud
Tolosa: ancora l'oca, che qui alimenta lo stufato, il pàté, la galantina, lo spezzatino di fegato, presta il confit al cassoulet tolosano (il più completo in assoluto). Per finire, la torta alle mandorle, senza dubbio il simbolo di Tolosa. - Ouercy: nella ...
Pierre Josse, 2005
3
Sillabario goloso
CASSOULET, RISOTTO, SALSA AL POMODORO CASSOULET Il cassoulet di cui parla Anatole France in Histoire comique, citando quello di Castelnaudary, è il tipico piatto regionale su cui si possono aprire dispute infinite. Le sue varianti ...
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011
4
Giallo su giallo
Ax-les-Thermes, 16 luglio Per Dédé posso anche alzarmi presto e finire il lavoro sul cassoulet. E poi, mentre Carletto guida al piccolo trotto, attaccarmi al telefonino. Ma sempre pensando al cassoulet ideale, chenonesiste.Ne esistono tre ...
Gianni Mura, 2010
5
Monsieur Ladoucette e il Club dei cuori solitari
COSA SUCCEDE IN UN RISSOSO PAESINO FRANCESE SE IL BARBIERE APRE UN'AGENZIA MATRIMONIALE?
Julia Stuart, 2014
6
Carteggio, vol. III
J ultette... spiegazioni: si tratta di una lettera del 4 maggio 1957 (l'ultima precedente conservata in FP è del dicembre 1954); il vocabolo di cui Juliette Bertrand (cfr lettera 5 n. 3) dà dettagliate informazioni linguistiche e culinarie è « cassoulet», ...
Marino Moretti
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
14.1.13. Cassoulet. de. mouton. Ingredienti per 10 persone 2 kg di spalla di montone disossata 300 g di fagioli bianchi di Spagna freschi 30 g di aglio 300 g di pancetta 1,5 1 di fondo bianco mazzetto aromatico composto da alloro, timo, ...
E. Corti, 1997
8
Nel Cuore Degli Dei
disse: “ Qui fanno il più buono cassoulet della Francia.” “ A si? E cos‟è?” “ Conoscendoti quanto più di me riesci ad essere temerario nel mangiare, ma anche nell‟ essere un buongustaio, questa prelibatezza credo proprio che ti piacerà.
9
Il sentiero della speranza
«Oggi è giorno di cassoulet.» «Perfetto, due cassoulet, una bottiglia di cahors, e portaci quanto hai di meglio come antipasto, per farci passare il tempo.» Così dicendo, Meillant palpa delicatamente l'impressionante paio di natiche della ...
Dominique Manotti, 2012
10
Attraverso l'Europa
CASSOULET. TOLOSANO. IL PIATTO SIMBOLO DELLA LINGUADOCA Metà luglio Festival musicale di Béziers. Ferragosto Feria de Béziers: Non costoso, pulito, vicino alla sta/ione- ferroviaria nella città bassa. Hotel le Donjon "* J i. me ...
Massimiliano Bagioli, 1999

«CASSOULET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cassoulet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lungo il fiume. Con lentezza
... con le sua roccaforte, all'antico porto di Castelnaudary dove gustare la cassoulet, piatto la cui origine risale alla guerra dei Cent'anni, a base ... «La Repubblica, Haz 15»
2
Degustazione di piatti ticipi del Brasile al Ristorante Borgo Spoltino …
... locali come il fagiolo nero, una revisione del "cozido" portoghese, della cassoeula italiana, del "cassoulet" francese e della "paella" spagnola ... «Il Quotidiano, Eki 14»
3
«Il carrierismo non abita più in Usa»
... sistemerà tutto, si ricorderà di mettere i fagioli ad ammollare per il cassoulet, porterà Beth alla chemio in tempo, ridurrà la coca e smetterà del ... «Corriere della Sera, Haz 14»
4
Da Allard, prima di Alain Ducasse (a Saint-Germain-des-Prés!)
Ed era il 23 luglio 2012 l'ultimo giorno della stagione in cui con il caldo gia trionfante si poteva pranzare con il sua celebrato cassoulet ... «L'AcquaBuona, Haz 14»
5
Tarbes: Pirenei al gusto di legumi
... pecora o in semplici insalate con basilico, il fagiolo di Tarbes è anche un gustoso ingrediente di alcune ricette tradizionali come la cassoulet, ... «La Stampa, May 14»
6
Turismo slow nelle terre dei Catari
Per una sosta di gusto non c'è zona migliore che Castelnaudary, patria della cassoulet, un piatto tipico della regione realizzato con fagioli ... «La Stampa, Mar 14»
7
Le razioni degli eserciti: ecco cosa mangiano i soldati
Francia: cose sofisticate, come paté di cervo, cassoulet all'anatra, maiale alla creola e un budino al cioccolato. Si può anche riscaldare il tutto: ... «Linkiesta.it, Mar 14»
8
QED 31: LA PEUGEOT ED I BOCCARA
... la cassoulet [specialità culinaria della Linguadoca, ndt], il bosone di Higgs, le canzoni del Petrarca ... insomma, un sacco di cose. Ma il fatto ... «Come Don Chisciotte, Mar 14»
9
Bookcity 2013 e cibo: gli appuntamenti da non perdere
Il sapore del cassoulet. I cibi che si fanno raccontare, incontro con Gianni Mura e Marco Manzoni. Pubblicità. Sabato 23. Ancora più ricco il ... «Il Fatto Quotidiano, Kas 13»
10
La cassoeula di Maigret
Si chiama cassoulet e assomiglia meno al piatto brianzolo, per quanto ne spartisca il titolo derivato dal contenitore, la casseruola, che là si ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cassoulet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cassoulet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z